La historia del celadón de Longquan se globaliza
Imagen ③: Plato de celadón de Longquan de imitación persa.
Figura 4: Plato plegable con pico de flor vidriado en celadón del horno Longquan.
Dibujo: Cai Huawei
Explorando la difusión y el intercambio de la cultura en el mundo antiguo a través del desarrollo, cambio y difusión de una artesanía, así como los cambios provocados por el aprendizaje mutuo. , es una buena manera de contar la historia de China. Una de las formas.
Desde aproximadamente el siglo XII al XV, el celadón de Longquan no solo fue popular en China durante la dinastía Song del Sur, la dinastía Yuan y principios de la dinastía Ming, sino que también fue buscado en el mercado mundial de la porcelana. Es un símbolo cultural mundial que influyó y lideró la producción cerámica en todo el mundo en aquella época. La búsqueda e imitación del celadón de Longquan se convirtió en un importante panorama de la globalización en ese momento... Este es el resumen de la exposición "Longquan en el mundo: el celadón de Longquan y la globalización" organizada conjuntamente por el Museo del Palacio, el Museo Provincial de Zhejiang y Lishui. Historia del Gobierno Popular Municipal.
La gloria del celadón de Longquan
Un gran número de vasijas rituales de celadón e instrumentos musicales fueron desenterrados de una tumba de un noble Yue en el sitio de Hongshan en Wuxi. Los instrumentos musicales incluyen Yong Zhong, Luo Zhong y Bian Bian del sistema cultural de las Llanuras Centrales, y Zhiyu, Zheng, trípode y campanas colgantes del sistema cultural Wuyue. Lo mejor de todo es que es todo celadón original. En esta exposición, las campanas de celadón desenterradas en el muelle de Laohu en Hongshan fueron tomadas prestadas especialmente del Museo de Nanjing para ilustrar la larga historia del celadón chino.
A partir de finales de la dinastía Song del Norte, centrada en Jincun y Dayao en el condado de Longquan, provincia de Zhejiang, aparecieron celadón exquisitos como el celadón, la porcelana ciruela, la porcelana rosa, la porcelana verde y la porcelana verde frijol. Cocida en hornos de porcelana en los condados alrededor de Longquan, es lo que llamamos porcelana de horno de Longquan o celadón de Longquan. El condado de Longquan estaba afiliado a Chuzhou en ese momento, por lo que el celadón de Longquan también se llamaba "Chu ware" o "Chu Qing ware" en la literatura de las dinastías Song, Yuan y Ming. Después de finales de la dinastía Ming, se llamó horno Longquan o. Porcelana del horno Longquan.
Desde la dinastía Song del Sur hasta principios de la dinastía Ming, el celadón de Longquan estuvo en su apogeo. Los datos arqueológicos confirman que el celadón del horno de Longquan tiene un amplio mercado en todo el país, y el palacio, los nobles y los ciudadanos reconocen diferentes tipos de celadón del horno de Longquan.
En los últimos años, se ha desenterrado una gran cantidad de celadón de Longquan en la ciudad de Lin'an en la dinastía Song del Sur, el bosque Karahe en la dinastía Yuan, la ciudad de Dadu en la dinastía Ming, Nanjing y Beijing. Desde la porcelana Longquan de color verde rosa y verde ciruela formada en la dinastía Song del Sur, hasta las lámparas de manzano silvestre vidriadas, piedras de entintar con forma de pez, lámparas ahorradoras de aceite y otros objetos seculares que aparecieron con los cambios en los hábitos de vida, incluidos jarrones de ciruela y vasijas de jade. y jarrones de primavera para sostener Los cambios en las macetas reflejan los cambios en la artesanía y el gusto estético del celadón de Longquan.
¿Por qué Longquan Celadon ha podido producir continuamente porcelana exquisita durante trescientos o cuatrocientos años y se ha utilizado durante mucho tiempo como representante del nivel de producción de celadón? Desde finales de la dinastía Song del Norte hasta principios de la dinastía Ming, Longquan Kiln ha sido uno de los proveedores más importantes de porcelana palaciega. Necesita cocer porcelana palaciega y porcelana de sacrificio nacional de acuerdo con los estándares promulgados por la corte. El sistema de producción y el modelo de gestión de Longquan Celadon Kiln son los mismos que los de Jingdezhen Imperial Ware Factory. Con requisitos judiciales y soporte técnico, la calidad del producto es muy alta. Durante el proceso de cocción, debido a una forma inadecuada, color deficiente del esmalte, ligera adherencia del polvo del horno, grietas del horno, etc. , es necesario concentrar esfuerzos en romper el entierro, a fin de garantizar la innovación y mejora continua de la tecnología de los productos del horno imperial, lo que refleja el papel positivo de la inversión y el apoyo nacionales en la producción y el desarrollo de la antigua industria artesanal de mi país.
