La familia original de Zhou Gong

La muerte de Fan fue recordada por la gente. Si quieres ir en negativo, el reloj es demasiado grande para ir en negativo; las vértebras lo rompen y suena la campana. Tenía miedo de que la gente me robara las cosas si me oían, así que me tapé los oídos. Si una persona malvada lo escucha, será malvado; el mal es apestoso y ridículo.

Traducción:

Cuando Fan, el funcionario de la dinastía Jin, falleció, un hombre común consiguió una campana y quiso quitársela. Es sólo que el reloj es demasiado grande para llevarlo. Entonces lo rompió con un martillo y la campana volvió a sonar. La gente tenía miedo de que otros escucharan el ruido y se apresuraran a coger el reloj, por lo que rápidamente se taparon los oídos, pensando que como ellos no podían oír, los demás tampoco podían oír.

2. Texto original: El rey Xuan de Qi tenía trescientas personas. El Reino del Sur invitó al rey a soplar cintas de seda, diciendo [Igual que "Yue"], y se comió a cientos de personas. El rey Xuan murió. Wang Limin se enteró y las vírgenes huyeron.

El rey Xuan de Qi necesitaba 300 personas para jugar. Las vírgenes del Reino del Sur fueron invitadas a tocar para el rey Qi Xuan, y el rey Qi Xuan estuvo muy feliz de recompensar a estas 300 personas. Más tarde, el rey Xuan murió y Qi Min se convirtió en emperador. Le gustaba escuchar una a una, y las vírgenes del país del sur escaparon.

3. Texto original: La espada es verde, el rocío blanco es como la escarcha, la llamada belleza está del lado del agua.

Las cañas son blancas y grises,

Por la mañana, el rocío se convierte en escarcha,

¡Amor mío!

Justo al otro lado del río.

4. Texto original: Guan Ning y Hua Xin compartían el jardín para cultivar hortalizas. Hay una pieza de oro en el suelo y empuñar una azada no es diferente de los escombros. China lo agarra y lo tira.

También he vivido la lectura en la misma mesa, y algunos caminaban por el vestíbulo de entrada. Prefiero leer como siempre y leer libros inútiles. Ning cortó el asiento, se sentó por separado y dijo: "Mi hijo no es mi amigo".

Guan Ning y Hua Xin estaban juntos cultivando verduras en el jardín. Hay una pieza de oro en el suelo. Cuando Guan Ning lo vio, todavía usaba su azada para quitar las malas hierbas, pero vio que no era diferente de los escombros. Hua Xin lo vio, recogió el oro, dejó caer la azada y se fue.

Solían sentarse en esteras y estudiar juntos, y sucedió que un funcionario en un carruaje y con sombrero oficial pasó por la puerta. Guan Ning (no importa), todavía estudiando; Hua Xin tiró el libro y salió a leer. Guan Ning cortó por la mitad el cojín en el que estaba sentado y se sentó separado de Hua Xin. Él dijo: "Tú no eres mi amigo".

5. Texto original: Kuafu salió de Japón y entró en Japón; tenía sed y quería beber agua del río, Wei; bebida del norte de Ozawa. Antes de llegar, murió de sed. Abandonando a su personal, se convirtió en Deng Lin.

Kuafu persiguió al sol y llegó al sol. Tenía sed a causa del calor, pero aún no le alcanzaba para beber el agua del río. Entonces quiso beber el agua del pantano, pero lamentablemente murió de sed. Los bastones fueron abandonados al borde de la carretera y compitieron para convertirse en melocotoneros.

6. Texto original: Yu Zhong y Zhong Hui tienen mala reputación. El día 13, el emperador Wen de Wei se enteró y le dijo a su padre Zhong Yao: "Puedes enviar a tu segundo hijo". La cara de Yu estaba cubierta de sudor y el emperador dijo: "¿Por qué tienes sudor en la cara?" Yu le dijo: "Tengo miedo de la guerra y sudo como pulpa". ¿Sudar?" Él dijo: "Agita, no te atrevas a sudar".

