Wei Zhigu heredó el chino clásico.

Mi abuelo Lu Zun fue nombrado magistrado del condado de Lingchang, por lo que se convirtió en nativo del condado de Lingchang. Lu Huaishen ya era extraordinario cuando era niño. Han Siyan, un amigo del supervisor de su padre, se lamentó: "¡Este niño tiene tanto talento!" Cuando creció, se convirtió en un erudito y se desempeñó como supervisor del imperio.

Durante el período Shenlong, fue ascendido a censor. Zhongzong fue al Palacio Shang Yang para ver a Wuhou. Wuhou escribió una carta pidiéndole a Zhongzong que lo viera cada diez días.

Lu Huaishen protestó: "En el pasado, cuando el emperador Gaozu de la dinastía Han se estableció como emperador, iba al patio interior para ver al Gran Duque cada cinco días. Porque ascendió al trono desde Como plebeyo, era dueño del mundo y le dio su honor a su padre, así que haga esto. Dado que Su Majestad cumple con la ley y hereda el sistema imperial, ¿cómo puede hacer lo mismo? Además, la Puerta Yingtian está a solo más de dos millas de distancia. de Xiangmen. Montar a caballo no puede ser en fila y viajar en automóvil no puede ser en paralelo. De ahora en adelante, si un tonto viola al conductor, es demasiado tarde para culparlo. La Reina Madre debe ser respetada en el patio interior para evitar la molestia de entrar y salir ", Zhong no escuchó.

Ascendido a Zhong Cheng, censor de derecha. El último capítulo describe brevemente la política de aquella época y dice: Escuché que "un buen hombre puede gobernar el país durante cien años, derrotar la crueldad y evitar ser asesinado".

Confucio dijo: "Si Si yo presidiera los asuntos estatales, un año sería más o menos lo mismo". "Tres años también son muy gratificantes". Por lo tanto, "Shangshu" dijo: "El desempeño debe evaluarse cada tres años, y los ascensos, elogios o despidos serán necesarios. se decidirá después de tres evaluaciones."

En el pasado, era el primer ministro de Zheng. Se cambió la ley y se promulgaron leyes penales. El primer año, la gente estaba enojada y quería matarlo. Tres años después, la gente elogió su virtud. Zichan es un santo. Le lleva tres años gobernar el país, por no hablar de la gente corriente. Recientemente, los gobernadores estatales, el ministro principal Sima y los magistrados del condado de Gyeonggi han sido transferidos a sus puestos en un plazo de uno a dos años o de tres a cinco meses, independientemente de su desempeño político.

De esta manera, las personas que nunca han tocado la posición oficial escucharán atentamente, se pondrán de puntillas llenas de esperanza y se apresurarán hacia adelante sin ningún sentimiento de vergüenza. ¿Cómo pueden tener tiempo para declarar corrupción y pensiones para Su Majestad? La etiqueta no se puede implementar, los registros de hogares están más dispersos, los almacenes son cada vez más escasos y la gente está empeorando cada vez más, todo debido a esto. La gente sabe que ser funcionario no durará mucho, por eso no escuchan sus enseñanzas; los funcionarios saben que el día del traslado no está lejos, por lo que no harán lo mejor que puedan.

Estar seguro en un título y robar se utiliza para ganar antigüedad y prestigio. Aunque Mingjun tiene la ambición de gobernar el mundo con diligencia, el camino hacia la suerte ya está abierto y los superiores e inferiores se engañan entre sí. ¿Cómo puedes esforzarte por ser lo mejor que puedas? Esta es una enfermedad a nivel nacional. Jia Yi dijo que es un pequeño problema que las plantas de los pies no se puedan girar hacia adentro. Si esta enfermedad no se cura, por muy famosa que sea, no se puede curar.

El emperador Xuan de la dinastía Han comentó el nombre y la realidad y trabajó duro para gobernar, lo que condujo a la internacionalización de las costumbres. Ba Huang era un excelente prefecto. El emperador Xuan le otorgó el título de caballero y elogió sus logros en el acto, pero finalmente se negó a tocarlo.

Así las personas que fueron funcionarios en la antigüedad pueden seguir siéndolo para las generaciones futuras. Solicito que el gobernador, el gobernador, el primer ministro Sima y el magistrado del condado de Jixian no cambien sus cargos si han servido menos de cuatro años.

Si la gestión es particularmente excelente, se le puede otorgar el título de Oficial de Transporte y Salario de Caballos, enviar enviados para expresar sus condolencias y exhortaciones, y luego ascenderlos cuando haya una vacante para fomentar los talentos de gestión. Aquellos que sean incompetentes o codiciosos y violentos serán despedidos de sus puestos y regresados ​​a su ciudad natal para demostrar su creencia en recompensas y castigos claros.

En el pasado, "Tang Yao y Yu Shun recogieron eventos arqueológicos y establecieron posiciones oficiales, con sólo un centenar de funcionarios". "El número de funcionarios en las dinastías Xia y Shang se duplicó y se pudo nombrar a personas con talento".

