Extractos de los poemas clásicos de Shu Ting

El incendio forestal está muy, muy lejos, en tus ojos ámbar.

——"El agua verdadera no tiene fragancia" de Shu Ting

.

Si no hay separación y reencuentro, si no nos atrevemos a soportar la alegría y la tristeza, ¿cuál es el sentido del alma y cómo se llama la vida?

——"Adiós" de Shu Ting

.

El camino ha sido elegido. Nunca me arrepentí de no tener a Bai Yutang. La gente tiende a caminar sonámbula bajo la luz de la luna, anhela las cosas y sabe ser amable.

——"Noche de mediados de otoño" de Shu Ting

.

Si fueras fuego, yo sería un carbón, intentando consolarte así, pero no me atrevo.

——"Regalo" de Shu Ting

.

Cuando nos miramos en silencio

El alma es como un espacio en una exposición de arte.

——"Iris cantantes" de Shu Ting

.

Tengo muchas ganas de tomar tu mano y escapar al cielo despejado y a los campos sin inmutarme ni mirar atrás.

——"Adiós a la lluvia" de Shu Ting

.

Dije que la margarita cerraba sus ojos soñolientos, pero tú dijiste que el nardo abría todas las puertas del corazón. Dije que era un vibrante final de primavera, dijiste que era una noche encantadora y embriagadora.

——"Crepúsculo" de Shu Ting

.

Mis dulces, suaves y profundos recuerdos.

Ni un torrente, ni una cascada.

Es un pozo seco, incapaz de cantar bajo el manto de flores y árboles.

——El "¡Ah!" de Shu Ting. madre