Vocabulario del dialecto Laiwu
Tofu Scumbag - tofu pequeño
Pasta de gachas de frijoles
Xiaolongbao - albóndigas
Sopa de fideos
Bobo Pancakes
Camiseta Sudada
Shorts-Shorts
Mazo de Madera-Maíz
Mijo Sorgo
Patatas al huevo ralladas
Comida seca - bollos al vapor
ft - ft
Bolagai, grabai - rodillas
p>
Cicatriz-cicatriz
Ah madre
Papá, abuelo, papito
Parientes cercanos
Amo de casa
Ama de casa
Chico - trabajador a largo plazo
Sr. Dos Dedos - Sr. Yin Yang
Pon un palo - un palo de madera
Estereotipo, ¿qué-qué?
Negocios - Cosas
Piel fría - Malaria
Síntomas - Enfermedades y padecimientos
Pato Baba
Flores Gato
Lobo descuidado
Serpiente insecticida
Se sale la lengua - lagarto
Ave doméstica e insecto - gorrión
Insectos que pican
Tetera Shikako
Cesta de limpieza-lista de ropa sucia
Funda nórdica Tonton, funda nórdica y sábana
Old Crow
Poco a gota - pájaro
Hombre de cola larga - nuez gris
Murciélago bajo el alero
Aceite para cicatrices - caracol
Ganso y Paloma - Oso
Ganso y Paloma (ɡ - paloma)
Cigarra - la punta del dinero
Carne y huevos - cigarra larvas
Urraca salvaje (qiáo) - Urraca
Douzhen-Pillow
Hala Youjiao
Sin nido - un lugar temporal
La casa es la puerta - el suelo dentro de la casa
Invitado (kei)-Invitado
Guo Long-idle
Chaoba- Silly
A medias - no es inteligente
Muy molesto
Jie Laba - tartamudea
Este niño - este período
Jiang Cai - justo ahora
A Pan - poco tiempo
Friends of Rocks - Saltamontes Adultos
Guā Guo Aiguo
p>Restos de comida y costras pegadas al fondo de la olla.
GABA-Dirt
Festival Circle
Green Pearl-Luzhou
Bolsa de cogollos-Bolsillo
Hyacinth- Salve
Womei - un lugar
Zhong-Zhong
Yapou-pendiente empinada
Bone Worm-Fall
Toma una siesta - sueño
El año pasado
Año nuevo chino - el próximo año
Hoy - hoy
Se acerca la noche - ayer
Acuéstate temprano por la mañana
Primer mediodía-mañana
Mediodía-mediodía
Tarde-tarde
Después de la noche
Un baile de swing Youqi
Sedientos
Golpes en las orejas, bofetadas con semillas de melón
Deuda por hambruna
Biología-Óxido
Tres-tres
Cinco-cinco.
Qiye-siete.
Las nueve y nueve.
Explosión de petardos
Valla-Baños de Portsmouth
Dos a dos
Cuatro a cuatro
seis cero seis .
Ochenta y ocho.
Diez ah diez dialectos modernos de Laiwu
Verduras en escabeche - verduras en sándwich
Dormir - dormir
Agarrar el suelo - Cavar el suelo
Daño enterrado
Rotación completa
Cortar (π ā) carne - comprar carne
Tomar una siesta - Tomar una siesta
Azada
Viaje - paseo
Pago total - alojamiento
Por favor pague - comodidad, envíe, pague
Hala- Chino
Ignorar-Ver
Raspar, golpear Pengpeng-nadar
Girar el melón hacia adelante
Luchar contra los gusanos óseos
Jugar en casa
Jugar con plántulas - jugar con ellas
Comprobación de socios - investigaciones, combinaciones y correlación
Encubrir, engañar
Apunta, sigue y aleja el zoom: usa tus ojos para hacer una estimación aproximada
Interesante: límpialo con los pies
p>
Aquí vamos - mirar.
Bañarse - bañarse
Jugar a patinar
Jugar Panglian - darse la vuelta
Parada de manos vertical
Esconde tus ojos - Escondite
Gordon - Salto con una sola pierna
Camino antiguo, Camino del valle, Gu Jing, Wu You, Mo Younong
Aullido , gritar, Gritar - Gritar
Morder - Amamantar
Za Zha - Salir a caminar
Pila de tambor - Sentadilla
Descansar - Descansar
Crear problemas - crear problemas
Suficiente - Adular
Reducir pérdidas, eliminar desastres - planificar respuestas
Su - —Hablar detrás tu espalda
Argumento y respuesta - Condenar
Adivina - intenta descubrir
Crash
Recopila - Oculta
Abre la taza - rómpela
Cuidado - sirve y presta atención.
Reunirse - acercarse
Tocar y contar
Saludos, medidas - preparación (amenazas, advertencias)
Escribir una carta - Enviar una carta
Scargue gasolina - compre gasolina
Corra en círculos - corra y camine
Vístase bien, vístete y date un capricho.