Esto significa reducir el número de funcionarios. Por eso, se dice que “ser funcionario no busca la perfección, sino sólo la competencia”.

"No ignores los cargos oficiales de los funcionarios. Los cargos oficiales establecidos por Dios serán reemplazados por otros".

Actualmente hay decenas de funcionarios extranjeros involucrados en diversos juicios en la capital, algo sin precedentes en los tiempos modernos. Es redundante decir que los funcionarios no necesitan ser completos; si las personas pueden desempeñar sus funciones en su nombre, la mayoría de ellos no están haciendo su trabajo correctamente. Sin embargo, cada año se gastan cientos de millones en salarios, agotando en vano el tesoro nacional. ¿Es esta la intención original de buscar tratamiento? En la actualidad, el poder popular es extremadamente débil y la expansión del transporte acuático en los ríos Amarillo y Weishui no es suficiente para abastecer a la capital. Ha habido innumerables pérdidas públicas y privadas y la frontera sigue siendo inestable.

Si las inundaciones y sequías se convierten en desastres, los ingresos fiscales se reducen, aparecen alertas enemigas en la frontera y las reservas de alimentos ahorradas son menos de un año, ¿qué utilizará Su Majestad para resolver la crisis? "No uses el poder del pueblo fácilmente, ya que esto pondrá al pueblo en peligro; no descanses donde estás, porque es muy peligroso".

Al observar a estos funcionarios extranjeros, todos son funcionarios buenos y talentosos del mundo. ¿Podría ser que utilizamos talentos en el pasado porque los promovimos pero no cumplimos su papel y los respetamos con reputación pero no hicimos nuestro mejor esfuerzo? Solicito que los funcionarios extranjeros talentosos que puedan servir como gobernadores locales o personal de alto nivel sean promovidos juntos, que se les permita contribuir al gobierno local y que la corte evalúe sus logros políticos.

Si hay ancianos, débiles, enfermos o discapacitados que no pueden trabajar, detén todo y separa completamente a los sabios de los indignos. Esta es una máxima prioridad en este momento. Luchar por el poder, aceptar sobornos e intimidar a viudos y viudas son pecados políticos.

He visto a algunos funcionarios dentro y fuera de la corte ser corruptos, notorios y matar civiles. Aunque fue exiliado y degradado, rápidamente lo ascendieron nuevamente y aún se desempeñó como gobernador local. Su nombramiento en las áreas de Jianghuai, Lingbiao y Desierto fue solo una cruda expresión de castigo y reprimenda. Se han rendido internamente hasta el punto de codiciar dinero sin importar su propia salud. Por último, no pretenden insultar la reforma.

Un príncipe sabio no tiene prejuicios contra el hecho de que todas las cosas deben distribuirse por igual. Utilizar funcionarios criminales para gobernar lugares distantes equivale a devolver la bondad con enemistad y abandonar a personas a miles de kilómetros de distancia. ¿El condado de Yuan ha fracasado en la Ilustración y todavía tiene que soportar solo este mal gobierno? Las minorías étnicas y el pueblo chino viven juntos en zonas fronterizas, cercanas al peligro y lejanas, y propensas a disturbios y disturbios.

Si el jefe del Ejecutivo no tiene capacidad para gobernar, dejará que los civiles se exilien y se conviertan en ladrones. Por lo tanto, ¿no hay talentos ordinarios disponibles, y mucho menos funcionarios astutos? Pido que aquellos que han sido suspendidos por aceptar sobornos sean destituidos de sus puestos dentro de décadas y no se les dé la oportunidad de ser contratados.

Shang Shu dijo: "Distinguir entre el bien y el mal", esta es la verdad. Shu Tong llamó, pero no hubo respuesta.

Ascendido a Huangmen Shilang y se le concedió el título de tío del condado de Yuyang. Wei Zhigu y Wei Zhigu eran respectivamente responsables de los asuntos electorales de Du Dong.

En el primer año de Kaiyuan, fue nombrado miembro de los Zihuangmen de la dinastía Wei. Durante tres años, se desempeñó como supervisor de Huangmen.

El tío de Wang Xue, Wang Xiantong, abusó de la gente. Yu Shitai investigó y dominó su crimen y presentó un caso. En ese momento, otro edicto imperial ordenó a las provincias de Zihui y Huangmen revisar los hechos. Lu Huaishen y Yao Chong dijeron: "La culpa de Wang Xiantong es muy clara, si la sugerencia es correcta.

2. Traducción de la biografía de Tan Quanbo al chino clásico

Lu Guanghou y Tan Quanbo Ambos son de Nankang.

Lu Guanghou es alto y guapo, pero no tiene otros talentos, mientras que Tan Quanbo es valiente y valiente, pero Tan Quanbo a menudo piensa que Lu Guanghou es extraordinario.

Al final de la dinastía Tang, muchos ladrones se levantaron en el sur. Tan Quanbo le dijo a Lu Guanghou: "El mundo es ruidoso. Esta es una muy buena oportunidad para nosotros. ¡Debemos vivir en vano! "Así que reunimos a los soldados para que fueran ladrones.

