La leyenda del área escénica de Guanyinyan

"Con la cabeza mirando a Leiyang, estás en Yongxing;

come Wan Leiyang,

Pang Yongxing "

El león de piedra se enojó mucho cuando lo escuchó. Cruzó la frontera de Leiyang para robar comida. Entonces la gente del condado de Leiyang se sintió completamente ofendida. La gente en Leiyang vio al león de piedra parado en el río durante el día y no podía moverse, por lo que tomaron un martillo para golpear la cabeza del león de piedra, pero no importa cuánto lo intentaron, no pudieron mover ni un pelo. Después de que Guanyin se enteró, se convirtió en una anciana campesina por la noche, sosteniendo un cuchillo de madera y golpeando a un león de piedra. La gente de Leiyang se sorprendió mucho y preguntó: "Nuestro martillo no puede golpear. ¿Cómo puede golpearlo su cuchillo de madera?". La anciana sonrió y pidió a la gente de Leiyang que probaran su cuchillo de madera. Alegui tomó el cuchillo de madera y cortó la cabeza del león de piedra... El león de piedra cayó con un "estallido" y quedó tendido en medio del río para siempre, incapaz de volver a levantarse. En la actualidad, la cabeza del león de piedra todavía tiene rastros de haber sido cortada y le falta un trozo de cabeza. Más tarde la gente lo llamó "León Calvo" y ahora la ciudad también se conoce como "Ciudad del León Calvo". En cuanto al monje, originalmente solo quería recoger frutas de hadas. Antes de que Guanyin terminara de hablar, se dio la vuelta y corrió hacia la montaña... Tan pronto como corrió hacia la montaña opuesta, Guanyin lo detuvo. El monje todavía estaba parado allí, que ahora es el legendario "niño adorando a Guanyin" y "monje". adorando a Buda". Más tarde, la gente creó una quintilla que se burlaba del monje y el león:

"El monje y el león recogieron frutos de hadas,

sólo por codicia;

Ambos Las partes sólo querían poder mirarse.

Tumbados en medio del río,

Uno estaba en la ladera "

Además, Después de que Guanyin guardó al león y al monje, se vistieron. El escenario se colocó en la bahía del río. El tocador consta de un collar de piedras preciosas que se extiende desde la orilla hasta el centro del río. Todos los días al amanecer, Guanyin se vestía frente al tocador; cuando oscurecía, se lavaba la cara y se bañaba frente al tocador. Así que aquí hay una capa de niebla flotando en el agua, que es ligera y permanece durante todo el año. Ahora es como un país de hadas. Guanyin practicó en la cueva Guanmao durante 9981 días. El clima en esta zona era bueno y las cosechas eran abundantes. La población local no olvidó la gran bondad del Bodhisattva Guanyin, por lo que construyeron un templo cerca de la cueva Guanmao y adoraron a miles de Guanyin todos los días. Personas de todas partes vienen aquí para admirar su reputación, y el "león de cabeza blanca" Guanyin Rock de Yongxing también es famoso por esto, y ha sido popular desde entonces.

Xu Xiake, geógrafo y viajero de la dinastía Ming, registró en "Los viajes de Xu Xiake" * "Diario de un viaje de Chu": "La roca está en la orilla norte del río. Mirando desde la Al suroeste del río, hay rocas voladoras y grietas. Fluye hacia el río. Al principio, me apoyé sobre mis pies y construí dos pisos. Había un nicho incrustado en él, y había un león de piedra en el medio. El río debajo de la roca, mirándolo, "Yongxing Local Chronicle" registra: "La roca está en la margen derecha de Leishui, sobre el acantilado, con vista al centro del río. Hay un pico peligroso encima, uno. cien pies debajo de él. Si hay nichos en un lado, está contra la pared tan empinada que todos los caminos a su alrededor son absolutamente imposibles de alcanzar a menos que esté en un barco. Hay cuatro o cinco nichos budistas construidos por los monjes. Tiene seis pisos de altura y más de diez pies de altura. Hay una estatua de un elefante agazapado en el medio y una piedra de un león acostado en el río, que es muy vívida y espectacular.

Cuenta la leyenda que en la antigüedad, había un león, un monte en el cielo, que silenciosamente vino al mundo y ocupó una cueva junto al río.

Más tarde, Guanyin lo visitó en el Mar de China Meridional, el león se rindió y fue ahuyentado. El león se negó a volver al cielo y se tumbó en medio del río, enamorándose de la cueva. Guanyin Rock y Wojiang Stone obtuvieron sus nombres de esto.

Otro dijo: "El río se desbordó y los leones de piedra expusieron sus espaldas y cortaron el agua, de modo que la gente de ambos lados del río Leishui quedó protegida de las inundaciones".