Susurrar - Golondrinas
Dibujar - Escribir y Contar
Al revés - Moverse hacia arriba
Cepillo, juntarse - Juntarse
No dejes de ser reacio
Sierra cortante
Huela la felicidad - disfruta de la felicidad
Wai ( wái) pandilla, muévete wai -tiempo de retraso.
Persistencia – Paciencia
No relajarse – enfermarse
Acabar con el dinero – los precios bajan
Buscar socios
Zapatos perdidos - zapatos reparados
No le escuches, ignóralo.
Actuación - jugando con tu temperamento
Agregar basura - agraviado, acusado falsamente
Mentir - mentir
Moneda en alza - —Chino moderno en dialecto Laiwu
Buena vida - ten cuidado y presta atención
Extensión - suelto
Zhali no se queda - inquieto
Confundido - poco claro , perdido
Método virtual - irreal
Molienda tonta - cansado de eso, cansado de moler
Muy flojo - muy flojo - -raro.
El Camino de la Magia - Trucos, Delirios
Exuberancia - Sólido
Odio (W) - Odio
Travieso
Lo siento
Malvado de mente estrecha
Maha, no te importa.
Caminar - vergonzoso
Explotar cadáveres y sacudir el pelo de mono - comportamiento frívolo
Hablar en voz baja pero sin llamar la atención - palabras duras.
Feliz, sonrisa-sonrisa.
Cicatrice Lalouche: desigual y no hermosa
Muestra de cabello: hermosa
Chousha Tang
Alto y bajo: ¿qué dices?
Desconocido - Desconocido
Marchito, defectuoso - malo
Masticación - prolijo
El melón maloliente es ligero—— Absurdo
Loco-frívolo
Sólo jugando, no es nada serio.
Deja cien árboles atrás, no sé qué hacer.
Dificultad - Dificultad
Fingir hacer las maletas - olvidarse de uno mismo
Aglomerado, exprimido, haciendo bromas, dependiente de los demás, no le gustan los demás, mezquino.
xieer antiguo, malvado antiguo - terco
muy adecuado
hambriento, somnoliento, hambriento
Luohu Luofang
Mi cuero cabelludo estaba entumecido por el miedo, asustado.
Ahza - cobardía
Orgulloso - dolor sordo, sensación de incomodidad
Inútil - inútil
Nada de qué quejarse ——No es de extrañar
Shaobing fingió desmayarse - olvídate de todo lo demás
Vuelve al pasado - tiene más cerebro.
wagu-grievance
Estable-honesto
Cabello cómodo
Manténgase alejado de los mangos: poco profesionales y exagerados.
Segundo, miedo
Falsa alarma: miedo
Sostenga el tambor: enojado e infeliz
Por qué: esto es importante.
Ruidoso, ruidoso, Daiyang, tonteando.
cue (kóu) - feroz y rebelde.
Duelo: actitud áspera, palabras y hechos arrogantes
Inclinado a inclinado
Angustiado y retorcido: ansioso e inquieto
Colorido - colorido
Lento-inestable
Finge, actúa (zü u) - da aires
Invitada-hermosa
Aprieta (j √) Liang - Compacto
Cabeza pequeña y rostro estrecho - no generoso.
Ansiedad - impaciente, irritable
Doblarse y doblarse
El mal está - oblicuamente
Ye Yan - marchito
p>
Date prisa - pánico
Colorido
Un grupo grande, un grupo pequeño - mucho.
Estupidez - torpeza
Extender la tierra hacia el cielo - polvoriento
Lucha por las ganancias - agilidad
Gran dinero - —Chinos modernos En dialecto Laiwu, generoso y desenfrenado.
No vuelvas a casa, no es necesario.
Cuadrícula de valores: el significado de pelear
Pollo de hierba: hacer trampa
De alguna manera, no es fácil.
Esta familia - así
La sala de costura restante
Pistas (xǔe) personas - engañan y engañan a la gente.
Abre la puerta-empieza
Para (blanco...)-muy (blanco...)
Extraño (hambre y sueño...) - Muy (hambriento y somnoliento)
Desperdicio ciego, fracaso
Compañero ocupado - ocupado
La lista está cerca de diez - ocho o nueve son cerca de diez
Formalmente, realmente
Cuando no, tal vez.
Espera, comencemos.
Bueno o malo: muy simple
No luches contra los antiguos, no salgas, no quieras hacerlo.
A menos que zhěI-de repente
Ayúdalo (tú, yo)-por él (tú, yo)
Qiao (siesta...)-muy ( Siesta...)
(Cansado...) Pánico - (Cansado...) Muy
Casi, bistec grande - casi.
Una línea, una línea - un lado
Una vez - antes de que se acabe el tiempo...
Esta era de la justicia ha pasado...
p>
[Página siguiente]