Todos eligieron a Tan Quanbo como líder. Tan Quanbo dijo: "¿Son sólo ladrones o quieren hacer contribuciones? Si quieres construir un negocio exitoso, debes tener un buen líder. El señor Lu es realmente tu maestro. "Todos fingieron estar de acuerdo, y Tan Quanbo se enojó. Sacó su espada, cortó tres veces el árbol y dijo: "¡Las personas que desobedecen las órdenes son como este árbol! "Tenían miedo, así que nombraron a Lu Guanghou comandante en jefe.

En ese momento, Wang Chao capturó a Lingnan, y Tan Quanbo atacó a Wang Chao, capturó Qianzhou y Shaozhou, y envió al joven de Lu Guanghou. hermano Lu Guangmou para atacar Chaozhou.

Lu Guangmu era valiente y bueno marchando. Tan Quanbo le advirtió que se mantuviera firme, pero no escuchó. Tan Quanbo pensó que fallaría, por lo que tendió una emboscada a Qi Bing. en su camino de regreso, Lu Guangmu fue derrotado y el pueblo de Chaozhou los persiguió, lideró un ataque sorpresa, derrotó al pueblo de Chaozhou y luego capturó Chaozhou. >En ese momento, Liu Yan se levantó en Nanhai, ahuyentó a Lu Guangmu y dirigió a decenas de miles de soldados para atacar Qianzhou.

Lu Guanghou se sorprendió y le dijo a Tan Quanbo: "Trajiste a Qian y. Chao, y ahora no puedes protegerlos. Tan Quanbo dijo: "¡Sé que es fácil tratar con Liu Yan!" "Entonces, seleccionó a 10.000 soldados, acechó en el valle, fingió reparar la posición en el sur de la ciudad y le dijo a Liu Yan la fecha de la batalla.

Dirigió a diez soldados viejos y débiles y 5.000 personas cuando la batalla fue feroz, fingió estar derrotado y escapó.

Lu Guanghou culpó a los generales y Lu Guanghou se sintió aún más culpable. p>Al comienzo de la dinastía Liang, Jiangnan y Qianbiao estaban ocupadas por Hao y Nanmo, pero Lu Guanghou solo solicitó citas de la capital en las prefecturas de Qian y Shao, con la esperanza de limpiar las carreteras y los impuestos al transporte.

Liang Taizu fundó Yum! El ejército nombró a Lu Guanghou como enviado de defensa de Wuling y enviado de Kaifeng, estableció el ejército de Zhennan y lo nombró su sucesor.

En el quinto año de Kaiping, Lu Guanghou enfermó gravemente y entregó el sello a Tan Quanbo, pero Tan Quanbo se negó a aceptarlo.

Después de la muerte de Lu Guang, Tan Quanbo abrazó a su hijo Lu Yanchang y le sirvió.

A Lu Yanchang le gusta cazar. Su general Li Qiu se negó a regresar a Lu Yanchang cerrando la puerta de la ciudad y Lu Yanchang fue asesinado.

Li Qiu planeó matar a Tan Quanbo, pero Tan Quanbo tuvo miedo y se negó a salir.

Li Qiu estableció su propio negocio y le pidió una cita a Liang.

En el primer año de Qianhua, Li Qiu sirvió como enviado de defensa.

Li Qiu murió de una enfermedad repentina y su general Li Yantu estableció su propio negocio. Tan Quanbo estaba aún más asustado, por lo que dijo que estaba gravemente enfermo y que no podía salir de casa.

Li Yantu sospechaba de él y envió a alguien para espiarlo, pero Tan Quanbo parecía disgustado ante los mirones.

Cuando Li Yantu murió, gente del estado fue a la casa de Tan Quanbo y llamó a la puerta para preguntarle. Luego, Tan Quanbo retomó su puesto oficial y envió enviados para pedir una audiencia con Liang, adorándolo como un enviado de defensa.

Tan Quanbo gobernó Qianzhou durante siete años y logró logros notables. Yang Long envió a Liu Xin a atacar Qianzhou y traer al tío Tan Quan de regreso a Guangling. Murió a la edad de 85 años.

Cuando la familia Lu todavía estaba allí, Shaozhou había sido capturada. Cuando Tan Quanbo fue capturado, Qianzhou pertenecía a Hao.