Durante el período Yongzheng de la dinastía Qing, las "Notas varias de Yang Guang" de Liu Xianting registraron: La roca Guanyin está ubicada en el oeste del condado de Yongxing. La roca tiene decenas de pies de altura. Se encuentra a la orilla del río y está cubierta por un. acantilado. El pie de la montaña llega a la cima de la cueva y tiene dos metros y medio de altura. El taller de la vivienda troglodita está cerca del techo, y sobre el marco de madera hay un nicho que puede estar decorado con tres o cuatro asientos, y en el medio se encuentra la estatua de Pumen. Sube las escaleras. Hay treinta y cuatro escalones. El lugar junto al río es la casa del monje. También parece un bolígrafo cuadrado en la isla Peng. Desde la parte trasera del pasillo, sube la escalera hasta el nicho. Las tres escaleras empinadas te hacen sentir como si estuvieras subiendo al cielo. Mirando a Xiaosheng desde la distancia, mi estado de ánimo es tranquilo. Hay una piedra de león frente a las rocas en el río y el líder de los minions es realista. Cuando el agua sube, el barco se avería. El hombre despiadado habla con palabras y se cincela los labios y los dientes. Hay una habitación tranquila al oeste del convento, que es un edificio de tres torres. También está en el acantilado. Tiene tres niveles de terreno plano y está hecho de piedra tallada. puedes usar una escalera para llenarlo. A seis o siete pies del suelo, hay una cresta de piedra en la pared, del tamaño de un cubo, con un manantial lleno de agua que nunca se seca en invierno y verano, con las palabras "Manantial Guanyin" grabadas en él. La estructura de la sala tranquila aún no está completa.

La hermosa leyenda brinda a la gente un disfrute maravilloso, pero la apariencia, el hermoso paisaje, la forma pintoresca y la forma inteligente de la Roca Guanyin son más llamativos. Al adentrarnos en la cueva, hay capas sobre capas. Hay pabellones dentro de pabellones y paisajes dentro de paisajes. Hay una puerta de montaña en la entrada de Guanyin Rock, con la palabra "Guanyin Rock" grabada. Hay una nube en la puerta:

"Escucha Sifang Rock, estás aquí en el Este. Mar de China;

Siempre hay un sonido, no le preguntes a Occidente "

Hay una estatua de piedra en la pared frente a la puerta de la izquierda, y el. "Xiao Nanhai" artificial a la derecha. ¿Sabes cómo conseguirlo? Según la leyenda, Guanyinyan Xiaonanhai era originalmente un topónimo, dado su nombre por Guanyin del Mar de China Meridional. El Mar de China Meridional fue un mercado próspero en la antigüedad. Más tarde, debido a las inundaciones, el agua del río regresó y los cimientos se hundieron, convirtiéndolo en un lago. Después del desastre, el Mar de China Meridional se convirtió en un mar antiguo y la población local sufrió mucho y no pudo sobrevivir. Avalokitesvara del Mar de China Meridional fue tan compasiva que vino aquí con una plataforma de loto, coloridas nubes auspiciosas, una botella de néctar, ramas de sauce y semillas de loto. Guanyin envió inundaciones, plantó ramas de sauce, esparció néctar y esparció semillas de loto. El vasto Mar de China Meridional está sombreado por sauces, el lago es como un espejo, la fragancia de las flores de loto se extiende a miles de kilómetros de distancia, el pescado y la carne son fuertes, los patos salvajes están en grupos y el lago está lleno de lotos. raíces. Es un hermoso paisaje. Nanhai Guanyin lo llamó "Xiao Nanhai". Después de que terminó el gobierno, Guanyin en el Mar de China Meridional estaba a punto de alejarse, y sucedió que Lu Dongbin, uno de los "Ocho Inmortales", vino aquí. Lu Dongbin se inclinó y dijo: "El Bodhisattva es compasivo y salva a todos los seres sintientes del sufrimiento". Guanyin dijo: "Escucha, Dong Bin, es raro que tengas buenas intenciones. Si quieres obtener los resultados correctos, acumula virtud aquí y haz buenas obras." Después de decir eso, se fue. Lu Dongbin hizo lo que Guanyin le dijo, practicó con sinceridad e hizo buenas obras. Lu Dongbin movió una enorme piedra de molino desde el oeste y la colocó al pie de la montaña Jianfeng como un lugar para que la gente viviera. Sin embargo, esta enorme piedra de molino sigue girando, manteniendo a los residentes en vilo durante todo el día. Lu Dongbin movió otra montaña empinada, detuvo la piedra de molino y construyó un templo taoísta en medio de la piedra de molino. Para apreciar la gran bondad del Bodhisattva Guanyin, la gente construyó un templo llamado "Roca Guanyin" donde Guanyin estuvo en el pasado. Por supuesto, las leyendas siempre serán leyendas, pero es cierto que hay una escalera de piedra que da vueltas en el último piso junto a "Xiao Nanhai". La palabra "Lingyan" está tallada en la roca en el lado derecho del templo, pero es obra original de Liu Tingyu, un calígrafo de Guilin durante el período Daoguang de la dinastía Qing.

