El profesor Yuan enseña chino clásico, lee el texto original y las respuestas.

Como lengua escrita común de China, el chino clásico registra los miles de años de espléndida civilización de China y desempeña un papel irremplazable en la herencia de la cultura, el cultivo de sentimientos y la mejora de la apreciación literaria. El siguiente es el texto de lectura original y las respuestas a "La biografía del Sr. Yuan" que compilé para usted. vamos a ver.

Lea el texto original del texto antiguo "La biografía del Sr. Yuan"

Sr. Yuan, es tabú verter agua si está limpio, es un siniestro. persona. Prueba Jinshi, evita el tributo (2), evita Dizhou Xishan. Al comienzo de la propuesta, los aldeanos se reunieron para robar y resistir al pueblo Jin y al grupo. Posteriormente se mudó a Fushun, Shu.

El Sr. Wang lo aprendió por primera vez del Sr. Cheng Er y escuchó el nombre del Sr. Shu Xue. Xue Weng, un vecino de Fushun, vendía incienso para mantenerse. Su hijo salió por la mañana llevando incienso, pero su padre lo mantuvo en secreto. No vuelvas a casa porque ya no te importa tu prójimo y no conoces sus pasos. El caballero piensa que el Sr. Xue también es una espina, por lo que el Sr. Xue no debería tardar en regañarlo. Señor, he empezado a dudarlo. Una vez más, incapaz de seguir adelante, construyó una casa repetidamente y Xueweng estaba feliz de ver el éxito. El Sr. Wang habló con él, estuvo mal; volvió a hablar sobre Baishi antiguo y moderno sin decir una palabra; en tercer lugar, Xue Weng parecía feliz cuando vio los Seis Clásicos; explicar:? Aprendí mucho, pero no lo quería. Todos los clásicos de mi marido están vestidos así, pero en lo que respecta a Mingdao, ¿por qué haces tantas cosas? ? caballeros:? Como dijo el Sr. Wang, mi corazón estará con Doyle. ? Xue Weng aplaudió y lo elogió porque le enseñó todo lo que había aprendido. Después de vivir allí durante más de un mes, el Sr. Li salió y Xue Weng también escapó.

Cuando el Sr. Wang salió de la aduana y llegó a Xiakou, Yue Kaifu llegó a su fin. El señor Wang lo vio y se fue sin despedirse. Como dice el refrán:? Yue es una figura de arcilla y no hay ninguna persona Yuanji en el shogunato, ¡así que es inevitable que sea así! ? No pasó mucho tiempo antes de que se volviera difícil. Debido a que su familia estaba en Jingzhou, el Sr. Wang viajó a los condados de Yiling y Zigui, diciendo que sería amable con el erudito y satisfecho con su ambición, y luego hizo las paces con él. Todos sabían que era un caballero virtuoso.

Después de Jingkang, al mundo le faltaban soldados. La familia de mi marido es de una familia adinerada como Ruyin y tenemos un invitado en casa. Mi esposo descubrió que su apariencia era diferente. Bai Zuzong dijo: La aparición del invitado también es un traidor. ? Las familias inmigrantes lo evitan. Era un invitado nocturno que vino con los bandidos, por lo que luchó a muerte con los voluntarios de la comunidad del municipio. La reina quería proteger la montaña, pero el marido discutió y se negó a escuchar. Después de reunir a su esposa sola en Baoshan. Ya lo es, pero el Shanguo anterior aún no lo tenía. El pueblo Jin es tan grande que quiere atacar el campamento detrás de la montaña con todos. Señor, había menos de mil soldados en el muelle, así que llamó a sus tropas y dijo: Lu es muy poderoso y sé contar, así que puedo derrotarlo con una flecha. ? Por la noche, el Sr. A y el Sr. Lu Zhaishan pidieron a decenas de personas que tocaran gongs y tambores. Por ejemplo, cuando cayeron las cuatro montañas, el ejército de Lu hizo un ruido, quemó las montañas y tocó tambores. Algunos dicen estupidez clásica. El Sr. Wang se atrevió a hacerse pasar por Lu, y el número de Lu robado ingresó a su cuenta y fue alcanzado por dos flechas. Escapar en la noche. ? Según el plan del Sr. Wang, sólo puede disparar flechas. Hubo un gran caos en el campamento de Lu. A pesar del ruido del fuego y el ruido, cientos de personas fueron atacadas y asesinadas debido al colapso, y no se atrevieron a regresar.