Nadie en el mundo conoce "Jun"
Desde la dinastía Song del Sur hasta la dinastía Yuan fue otro período próspero de comercio marítimo después de la dinastía Tang, y el celadón de Longquan se exportó en grandes cantidades. cantidades. La expansión del territorio de la dinastía Yuan amplió el área de exportación. En los últimos años, hemos descubierto una gran cantidad de celadón de Longquan en Quanzhou, Fujian, Ningbo, Zhejiang, el puerto Song Jinyuan en Banqiao, Jiaozhou, Shandong, el sitio de Quechang, la aldea de Fanjing, Taicang, Jiangsu, así como el Nanhai No. 1, el naufragio de Wanjiao No. 1 y el naufragio del Canal de Heze, básicamente podemos construir el modelo de ruta, transporte y almacenamiento de la comercialización del celadón de Longquan en todo el mundo.
Según los registros del pueblo Yuan, la dinastía Yuan quedó asombrada por la riqueza de la dinastía Song del Sur. Después de consultar los archivos internos del gobierno, encontramos que los enormes ingresos provenientes de la exportación de porcelana, vasijas de hierro y mohoro fueron uno de los apoyos importantes para la economía de la dinastía Song del Sur y, por lo tanto, siguieron y apoyaron el comercio exterior. El descubrimiento de celadón de Longquan en yacimientos en el extranjero demuestra la credibilidad de los registros documentales.
El Instituto Provincial de Arqueología y Reliquias Culturales de Zhejiang, el Instituto de Arqueología y Museología de la Universidad de Pekín y otras unidades excavaron conjuntamente el sitio del horno Dayao Fengdongyan en la ciudad de Longquan y confirmaron que este era el lugar donde se producía la porcelana imperial en principios de la dinastía Ming según lo registrado en la literatura. Tengo una comprensión clara de los hornos oficiales de principios de la dinastía Ming. Estos utensilios están finamente elaborados, con cuerpos gruesos y regulares, vidriado verde y una capa de vidriado gruesa, uniforme y suave. En particular, el anillo raspador formado al disparar en la parte inferior es muy regular, lo que obviamente es diferente de los utensilios civiles comunes.
Desde 2010, instituciones arqueológicas chinas y kenianas han realizado estudios arqueológicos conjuntos en múltiples sitios a lo largo de la costa oriental. Basándonos en estas características, también identificamos con éxito algunas porcelanas de horno de Longquan desenterradas en las zonas costeras de Kenia como porcelana de horno oficial de principios de la dinastía Ming.
A principios de la dinastía Ming, la porcelana de horno de Longquan se utilizaba para el comercio marítimo, y parte de la porcelana de horno oficial se utilizaba especialmente para la exportación. Por ejemplo, al menos algunas de las placas grandes que fueron particularmente populares en los barcos oficiales de Longquan durante el período Yongle de la dinastía Ming pueden haber sido hechas especialmente para los viajes de Zheng He a Occidente.
El celadón de Longquan se vende ampliamente fuera de China. Por ejemplo, se desenterraron decenas de miles de cerámicas en el sitio de Fausta en Egipto, que alguna vez fue el centro industrial y comercial de Egipto y el norte de África, de las cuales la porcelana de Longquan representó una quinta parte.
La gran cantidad de productos del horno Longquan exportados al extranjero ha tenido un profundo impacto en el patrón de producción y la economía de la industria de la porcelana de China. Los hornos de producción también se distribuyeron gradualmente a los puertos aguas abajo a lo largo del río Ou, y comenzaron a aparecer hornos de producción de porcelana para la exportación. Al mismo tiempo, para exportar, el celadón de Longquan comenzó a absorber factores culturales extranjeros en las formas, patrones e incluso tipos de utensilios de los productos. Esto demuestra que el horno de Longquan en ese momento ya había tenido en cuenta los mercados extranjeros en las primeras etapas de la era. Cocción de porcelana La industria china de la porcelana representada por el celadón de Longquan La economía se ha convertido activamente en un eslabón de la cadena económica mundial.