Entra por la puerta de la derecha, sube las escaleras y llega al "Pabellón del Salón de Buda" en el segundo piso. El templo budista está construido sobre una roca, con incrustaciones de paneles de laca roja y tallados con patrones realistas como "Ocho montañas cruzando el mar" y "Monje Tang buscando escrituras budistas". Mirando hacia arriba, el techo octogonal es como una cuenca, con relieves de carpas, murciélagos y dragones colgando boca abajo, realistas. La puerta del templo budista está frente a Lei Shui. Frente a la puerta suenan campanas y tambores. En el nicho están colgados el Bodhisattva Guanyin y Siddhartha Gautama. Fuera de la puerta del templo, hay un quemador de incienso octogonal, frente al paso elevado. El quemador de incienso tiene varios pies de altura, con una puerta de secado debajo y un horno de fusión arriba. Hay pareados en ambos lados:

"Misterioso, Zhu Rongbu,

Shi Dong se hundió pesadamente y asintió".

El comentario horizontal es "Guo Hua". .

Aquí se quema incienso desde hace toda la vida, el sonido de campanas y tambores es interminable y hay muchos creyentes. Hay una gota de manantial en la roca del pasillo, que cae al pozo. Es de color claro y sabor dulce, fresco en verano y cálido en invierno, y no se seca ni se desborda. Se llama "Manantial del Rocío Santo". Vuelva a subir por los escalones de piedra hasta el pabellón budista de nueve pisos y 30 metros de altura.

Los pasillos sobre el tercer piso están todos decorados con vigas talladas y vigas pintadas, con aleros dobles en la cima de la montaña. Hay una extraña cueva con pantalla de piedra en el séptimo piso, que alberga la estatua de Avalokitesvara de los mil brazos. En la pequeña cueva en la pared de roca, hay una roca natural que se parece a la estatua del Buda Avalokitesvara, de ahí el nombre "Roca Guanyin". .

En el octavo piso, puedes subir a la cima de la montaña y ver las montañas y los ríos de la ciudad. Mirando desde la ventana, Lei Shui tiene velas blancas, los barcos son como hojas en la distancia, las montañas verdes son como un estrado en la distancia, la hierba verde en la orilla del río es como hierba, el agua del río es tan pesada como el jaspe. los pájaros acuáticos vuelan persiguiendo las olas y los leones de piedra miran hacia el centro del río sintiéndose relajados y felices.

Hay un biombo de piedra junto al río, que se dice que es el espejo para que Guanyin se vista. En la ladera de la montaña Fenghuang, frente a la roca Guanyin, también hay una roca que parece un monje sentado en meditación, comúnmente conocido como "niño adorando a Guanyin". Si viaja hasta aquí, no olvide leer el título del Sindicato de Trabajadores de Guanyinyan, vicepresidente de la CCPPCh en el condado de Yongxing:

“Las gotas de rocío esparcidas sobre la tierra, ahora está limpia, y el se dice la ley de igualdad;

Navegando cordialmente hacia el otro lado, confiando en la autosuficiencia, mostrando un gran poder milagroso. El 21 de febrero de 1937, el general Zhang Xueliang fue al condado de Yongxing y visitó la roca Guanyin. el título de Tan Quangang era Yongxing Guanyin Rock en Hunan, el polo occidental de la fragancia;

El bosque de bambú púrpura en el sur se titula Guanyin Rock Poetry Couplet

Zhong Huayi (Xinshao), El ex vicepresidente de la Asociación de Pareados de Chenzhou escribió el Pareado de Roca Guanyin:

Guanyin es encantador y hermoso junto al agua

El acantilado de Fan Yu tiene una estructura única. >

Algunos eruditos vinieron a adorar a Buda.

/p>

Título: Leones de piedra tumbados en el río:

Los leones yacen en el río, sabiendo si están. son fríos o calientes

El agua fluye desde el cielo, olvidándose de la primavera y el otoño /p>

Dormir en la Roca Guanyin por la noche

[Dinastía Qing] Juren—. —Chen Zhenyu

El sonido de los remos meciéndose en la playa del río,

Cambio El paisaje es diferente cuando llegas a Lingyan

Tongshan intercepta a Ye Lingyun, <. /p>

El león y la piedra (fuente de la montaña) se ven nublados.

Es más como esperar tu tiempo libre.

Sube al edificio más alto y apóyate en él. barandillas

[Dinastía Qing] - "Crónica del condado de Chenzhou" de Jiaqing, volumen 37

Roca Guanyin

[Dinastía Qing] Jinshi——Peng Shu

Mitad hombre y mitad fantasma,

Las escaleras son curvas y el umbral exquisito

p>

Bajo el deseo del águila,

Incluso las antiguas cuevas estaban rojas cuando se pescaba

No había montañas ni ríos,

No podía creerlo, estaba en el aire