Opu Xuemou ⑤ dijo: El aprendizaje del santo no se puede volver a ver, entonces ¿por qué deberíamos quitárselo al maestro? La observación del ajedrez por parte del Sr. Shi puede ser negativa. Es fácil colocar varias piezas y las débiles serán fuertes. Mi tío, el Sr. Qiang, jugó al ajedrez y luego dijo: Nuestros antepasados querían abolir el juego y no podían soportar violarlo. ? Mirando al Sr. Yue desde la perspectiva del debate moral: Los eruditos buscan sus propias bendiciones. Las palabras de otras personas son buenas, no las mías. ? Por favor, memorice Sri Lanka de por vida. (Eliminado)

Nota ① Este artículo es una biografía del filósofo Xue de la dinastía Song del Sur y su maestro Yuan Gai. ② Sin homenaje: reprobó el examen; 3 espinas: tarjeta de presentación, tarjeta de presentación.

4 Deambulación: miedo, pánico. 5Xue:? ¿respuesta? ¿Usar lo siguiente? ¿Ir? , son todo pudor, en referencia al autor. ⑥Desperdiciar cosas: posponer las cosas.

Preguntas de lectura del clásico chino "La biografía del Sr. Yuan"

9. La siguiente explicación del epíteto en la oración es incorrecta (3 puntos).

A. El hijo regresará a Mo por la noche

B. El Sr. Li salió de la aduana y Xue Weng también huyó: huyó.

C. El mundo acaba de empezar desde la guerra: desde el principio, justo.

D. Como cuatro montañas, como por ejemplo: ¿a? Ir...

10. El significado y uso del epíteto en las siguientes frases son los mismos (3 puntos).

A. ¿Tiene algún sentido robarle al medallista de oro y convertir al grupo en nuestro enemigo?

B. saber.

C. El invitado fue a la puerta de Lin Xiangru para disculparse por su conocimiento.

D. Wang echó un vistazo, agarró a Yu Fang y se detuvo.

11. Una de las siguientes afirmaciones es incorrecta (3 puntos).

R. Porque ya no trabaja en el barrio y no conoce sus pasos, por lo que no interactúa con el barrio y nadie conoce sus movimientos.

B. Es difícil evitar el shogunato sin una máquina de reciclaje. Sin una persona hábil y hábil en el shogunato, se podría haber evitado el desastre.

C. El contrabandista ingresó a la cuenta del jefe tribal, robó la contraseña del enemigo y pasó la noche en la cuenta del jefe.

D. El aprendizaje de los santos no se puede volver a ver. Si ya no puedo ver la teoría del sabio, ¿qué puedo aprender del Sr. Yu?

Traduce las siguientes frases al chino moderno. (6 puntos)

①. Un camino así, en términos de un camino tan claro, ¡por qué debería ser más!

② Por favor, recita el idioma de Sri Lanka de por vida.

13. Según el segundo párrafo, utilice tres modismos (incluidos modismos) para resumir las características de Xueweng desde diferentes ángulos. (3 puntos)

14. ¿Cuáles son las ventajas de Yuan Gai? Responda ampliamente y elija una para hablar sobre su inspiración. (5 puntos)

Leer "La biografía del Sr. Yuan" y responder preguntas en chino clásico

9 (3 puntos) B 10. (3 puntos)D 11. (3 puntos) B

12. (6 puntos)

(1) (3 puntos) Las Escrituras se utilizan para transmitir el Tao y las palabras se utilizan para aclarar muchos Tao. !

②(3 puntos) Recordaré y practicaré esta frase durante toda mi vida.

65438+

Criterios de puntuación: 1 es una respuesta correcta y la respuesta correcta desde 3 ángulos diferentes es 3.

14. (5 puntos) Respuesta de referencia:

(3 puntos) Puntos destacados: Tiene el espíritu de establecer Xuemen; tiene la capacidad de predecir las sutilezas que tiene; ojo crítico; domina el arte de controlar más con menos y controlar más con sencillez.

(2 puntos) Iluminación: Omitido.

Criterios de puntuación:? ¿Pendiente? Un punto es 1 y tres respuestas correctas dan tres puntos.

Traducción de referencia de "La biografía del Sr. Yuan" para lectura clásica china

El Sr. Yuan nació en Ruyin, Yingzhou (ahora Fuyang, Anhui). Hice el examen imperial pero reprobé. Vivo recluido en las montañas al oeste de Yingzhou. En los primeros años del reinado de Jianyan, los aldeanos se reunieron para defender su ciudad natal, lucharon contra el pueblo Jin y los bandidos, y fueron derrotados muchas veces. Posteriormente, se mudó al condado de Fushun, provincia de Sichuan.

