Texto original de Caotingyuanwang_traducción y apreciación

No hay ningún edificio en el pueblo para mirar a lo lejos, pero el pabellón con techo de paja parece subir a una torre desde la distancia. No soporto la vista de las nubes que se acumulan y se dispersan. Me encanta la libertad de permanecer en el agua. La poesía y los pensamientos se han movido con la hierba fragante, y el frío primaveral rara vez está reservado para las buenas montañas. ¿Quién cambia los caballos peludos por buen vino, y desaparece conmigo la pena eterna? ——Zheng Gangzhong, dinastía Song, "Mirando desde el pabellón de paja" Mirando desde el pabellón de paja No hay ninguna torre en la cabaña para ver a lo lejos, pero mirar desde el pabellón de paja es como subir a una torre.

Estoy tan lleno de ver las nubes reuniéndose y dispersándose que no puedo vivir en ellas. Lo que más amo es la libertad de permanecer en el agua.

La poesía y el pensamiento se han movido con la hierba, y la fría primavera deja poco espacio para las buenas montañas.

Quien cambiará el caballo de piel por buen vino, y compartirá conmigo mi dolor eterno. Zheng Gangzhong (1088-desconocido), nombre de cortesía Hengzhong, era nativo de Jinhua, Wuzhou. Nació en el tercer año de Yuanyou, el emperador Zhezong de la dinastía Song, y murió en el año veinticuatro del reinado del emperador Gaozong en Shaoxing, a la edad de sesenta y siete años. Entró Shaoxing Jinshi Jiake. Lei Guan era el enviado adjunto de Xuanfu en Sichuan. Tenía grandes estrategias para gobernar Shu y era poderoso en el territorio. Al principio, Qin Hui lo recomendó. Más tarde, Hui estaba enojado porque era bueno con Shu, por lo que ordenó al ejército de Guiyang que viviera allí. Luego fue nombrado enviado adjunto de Tuanlian en Haozhou, reasentado en el estado y luego trasladado a Fengzhou como soldado. Después de la muerte de Hui, se le dio el título póstumo de Zhongmin. Gangzhong fue autor de 30 volúmenes de la Colección Beishan (compilada por una persona que se ríe a carcajadas) y del Catálogo General de los Cuatro Tesoros, que también contenía a Zhou Yi Qiyu, Jing Shi Zhuan Yin, etc., que fueron transmitidos al mundo.

Zheng Gangzhong Qihua está sumido en el caos y quiere formar un grupo, y la gente de Duling tiene un largo camino por recorrer. Regañé a mi marido por seguir adelante, pero el montañés no le tenía miedo a la nieve, a las heladas ni al frío. ——Zheng Gangzhong de la dinastía Song, "Las dos maravillas de Feng Gongling se salvan en la nieve"

Las dos maravillas de Feng Gongling se salvan en la nieve.

Regañé a mi marido por seguir adelante, pero el montañés no le tenía miedo a la nieve, ni a las heladas ni al frío. El camino de piedra del acantilado está cubierto de musgo verde y las puertas de roca de Sichuan Dou están abiertas por todas partes. La fe es tan fuerte como el que arranca la montaña, y siempre vuela hacia atrás si la rompe un pico. ——"Escalada al pico Feilai" de Zheng Qingzhi de la dinastía Song

Escalada al pico Feilai El camino de piedra del acantilado está cubierto de musgo verde y las puertas de roca de Sichuan Dou están abiertas por todas partes.

La fe es tan fuerte como el que arranca la montaña, y siempre vuela hacia atrás si la rompe un pico. El cuerpo fantasma debe verse como una burbuja; el cuerpo del Dharma es puro y sólido. Cuarenta y ocho mil brazos de Dhara, los palitos de moxa te enseñan dónde descansar. ——Zheng Qingzhi de la dinastía Song, "El médico que tenía dolor en el brazo ordenó que se completara el drama de quemar moxa"

El médico que tenía dolor en el brazo ordenó que se completara el drama completado quemando moxa. El cuerpo fantasma debe verse como una burbuja, el Dharmakaya es puro y sólido.

Cuarenta y ocho mil brazos de Dhara, ¿dónde puedo encontrar la paz con el cono de moxa?