¿Qué significa el juramento en el muro de Xi'an?

Recientemente, muchas personas en Tik Tok están cantando la canción "Quizás alguien en el muro de Xi'an jura no separarse". Esta es la "posibilidad" de Cheng Xiang. Hay muchas "posibles" en la letra de la canción "Maybe", y cada palabra es triste y lamentable. Hoy en día, la gente todavía puede celebrar bodas y votos en las murallas de Xi'an para conmemorar esta tradición histórica y cultural.

El origen de este dicho se remonta a la dinastía Tang, cuando los matrimonios y acuerdos se celebraban en las murallas de las ciudades, y la promesa se consideraba sacrosanta. Por lo tanto, la gente suele decir que los juramentos en el muro de Xi'an son neutrales en cuanto al género, porque los juramentos hechos aquí deben considerarse como el compromiso supremo.

Letra de "Possibility":

Quizás el sol del sur brilla sobre el viento del norte.

Tal vez el tiempo se fue volando y nunca desapareció.

Tal vez solo quede una persona inolvidable en la historia.

Tal vez en mi sueño de anoche, sonreí inocentemente.

Quizás haya muchas almas errantes en Houhai, Beijing.

Tal vez haya un grupo de personas solitarias en el pub de Chengdu.

Tal vez una sonrisa en tu almohada te caliente por la mañana.

Tal vez habrá estrellas fugaces siguiéndote en el cielo nocturno.

Quizás en las murallas de Xi'an, alguien juró no dividirse.

Puede que tengas que ir a Dali para ponerte serio.

Tal vez alguien dijo que te acompañará y caminará de la mano por el resto de tu vida.

Puedes reír o llorar, en un determinado día y a una determinada hora.

Quizás haya barcos de pesca en Guilin que puedan encender lámparas para ti.

Quizás en Hulun Grassland, el ganado vacuno y ovino fluyen hacia el paisaje.

Puede que nunca encuentre a nadie dispuesto a creerlo.