3. Biografía de Yang Zaisi. Traducción al chino clásico del texto original:

Yang Zaisi era nativo de Yuanwu, Zhengzhou. Dale menos a Mingjing y dáselo a Xuanwu Wei. Cargue la capital y deténgase en la casa de huéspedes. Le robaré la bolsa y lo pensaré de nuevo. Si lo vuelvo a encontrar, el ladrón admitirá su culpa. Piénselo de nuevo: "Debería ser miserable y pobre, y todavía no tengo forma de hacerlo. Ve rápido y llévalo". "No haga ningún sonido para no ser atrapado por otros. Afortunadamente, dejó el documento oficial y se quedó con el resto del dinero". El ladrón fue a Zhai, luego lo pensó y no dijo nada al respecto. en primer lugar. Regresó con el préstamo falso. De mala gana se mudó a Tianguan Wailang y vivió con Su. Al comienzo del período Yan, Luan Tai Shilang negoció la paz con Fengge Luan Tai. Al comienzo del reinado de Zheng Sheng, fue transferido para servir como ministro del pabellón. Como antes, también era la concubina derecha del príncipe. Buscando historia popular, desde el condado de Hongnong, Nanleifeng hasta Zheng Guogong.

Piénsalo de nuevo. Conozco política desde hace más de diez años, pero nunca la he recomendado. Si eres inteligente y malvado, puedes obtener orientación del maestro. Si no quieres tus pensamientos, serás destruido. Si quieres tus ideas, serás elogiado. Sin embargo, soy cauteloso y celoso, y nunca he tenido celos de nada. O piénselo de nuevo: "El público tiene una gran reputación, ¿por qué se compromete de esta manera?" Piénselo de nuevo: "El mundo es difícil y la gente heterosexual tiene dificultades. Si no, ¿por qué es todo usted en los últimos años de Chang?" 'an, Chang Zong también era abogado, y Peng y Huan hacían cada uno su propio trabajo. Si Chang Zong se resiste a la injusta acusación, los dioses defenderán a Chang Zong y el tribunal le preguntará a Zai Chen: "¿Ha hecho Chang Zong algún servicio meritorio al país?". Piénselo de nuevo y diga: "Chang Zong fue a". Practiquen Shen Dan juntos. El arco sagrado es efectivo". Fue realmente un gran logro". Luego los días fueron agradables y Jangjong fue reinstalado. Cuando la gente es cara, Fan Yan es barata, piénsalo de nuevo. Cuando Zuo Buque y Dai Lingyan escribieron "Oda al zorro salvaje de dos patas" para ridiculizarlo, se enojó mucho cuando volvió a pensar en ello y escribió un largo comunicado para pedirle a Yujia que se riera de él. Cuando los hermanos de Zhang Yizhi, Li Si, Shao Qing y Xiu, una vez más lo consideraron un antiguo erudito, intentaron celebrar un banquete en el templo de Li Si, y todos los que lo esperaban se emborracharon. El mismo actor dijo durante una pausa en la obra: "La historia interna de Yang se parece a la de Corea del Norte. Si lo piensas de nuevo, por favor pon el papel cortado en la toalla, pero ponte una bata morada, baila para Corea del Sur, espera". Tu cabeza y la soltaste, al unísono, llenos de alegría. La casa se llenó de risas. Changzong, el hermano menor de Yi, se sintió atraído por su apariencia, luego lo pensó y dijo: "La gente dice que Liu Lang parece un loto; piense de nuevo que el loto se parece a Liu Lang, y el que no es Liu Lang parece un loto". ." Lo mismo ocurre con sus halagos.

En el cuarto año de Chang'an, siguió a los funcionarios para investigar la historia del gobernador de la prefectura de Jingzhao y pasó a investigar la historia del gobernador de Yangzhou. Cuando Zhongzong ascendió al trono, rindió homenaje al Ministro de Residencia y fue nombrado funcionario a cargo del Departamento de Residencia. Fue designado para servir en el Ministerio de Vivienda, se le concedió el título de Zheng Guogong como funcionario de palacio y se le concedió el título de título real de 300 hogares. También le dio quinientos regalos a la reina Suntian, y Kurama dijo "sí". Cuando Wu Sansi incriminó al rey, pensó que él, Li Qiao, el ministro oficial, y Wei Juyuan, el ministro penal, habían sido examinados y encarcelados, pero no podían ser abolidos, lo que provocó su muerte y las quejas públicas. . Se volvió a considerar que Rusia sería el Ministro oficial de Comercio. En el tercer año del reinado de Jinglong, fue trasladado a la derecha de Shangshu y designado como Guanglu oficial. En el aniversario de su muerte, fue presentado al gobernador de Tejin y Bingzhou, enterrado con Ganling y rindió homenaje. El hijo del hijo, la rama del hijo, se lo presentó como ministro fuera del departamento de formación. Piénselo de nuevo, mi hermano menor, Zhao Ji, es médico examinador y Yu Wen es el ministro asistente del Ministerio de Vivienda.

Traducción:

Yang Zaisi, originario de Zhengzhou, tomó el examen de clásicos confucianos de la dinastía Ming cuando era joven y fue nombrado teniente del condado de Xuanwu.

