El origen del nombre Tseung Kwan O en Hong Kong

Al final de la dinastía Song del Sur, Min y otros huyeron a la península de Kowloon. Sin embargo, el nombre Tseung Kwan O fue anunciado por la dinastía Ming, lo que puede probar que aquí hubo una aldea antes.

Mucha gente cree que esta bahía era un lugar frecuentado por barcos de contrabando de la dinastía Qing, por lo que la corte imperial envió a un general para vigilar esta zona y reprimir las actividades de contrabando, de ahí el nombre “Jiangjun O” .

Hubo un general de la dinastía Ming que no pudo ir al sitio actual de Tseung Kwan O y murió a causa de heridas graves. Para conmemorar a este general, las generaciones posteriores lo enterraron en el lugar y llamaron al lugar de entierro "Junjun O" como monumento conmemorativo.

La pronunciación de "General" es similar a la palabra inglesa "Junk". En ese momento, los nombres de muchos lugares de Hong Kong se transliteraron del inglés al chino, por lo que "Junk Bay" se tradujo del inglés. Sin embargo, dado que el topónimo de Tseung Kwan O apareció en la dinastía Ming, aún no está claro si Tseung Kwan O evolucionó a partir de "Tseung Kwan O".