Cuando el Sr. Xue estaba estudiando con el Sr. Cheng Yi y el Sr. Cheng Hao, se enteró de la reputación del Sr. Xue en Shu. Un anciano llamado Xue (que ahora vive en el condado de Fushun) se gana la vida vendiendo incienso. Por la mañana, cuando su hijo salía con el incienso, el anciano cerraba la puerta y esperaba a que regresara su hijo. Cuando mi hijo regresó por la noche, ya no tenía contacto con los vecinos y nadie sabía su paradero. El Sr. Wang sospechó que era el Sr. Xue y preparó un famoso correo para visitarlo. Xueweng lo insultó y lo ignoró. El Sr. Wang originalmente sospechaba que Xue Weng era el Sr. Xue (ahora está más seguro). Un día después volví a ir, pero tampoco pude llegar hasta él. Así que lo visité muchas veces durante varios días. Xueweng estaba muy feliz de verlo. El Sr. Wang habló con Xue Weng, pero Xue Weng no respondió. Cuando se encontraron por segunda vez, el maestro Wang habló sobre cientos de escuelas de pensamiento antiguas y modernas, pero no recibió ninguna respuesta de Xue Weng. Cuando el Sr. Xue se reunió por tercera vez, cuando habló sobre la teoría de los Seis Clásicos, el Sr. Xue mostró una cara feliz. Xue Weng dijo: Tus conocimientos son muy amplios, pero te falta lo esencial. Las Escrituras se utilizan para transmitir el Tao y las palabras para aclararlo. ¡Hay tantas! ? El señor dijo:? Como dijiste, definitivamente haré todo lo posible para comprender el Tao. ? Xue Weng lo apreció mucho, por lo que le enseñó a su esposo lo que había aprendido más de un mes después (Xue Weng) y lo animó a dejar Sichuan y dejar Fushun él mismo.

El Sr. Wang dejó Sichuan y se dirigió a Xiakou. Yue Fei insistió en que fuera a trabajar en el shogunato. El marido salió después de conocer a Yue Fei y se fue sin despedirse. Le dijo a su amigo: Gong Yue es un comandante militar que respeta estrictamente la etiqueta antigua. ¡Sin gente flexible en su shogunato, sería difícil evitar el desastre! ? Yue Fei fue asesinada poco después. El señor se instaló en Jingzhou y viajó a Yiling y Zigui. Cuando habla con literatos, debe elogiar sus méritos, apreciar sus ideas y luego moderar y transigir en sus comentarios, mostrando una apariencia amable y pacífica, para que la gente sepa que es un caballero virtuoso.

Después de la Guerra Jingkang, el mundo estaba sumido en el caos y la familia de mi marido provenía de una familia famosa de Ruyin. Una vez que un invitado llegó a su casa, el Sr. Wang notó que su comportamiento era algo diferente, por lo que les dijo a sus padres: Este invitado es una mala persona. ? Le dijo a su familia que se mudara. Esa noche, los invitados vinieron con el ladrón, por lo que el Sr. Wang y los voluntarios de la comunidad del municipio pelearon a muerte con el ladrón.

Más tarde, todos quisieron confiar en Qianshan para protegerse. El Sr. Wang discutió con ellos, pero no escucharon. El Sr. Wang llevó a su esposa, hijos y soldados a defender la montaña solo. Pronto, Qianshan fue realmente capturado. La brigada Jin llegó y quiso atacar el campamento detrás de la montaña con la ayuda de miles de personas. Había menos de mil soldados en el campamento del Sr. Wang. Convocó a todos los soldados para discutir que el enemigo era muy poderoso. Conozco los cinco elementos y la adivinación, y prometo derrotarlos con una flecha. ? Esa noche, los soldados Jin estaban estacionados en la montaña. El Sr. Wang envió a docenas de personas con tambores y herramientas para hacer fuego a tender una emboscada alrededor de la montaña, esperando que los soldados Jin entraran en pánico, quemaran la montaña y golpearan los tambores en respuesta. Había un erudito muy aburrido. El Sr. Wang lo animó a ponerse la ropa del enemigo, robar la contraseña del enemigo y entrar al campamento enemigo. Pasó la noche en la tienda del líder enemigo y le dio dos flechas. Dispara una flecha por la noche y huye. ? El profesor siguió el plan del maestro y estaba tan asustado que sólo pudo disparar una flecha. El campo enemigo estaba sumido en un estado de pánico y confusión. Cuando vieron el fuego en la montaña y el sonido de tambores que venían de todas direcciones, se dispersaron. Cientos de personas se estaban matando entre sí, por lo que ya no se atrevían a ir a la montaña trasera. Un erudito de Yongjia dijo: (Si) la teoría del sabio no se puede volver a ver, ¿qué debería aprender aquí? Solía ver ajedrez con el Sr. Wang. Es bueno en ajedrez, pero pierde. Cambiando algunas piezas, el juego puede pasar de débil a fuerte. Mi suegro animó al Sr. Wang a jugar al ajedrez. El Sr. Wang dijo que mis antepasados dijeron una vez que jugar al ajedrez retrasaría el trabajo y no puedo soportar violarlo. ? Le pregunté a mi marido sobre la diferencia entre justicia y racionalidad y me dijo que quienes estudian deberían explorarla ellos mismos. No importa lo bueno que digan los demás, no podrás conseguirlo tú mismo. ? Recordaré y practicaré esta frase durante toda mi vida.