Lo enviaron a la capital en viaje de negocios y se alojó en una casa de huéspedes. El ladrón robó su equipaje y se encontró con Yang Zaisi. El ladrón lo admitió en su cara. Yang Zaisi le dijo: "El primer paso debe ser ser extremadamente pobre, por eso vine. Vete rápido y no hagas ruido, de lo contrario otros te atraparán. Deja un documento y te doy todo el dinero". Después de que el ladrón lo despidió, pidió prestado el dinero y lo devolvió sin decir una palabra. Más tarde, fue ascendido a Tianguan Wailang y sucesivamente se desempeñó como censor de Su. En los primeros años de Yanzai (694), fue nombrado ministro de Luantai y actuó como primer ministro. En los primeros años del reinado de Zheng Sheng (695), fue transferido al cargo de Ministro de Fengge, y todavía actuaba como primer ministro y concubina derecha del príncipe. Pronto pasó a la literatura y la historia, desde Jinfeng, el duque del condado de Hongnong, hasta Zheng Guogong.

Yang Zaisi sirvió en la corte imperial durante tres mandatos y dirigió el gobierno durante más de diez años. Nunca recomendó a nadie que ayudara a otros a desarrollarse. Es inteligente y malvado y puede comprender los pensamientos sutiles del Señor. Atacará y destruirá lo que el emperador no quiere en su corazón, y alabará lo que quiere en su corazón. Pero era respetuoso y cauteloso y nunca desobedecía a los demás. Alguien le preguntó a Yang Zaisi: "Tienes una posición alta. ¿Por qué te inclinas y te arrodillas así?". La reflexión respondió: "El mundo es difícil y los rectos sufrirán". Si no hago esto, ¿cómo estaré completo? "En los últimos años de Chang'an (704), Chang Zong fue detenido para ser interrogado por el Ministerio de Justicia. El juez Shao Qing decidió destituir a Chang Zong. Poco después, Chang Zong presentó una petición para reparar sus agravios. Wu Zetian quería para reivindicar a Zong Chang y preguntó al primer ministro en el tribunal: "Zong Chang ha hecho grandes contribuciones al país. ¿Ya? Yang Zaisi respondió: "En el pasado, debido a la combinación de Changzong y Shen Dan, su majestad fue muy efectiva. Realmente no hay nada con qué comparar". "Wu Zetian escuchó bien y restauró la posición oficial de Changzong. El mundo valoraba a Huan y despreciaba a Yang Zaisi. En ese momento, Zuo Buque fue ridiculizado por Dai Lingyan como un espíritu zorro de dos patas Fu. Se enteró de que Dai Lingyan fue degradado a Chang. El magistrado del condado estaba muy enojado y los funcionarios del tribunal incluso se rieron de él. Cuando Yang Zaisi todavía era un antiguo erudito, el hermano menor de Zhang Yizhi, Li Si Shao Qing, y Zhang Tongxiu invitaron una vez a Gong Qing a un banquete en el templo Li Si. Todos bebieron. Zhang Tongxiu estaba muy borracho y bromeó con Yang Zaisi: "La esposa de Yang parece coreana. "Yang Zai se sintió feliz. Pegó cortes de papel en la toalla, se puso una bata morada, bailó danza coreana, sacudió la cabeza y agitó las manos al ritmo del ritmo, y llenó la habitación de risas. En otra ocasión, el más joven de Zhang Yizhi El hermano Zhang Changzong juzgó a las personas por su apariencia y se ganó el favor de Wu Zetian. Yang Zaisi se sintió halagado y dijo: "Otros dicen que Liu Lang (Zhang Changzong) parece un loto, pero yo creo que parece un loto. ¿Cómo se ve Liu Lang? ¡un loto!" "Es tan adorable.

En el cuarto año de Chang'an (704), Yang Zaisi utilizó su puesto oficial original para compilar la historia de la prefectura de Jingzhao y se mudó a Yangzhou para convertirse en gobernador de Dadu. Prefectura de Zhongzong ascendió al trono y lo adoró. Más tarde, Zheng Guogong fue ascendido a príncipe heredero y recibió un sello real de trescientas familias. Otro libro ordenó a la reina Shuntian que entregara quinientas piezas de satén de cinco colores. , Wu Sansi incriminó al rey, y a Yang Zaisi, el secretario oficial Li Qiao y Wei Juyuan, el Ministro de Asuntos Civiles, se les ordenó juzgar el caso. Todos pensaron que el caso era injusto y pronto Yang Zaisi fue nombrado gobernador. y Ministro de Asuntos Civiles en el tercer año del reinado de Jinglong (709), se trasladó a Shangshu Zuofushe y se convirtió en funcionario junto con Guanglu. En el mismo año, Yang Zaisi recibió el puesto de gobernador de la dinastía especial Jin. fue enterrado con Ganling