A juzgar por las aproximadamente 65.438+ piezas de porcelana producidas por el hundimiento del Nanhai No. 1 y las aproximadamente 20.000 piezas de porcelana producidas por el hundimiento del Xin'an, la porcelana era uno de los mayores productos de exportación de China en En ese momento, la producción de porcelana superó nuestra imaginación y tuvo un profundo impacto en la economía de China en ese momento. A medida que la porcelana china se globaliza, también convierte a la economía y la cultura de China en una parte importante del mundo.
La comunicación es siempre bidireccional.
Longquan Celadon tiene una profunda influencia en todo el mundo, dando cuenta de la globalización cultural y tecnológica de Longquan Celadon. "Longquan en todo el mundo" no solo irradia hacia China, sino que también incluye la globalización de mercados y orígenes, lo que representa la identidad cultural del celadón de Longquan en el mundo en ese momento.
Las imitaciones del celadón de Longquan han aparecido no sólo en China, sino también en Vietnam, Tailandia, Myanmar, Japón, Irán, Siria, Egipto, Reino Unido y otros lugares en diferentes periodos históricos. Este tipo de cocción de imitación se puede dividir en producción con fines de lucro y cocción que reemplaza al celadón chino de Longquan, incluidos los esfuerzos por embellecer la vida con cerámica local que imita el celadón de Longquan y patrones decorativos. En excavaciones arqueológicas en los Emiratos Árabes Unidos, Irán, Kenia y otros lugares, se puede ver no solo celadón de Longquan y celadón de Longquan de imitación producidos en China, sino también productos de celadón de Longquan de imitación de Vietnam, Tailandia y Myanmar. Esto muestra que el celadón de Longquan en ese momento comenzó a internacionalizarse en muchos aspectos como la tecnología, el origen y el mercado. El celadón de imitación de Longquan procedente de Vietnam, Tailandia y Myanmar abastece no sólo al mercado interno sino también al mercado mundial.
En 2013, para completar el proyecto "Investigación sobre el intercambio de tecnología de porcelana étnica china", visitamos Okinawa y Kyushu, Japón, y descubrimos que la imitación del celadón Longquan producido en Japón se basaba en el Longquan. Cultura de las dinastías Song y Yuan y alcanzó el nivel Longquan de la dinastía Song. El nivel más alto de celadón, pero el glaseado de salsa en el fondo muestra que la tecnología proviene de hornos vietnamitas. A finales de 2013 y principios de 2014, visitamos varios hornos en Vietnam y encontramos una porcelana muy exquisita parecida al celadón de Longquan, que era un trozo con un cordón adherido. Según el sentido común, es poco probable que los productos de desecho se vendan en el extranjero, por lo que este artefacto debería producirse localmente en Vietnam. Al importar celadón chino de Longquan, combinaron el conocimiento y la tecnología del horno Longquan de China con la tecnología de producción de cerámica local, imitaron con éxito el celadón de Longquan y promovieron la tecnología de producción de cerámica en el mundo. El celadón de Longquan representa un estándar técnico para la producción de porcelana.
El Museo del Palacio y el Museo Provincial de Zhejiang cuentan con 833 piezas (grupos) de celadón chino Longquan recopiladas por 42 museos, institutos arqueológicos y colegios y universidades en 6 países y regiones, así como imitaciones de alta calidad producidas alrededor El celadón de Longquan se esfuerza por mostrar la grandeza del celadón de Longquan desde el siglo XII al XV, la popularidad del celadón de Longquan en el país y en el extranjero, la imitación del celadón de Longquan en todo el mundo y la posición de liderazgo del celadón de Longquan y su producción. tecnología en la tecnología de producción de cerámica del mundo en ese momento. A través de la popularidad del celadón de Longquan en el mundo, el público puede ver que la apertura y los intercambios han transformado la economía de la industria de la porcelana china de una economía nacional a unirse a la cadena económica mundial.
La comunicación es siempre bidireccional. Históricamente, China se ha comunicado con diferentes países y naciones extranjeras a través de la Ruta de la Seda, que no sólo contribuyó a la sabiduría de la nación china y al desarrollo y enriquecimiento de la civilización mundial, sino que también desarrolló y expandió la civilización china debido a su apertura y tolerancia.
(Los autores son el Museo del Palacio y el Museo Provincial de Zhejiang)
"People's Daily" (2065 438+2009 24 de agosto, página 05)