El origen del nombre de Xu Banxia
La madre de Xu Banxia tuvo un parto difícil cuando ella nació. Su padre, Xu Youren, odiaba mucho a Xu Banxia, por lo que le puso ese nombre. Pinellia ternata es un material medicinal que puede curar enfermedades, pero la piña cruda es venenosa y debe usarse de manera racional, lo que también está en consonancia con el carácter de Xu Banxia.
Más tarde, el padre de Xu Banxia se casó con su madrastra, quien dio a luz a una hija. A partir de entonces, su padre ya no agradaba a Xu Banxia. La única esperanza que su padre tenía para ella era que pudiera ganar más dinero para mantener a la familia, lo que también ayudó a Xu Banxia a desarrollar un carácter fuerte.
Creciendo salvajemente
El viento que sopla Pinellia ternata es un juego de palabras semántico, una capa es superficial y la otra capa es rica en connotaciones, lo que implica el crecimiento de Xu Pinellia a través del viento y la lluvia. De hecho, el nombre original de este drama era "Wild Life", que parecía estar más acorde con el proceso de crecimiento de Xu Banxia, pero por alguna razón desconocida se cambió al nombre actual.
El título de la novela original "Crecimiento salvaje" da a la gente un sentimiento trágico, que parece implicar que no hay vuelta atrás en el espíritu empresarial. A juzgar por el resumen de la trama, de hecho está lleno de este significado. Tres jóvenes, Xu Banxia, Tong y Chen Yuzhou, empezaron desde cero recogiendo chatarra de acero y poco a poco se fueron consolidando, arraigando, desarrollándose y expandiéndose en esta industria.