4 La traducción clásica china de la biografía de Yunxi Weng

Dinastía Ming·Gui Youguang

Texto original

. Un día, cuando vivía en Anting, alguien vino a decirme. Dice: "En el río Wuli en el norte. Hay tres o cuatro casas con techo de paja y Yunxi Weng vive en ellas. Cantaba todos los días y tenía varios chicos esperándome, así que nunca salía. "Fui a salvarlo. Cuando vi a Weng, mi cara se puso pálida. Me senté un rato, tomé un sorbo de té y entré. Levanté el libro para mostrárselo. Había casi cientos de volúmenes. Le di las gracias y vine. Fue mucho tiempo, no escuché la voz de la otra parte, sin embargo, les pregunté a todos dónde estaba Yunxi Weng. Los libros presentados en cada exposición fueron inolvidables. Junan tenía 70 años y no podía dejar de editar. La criada tuvo que dar a luz. La apariencia de Weng Junan en Xiqing era diferente a la que se vio hace más de diez años. Weng, hacía viento y la hierba estaba amarilla. El día estaba llegando a su fin y tuve que volver a casa de la misma manera. Todos vieron a Yu Huanshu llegar muy feliz. Aunque nunca lo vi, a menudo lo extrañaba solo en el universo. Si no me preocupara por mi familia, viviría mil años.

Ayer, el Sr. Dongpo escribió "Fang. Zhuan". Qué extraño. Creo que las personas que estudiaban el taoísmo en la antigüedad a menudo viajaban por todo el mundo y no había necesidad de ser diferentes, pero cada uno tenía sus propias diferencias. Solo nos vemos.

Si eres un hombre de Yunxi, ¿cómo te pueden llamar hombre en Yanshui, Wusong? O: ¿Yunxiweng no es una familia de hadas y los nobles de Yanyichu también están avergonzados?

1. Levanta el libro y aprende a mostrárselo a la otra persona. Hay casi cientos de volúmenes. ——me dio todos los libros del estante, probablemente varios cientos de volúmenes.

2. Cuando mi familia está arruinada y todos están muertos, me siento como si tuviera mil años. Comparado con los de mi familia que murieron repentinamente, el anciano parece haber vivido mil años.

5. "La biografía de Guo Wenyan" fue traducida íntegramente por Guo, el hijo de Wei Wei, un Consejero Privado que fue firmado. Me influyó la doctrina del medio en "Yi" y "Cheng Yi". El joven maestro siguió a su padre y se convirtió en el Banzhi del Salón Derecho, y luego pasó al Asistente Imperial Derecho. Aprenda algo, intercambie documentos e informe al supervisor. Tengo unos 30 años y no soporto ir a las casas de mis familiares, la mayoría de las cuales están en la Biblioteca Provincial de Henan. La habitación Xuanhe está ubicada en Hedong Road. La familia Heyi tiene frontera con Hedong y hay cientos de personas robando y vendiendo sal. Encarcelados desde los 18 años, se vuelven al otro lado para vengar sus pecados. La lealtad y la piedad filial terminan primero, y otros son indulgentes. El primer ministro, Wang Fu, estaba enojado y se dispuso a abolir el método de la sal para evitarlo.

(Guo, nombre de cortesía Lizhi, de Henan. Firmado, Consejero Privado, hijo de Guo Kui. El libro de los cambios y la doctrina de la media de Cheng Yi. Cuando era joven, se convirtió en el funcionario de turno. En el aula adecuada debido a los deberes de su padre, fue ascendido a la clase de sirviente adecuada. Más tarde, el Jinshi en el examen imperial fue cambiado a funcionario y fue nombrado secretario principal. En ese momento, Guo ya estaba en el suyo. Treinta y no estaba dispuesto a dejar a sus familiares. Promovido y recontratado por Hedong Road, Zhoujia y Hejiang estaban fronterizos, y ese año se reunió a cientos de personas que robaban y vendían sal. Los comerciantes de sal se denunciaron entre sí y muchas personas iban a ser condenadas. Guo solo castigó al líder del comerciante de sal, y otros cómplices recibieron sentencias indulgentes. El primer ministro Wang Fu se enojó mucho cuando se enteró y lo despidió de su cargo. post por no hacer cumplir la prohibición imperial de la sal)

Jingkangchu, llámalo arma, Shao Du. Entrando en la derecha, discutiendo sobre el bien y el mal con la paz, promovió vigorosamente la estrategia, diciendo: "Los estrategas militares no pueden profundizar. El pueblo Jin reunió tropas en Yanji y cruzó el río para invadir la capital. No pueden resistir. Hoy, Están llenos de vigor y decadencia. Se preocupan por la cosecha de sus hijos, por eso discuten la paz conmigo. Los maestros taoístas se han reunido hoy y vamos a utilizar su pereza para atacarlos. Defiéndelos mañana ". A continuación están el Primer Ministro Wu Min y el Consejero Privado Li Gang. Se defienden los intereses de la lealtad y la piedad filial, y hay más de diez estrategias para controlar a los caballos. El Señor y el pueblo, los peones no necesitan ninguna estrategia. Cambie Yongxing Army Road para recoger algunas prisiones y ocuparse de Jiabao. Al principio, te pedí que seleccionaras cien mil guerreros espinas con armaduras preciosas y los dividieras entre los condados de Heshuo. Xiao Zhong dijo: "Jiabao ha estado aquí durante mucho tiempo y muchas personas han muerto. Es posible elegir 30.000 personas para proteger la capital. La tierra de la Caballería Heshuo no es adecuada para Jiabao. Síguela". Zhongxiao quería ir a Guanshan, y el ejército victorioso era de 30.000, divididos en diez generales, y un general los comandaba. Después de que Lu envió tropas a Zeze, escuchó con moderación.

