¿Qué significa estar orgulloso de una oveja y avergonzado de un caballo?
"Me siento orgulloso cuando me encuentro con una oveja, pero me avergüenzo cuando me encuentro con un caballo" es una profecía hecha por Gui Guzi a su discípulo Pang Juan durante el Período de los Reinos Combatientes. Pang Juan llegó a Wei después de dejar Guiguzi. Primero, fue a la casa del rey Xiang Cuo y discutió el arte de la guerra con Wang Cuo. Wang Cuo estaba muy interesado y lo recomendó al rey Hui de Wei.
Cuando Pang Juan entró en la corte, se estaba reuniendo con Wang Wei para almorzar y la gente de Shuipao le trajo una oveja al vapor. Pang Juan estaba muy feliz porque el Sr. Wang dijo: Estoy orgulloso de encontrarme con una oveja. Parece que es hora de empezar a hacerse rico ahora. Efectivamente, ascendió de rango y Wang Wei lo reutilizó para comandar el ejército.
Más tarde, Sun Bin condujo a Pang Juan a Maling Road y le tendió una emboscada en un valle profundo. Pang Juan también murió bajo flechas al azar, que es exactamente lo que dice el refrán: "murió por un caballo".
Datos ampliados
La vida de Pang Juan:
Pang Juan y Sun Bin eran compañeros de clase y estudiaron juntos el arte de la guerra. Más tarde, Pang Juan sirvió como funcionario en Wei y se convirtió en general bajo el mando del rey Hui de Wei. Sin embargo, pensó que sus talentos no eran tan buenos como los de Sun Bin, por lo que en secreto envió a alguien para invitar a Sun Bin a Wei para monitorearlo. Después de que Sun Bin llegó a Wei, Pang Juan estaba celoso de su talento, por lo que inventó un crimen, condenó a Sun Bin a ser azotado y le cortó los pies para enterrarlo en el mundo.
Cuando el enviado de Qi fue a Daliang, la capital de Wei (ahora Kaifeng, Henan), Sun Bin se reunió en secreto con el enviado de Qi como prisionero y lo impresionó con sus palabras. El enviado del estado de Qi sintió que Sun Bin era extraordinario, por lo que en secreto lo llevó de regreso al estado de Qi. Sun Bin, quien huyó al estado de Qi, fue apreciado por Tian Ji, por lo que vivió bajo Tian Ji como portero.