¿Qué quieres decir con vino añejo en odres nuevos?

Poner vino viejo en botellas nuevas es una metáfora para expresar contenido antiguo en formas nuevas. El empaque acaba de ser cambiado y se ve brillante y completamente diferente al anterior, pero de hecho, la esencia no ha cambiado y el contenido del interior es exactamente el mismo que antes;

De "Charlas cuasi románticas sobre el redescubrimiento de lo viejo" de Modern Lu Xun: "Hay un dicho reciente que dice que 'las botellas viejas no pueden contener vino nuevo'. En realidad, esto es incorrecto. Las botellas viejas pueden contener vino nuevo, y botellas nuevas También puedes poner vino viejo en botellas nuevas. "A un joven amigo que escribe poemas nuevos de Zhu Guangqian": "Escriben poemas antiguos en lengua vernácula y ponen vino viejo en botellas nuevas".

Datos ampliados:

Significado. Las palabras opuestas son:

Vino nuevo en botellas viejas es una palabra china, pinyin jipíng Zhuāng xěn jiǔ. Significa que los nuevos principios son incompatibles con las formas antiguas. , y los nuevos principios se expresan en nuevas formas. Como objetos y propiedades; la metáfora utiliza formas antiguas para expresar contenidos nuevos.

De: Los Discípulos y Discípulas de Jesús en el año 397 d.C., Mateo Capítulo 9 del Nuevo Testamento. Jesús dijo: “Nadie echa vino nuevo en odres viejos; si lo hiciera, los odres se romperían, el vino se derramaría y hasta los odres se romperían. Simplemente ponga el vino nuevo en odres nuevos, y ambos se conservarán. Baja."

上篇: 下篇: ¿Por favor ayúdenme a elegir un buen nombre para mi hijo?