(En los primeros años de Jingkang, fue convocado como general militar. Cuando ingresó a la corte, creía que las conversaciones de paz estaban mal e hizo todo lo posible para expresar su idea de perseguir al enemigo. Dijo: "Aquellos que lideran las tropas no deben adentrarse solos en el territorio del oponente. Ahora los soldados Jin en Yanzhou y Jizhou están luchando.

Cuando el pueblo Jin volvió a la capital, Fan Zhongxiao de. La dinastía Yong dirigió al ejército para ayudar. Zhongxiao dijo: "El pueblo Jin está en lo profundo de Hedong. "Si dividimos nuestras tropas y tomamos la carretera Taihang, entonces podremos luchar y el asedio bajo la ciudad podrá aliviarse". Esto es falso. . Yi Xi, Feng Yi, Tang Zhong y Xiao Zhong abandonaron Hedong juntos para contenerlos, el ejército abandonó el paso Hangu.

Zhongxiao Du, Pu y Sanqian fueron con la familia Yi y se encontraron con los Jin. y los derrotó. Duo cruzó Jiangzhou, destruyó Taipingzhai y decapitó a cientos de personas.

Atacó a Pingyang y capturó sus platillos. La derrota del ejército fue confusa, pero fue una recompensa. >

El pueblo Jin invadió Yongxing y tenía pocos soldados, para poder evitar el desastre y Zhongxiao se negó a responder, por lo que dividieron la ciudad con Zhongxiao, la dinastía Tang enfatizó el muro este bajo la ciudad de Jinren, Zhongxiao Yangren. Le disparó con el arco del brazo y el enemigo no pudo entrar. La esquina sureste de la ciudad había sido capturada, dijo una vez Yang Zongmin, el subdirector general de Zhongxiao, y el asistente de transferencia, el juez a cargo del guión. Cheng Di, el médico de artes marciales que promovió los caballos militares, está muerto, deje de transmitirlo. Si desea el artículo completo, agregue la traducción al chino clásico del Sr. Zhang Pingshan. Zhang Pingshan vive recluido en las montañas y los bosques, y el leopardo vive en las montañas y los lagos.

Llevo ropa hecha de tela y zapatos hechos de miscanthus. No estoy atado al mundo exterior. Nunca dejes que mi corazón se enrede con las cosas mundanas.

Normalmente no me complace invitar a la gente a sentarse en la oficina, y no voy a la oficina del gobierno si los que están en el poder así lo desean. Para obtener los cuadros del Sr. Wang, primero deben ir a su cabaña con techo de paja.

No, gracias, señor. Una vez, un supervisor obligó al Sr. Yu a conseguir su cuadro, pero el Sr. Wang lo evitó.

El supervisor estaba enojado y quería calumniarlo de una manera que pondría en peligro la ley. El señor Wang estaba esperando allí con orgullo.

El supervisor no sabe qué hacer. Al pasar por las casas de familiares y amigos, la gente colocaba papel y tinta con antelación, y el marido cantaba y bebía mientras hablaba.

Haz un dibujo cuando tengas ganas. Cualquiera que venga de todo el mundo a pedir cuadros no se lo negará si tiene gustos elegantes.

La gente que compra cosas con dinero se negará. Una vez dijo: La pintura es para que personas con ideales elevados se comuniquen y jueguen con pluma y tinta. ¿Cómo se puede utilizar el dinero? ".

7. La traducción de "Liu Song de la dinastía Ming" es que Taihe originalmente se llamaba Chu. Su familia era muy pobre, pero él estudiaba mucho. Cuando hacía frío, no tenía fuego para protegerse del frío, tenía las manos agrietadas, pero nunca dejó de copiar artículos. En el tercer año de Hongwu (1370), fue recomendado a Jingming Xingxiu y cambió su nombre por el actual en Fengtian Hall. Le dieron el título oficial de Ministro de Guerra. Se le ordenó ir a Zhenjiang a recolectar grano. Había muchos campos honorarios y ministeriales en Zhenjiang, que fueron alquilados y pagados. alivio Fue ascendido a enviado adjunto del Departamento de Inspección de Peiping, y el castigo fue indulgente. La gente fue exiliada y regresó al trabajo. Se construyó el templo Wen Tianxiang junto a Gongxue y escribió palabras en la piedra frente a la puerta de la escuela. para advertir al condado que no lo use.

Corvee es un lastre para la vida. Una vez pidió menos caballos de correo en lugares remotos para enriquecer a Wanping. Taizu aceptó su invitación y dijo a los cortesanos: "Eso. Ha pasado mucho tiempo desde que el servicio postal fue desigual." Liu Song pudo reconocer este problema y gobernar al pueblo. "

¿No es eso lo que es?" Debido a la exclusión de Hu, fue degradado como un perdedor y pronto fue enviado de regreso a su ciudad natal. En el decimotercer año del reinado de Hu, fue castigado y nombrado Ministro de Ritos. Pronto fue ascendido a Ministro del Ministerio de Personal. Lei Zhen también adoraba al templo.

