¿A qué se refiere el dedo de jade Qianqian?
El término "dedo de jade qianqian" es incorrecto. El término correcto debería ser "dedo de jade delgado", pronunciado como "xiānxiānyùzhǐ", que significa describir las manos delgadas y suaves de una mujer. Esbelto: Describe un tamaño pequeño y delgado. Dedo de jade: el dedo de una mujer bella. Qianqian, pronunciado qiānqiān, significa vegetación verde y exuberante. "Liezi Li Ming" de Liezi del período de primavera y otoño y de los Estados en Guerra: "Qué país tan hermoso, exuberante y exuberante".
Slender jade señala que proviene de "Escuchando al Qin" de Lu You : las cortinas son escasas, el viento es fresco y la belleza de cintura esbelta está vestida con seda de raíz de loto, enredaderas verdes y agua fluyen a través de la cama baja, y los dedos de jade son delgados y resbaladizos sobre la escarcha. Los oropéndolas cantan en los altos árboles, el sol crece, los manantiales cantan en el tranquilo arroyo y la noche aún es joven. El dolor es pacífico y solemne sin resentimiento, y uno tiene la cortesía de una dama para protegerse. El mundo está confundido por la prostitución de los burdeles, donde la pipa, el kong y el arpa se mezclan con Hu y Qiang. Escuche una canción para despertarlo y las habilidades con los dedos de Wenji se transmitirán a Zhonglang.
Versos relacionados: "La Mariposa Ama las Flores·Las Golondrinas Púrpuras Vuelan Doblemente en el Patio Profundo y la Quietud": Las Golondrinas Púrpuras Vuelan Doblemente en el Patio Profundo Profundo Silenciosamente. La almohada del edredón está en la gasa de la cocina y me quedo dormido con tanta delicadeza como si estuviera enfermo. Una línea de humo verde persiste en el cajón. La pequeña sirvienta prepara té y bebe pastel Longxiang. Limpia las flores de castaño de agua y mírate en el precioso espejo. Los dedos de jade son delgados y retuercen la saliva para provocar las nubes en las sienes. Doblé tranquilamente las granadas y crucé el camino verde. Los gatos de nieve juegan con las sombras de las flores en el viento.
Palabras que describen unos dedos bonitos: manos como amentos, manos verdes, dedos como raíces de cebolla, manos como brotes de bambú de jade, dedos puntiagudos, etc.