Los antepasados ​​ordenaron a los ministros discutir los pros y los contras. Liu Song hizo una reverencia para cultivar su carácter moral. La dimisión es inminente.

En marzo del año siguiente, Li Jing, ex Ministro de Castigo, fue citado. Li Jing fue nombrado hijo del país y Liu Song fue nombrado gerente.

Entregado a Kurama, reunámonos día y noche y observemos los cambios de tiempo. Murió hace diez días. Después de que me enfermé, todavía me sentaba y disciplinaba a los estudiantes. Cuando estuvo gravemente enfermo, Li Jing le preguntó si tenía algo que decir. Liu Song dijo: "El emperador me envió a enseñar a los hijos del país y a instruirme para que cumpliera con mis deberes".

Servicio, ¡es una lástima que muera tan pronto! "No dijo nada sobre su familia. Taizu ordenó a los departamentos pertinentes que le organizaran un funeral y escribió una composición para conmemorarlo.

Cuando Liu Song era joven, era culto y humilde por naturaleza.

p>

Ten cuidado. Los tres hermanos * * * vivían en una pequeña casa con 50 acres de tierra. Después de convertirse en funcionario, la propiedad de su familia no aumentó. ratones antes de que lo reemplacen por uno nuevo. Ropa confeccionada para su hijo.

Va a trabajar a Peiping y trae consigo un camarero. Al anochecer, después de que el funcionario deja el cargo, a menudo se queda. Estaba despierto toda la noche estudiando. Era bueno escribiendo poemas, y la gente en Zhang Yu lo llamaba "Xizong".

8 Traducción al chino clásico de la "Biografía de Yuan Shi Yang Jingxing" Yang Jingxing, llamado Xianke. nació en Taihe, Ji'an.

En el segundo año del reinado de Yanshou, se convirtió en Jinshi y recibió el título de Magistrado del estado de Huichang en la provincia de Ganzhou. La gente de Huichang nunca supo cómo hacerlo. Cavaban pozos para beber agua. Siempre bebían del agua del río, por lo que enfermaban.

Yang Jingxing. Enseñó a los lugareños a cavar pozos para obtener agua potable y a construir casas con tejas de arcilla en lugar de techos de paja, para proteger a la gente de enfermedades y desastres. Diez personas ricas de la zona, conocidas como los "Diez Tigres", intervinieron. Los asuntos políticos perjudicaron al pueblo. Yang Jingxing los arrestaría a todos y los llevaría ante la justicia.

Así que estableció una escuela para respetar a los estudiantes confucianos como sus maestros y alentó a la gente a abrir un suelo fértil para cultivar el confucianismo. estudiantes, por lo que el sonido del canto orquestal se hizo popular. Fue transferido a la prefectura de Yongxin como juez y el gobierno del condado le ordenó tasar las tierras del pueblo, erradicando así los abusos de larga data y el engaño son vergonzosos. las personas pobres y solitarias pueden confiar en ellos.

Transferido a Jiangxi y luego a Fuzhou Road, en el condado de Yihuang, donde manejó decenas de casos injustos que no se habían resuelto durante mucho tiempo. el gerente general de Fuzhou Road y expuso los malvados castigos, por lo que no hubo casos injustos en el condado.

Tao Jia es un hombre rebelde en el condado de Jinxi, es rico y traicionero. Incriminó al magistrado del condado. Muchas veces y provocó que fueran despedidos. A partir de entonces, los funcionarios le tuvieron miedo y no se atrevieron a castigarlo. Entonces Tao Jia se portó mal en un condado. Después de que Yang Jingxing llegó al poder, castigó severamente a Tao Jia y lo exilió. él durante 500 millas.

En el condado de Jinxi, un monje astuto vivía en las nubes, cavando tumbas de personas y robando propiedades. El asunto fue descubierto, los funcionarios fueron sobornados y aliviados.

Yang Jingxing manejó la situación estrictamente y Yunzhu quería usar sobornos para impresionar a Yang Jingxing, pero Yang Jingxing permaneció impasible. Yunzhu sobornó a los funcionarios a cargo de los asuntos gubernamentales y los amenazó con lenguaje fuerte. Yang Jingxing todavía los ignoró y finalmente los llevó ante la justicia.

A partir de entonces, los poderosos refrenaron sus malas acciones y los bondadosos obtuvieron la paz. Fue trasladado a Huzhou Road y regresó a Yinhou, condado de An. Siguió las órdenes de la provincia y rectificó el alquiler de la tierra. Nadie engañó al gobierno.

Todas las ciudades y condados de Yang Jingxing tienen buenos logros políticos. Cuando se fue, la gente erigió monumentos de piedra para alabarle.