Yu Zhong y Zhong Hui tenían una buena reputación cuando eran muy jóvenes. Cuando tenían trece años, el emperador Wen de Wei se enteró de su reputación y le dijo a su padre Zhong You: "Puedes pedirles a tus dos hijos que vengan a verme". Entonces (Zhong Yao llevó a sus dos hijos al palacio) Bienvenidos. Emperador Wen de Wei). (Al encontrarse con el emperador) La cara de Yu Zhong estaba cubierta de sudor, el emperador Wen de Wei. Yu Zhong respondió: "Estoy asombrado y asustado, y mi sudor brota como vino", le preguntó nuevamente el emperador Wei Wen a Zhong Hui. "¿Por qué no sudas?" Zhong Hui respondió: "Tengo demasiado miedo para sudar".

Texto original: Wang Ziyou vive a la sombra de una montaña. Nieva mucho por la noche. , así que vete a la cama, consigue una habitación y pide tu propio vino. Mirando a su alrededor, Jiaoran, memorizó la "Poesía de Yin Gu" de Zuo Si debido a sus dudas. De repente me acordé de Diane Road, siempre lo uso, incluso en los paseos en barco por la noche. Después de llegar a Sufang, Jianmen nunca regresó. Cuando la gente le preguntaba por qué, el rey decía: "Me fui por impulso y volví exhausto. ¿Por qué debería usarlo?"

Wang Ziyou vivía en Yinshan. Una noche nevó mucho. Se despertó de su sueño, abrió la ventana y ordenó al sirviente que sirviera vino. Mirando a mi alrededor, estaba todo blanco, así que me levanté y caminé lentamente, memorizando el "Poema de Yin Gu" de Zuo Si. De repente pensé en Dai Kui, que estaba lejos en el condado de Shan, en el curso superior del río Cao'e, e inmediatamente tomé un barco durante la noche para ir allí. Después de una noche, llegué a la casa de Dai Kui y regresé. Cuando alguien le preguntó por qué hizo esto, Wang Lei dijo: "Estaba de buen humor cuando fui, pero cuando se me acabó el interés, naturalmente regresé.

¿Por qué tengo que ver a Dai Kui? "

8. Texto original: Li Yuanli probó a Xun Shu y Zhong Yao y dijo: "Xun Jun es difícil de entender, pero Zhong Jun puede aprender la virtud". "

Li Yuanli una vez elogió las virtudes del tío Xun y Zhong Yao, diciendo: "El conocimiento del tío Xun es sobresaliente, y la virtud de Zhong Yao puede convertirlo en un maestro". "

9. Texto original: Chen Taiqiu, que era pobre y frugal y no tenía sirvientes, le pidió a Fangyuan que se fuera. Ji Fang lo siguió con un palo y escribió un artículo extenso.

> Al llegar al auto, Xun le pidió a Ci Shu que abriera la puerta, Ci Ming bebió y los otros seis dragones comieron. >El Maestro Yu dijo: "La persona real viaja hacia el este. "

Chen Taiqiu fue a visitar el mausoleo de Xunlang. Debido a que su familia era pobre y frugal, y no había sirvientes ni personal de mantenimiento, dejó que su hijo condujera, y Chen lo siguió con un palo. Su nieto Chen Xiao Cuando llegaron a la casa de Xun Langling, el hijo de Xun Langling, Xun Shuci, vino a abrir la puerta y informó: “Las estrellas sabias se reúnen en el este. "

10. Texto original: Hua Xin y Wang Lang se refugiaron en un barco. Uno de ellos quería unirse a él, pero estaba en problemas. Lang dijo: "Afortunadamente, Shang fue indulgente. ¿por qué no? "Después de que el ladrón lo alcanzó, el rey quiso abandonar a la gente que había traído. Xin dijo: "Por eso comencé a sospechar. Por eso lo dudo. Ahora que lo he aceptado, ¿preferiría abandonar el mal rápidamente? "Así que salvé mi vida como antes. Así es como el mundo juzga los méritos y deméritos de China y su rey.

Hua Xin y Wang Lang estaban evitando problemas juntos. Uno de ellos quería tomar un barco con ellos, entonces Hua Xin le dio zapatos pequeños (y se negó a dejarlo subir al bote). Wang Lang (a Hua Xin) dijo: "Todavía hay espacio en el bote, ¿por qué no darle un bote?". "El enemigo detrás lo alcanzó. (En ese momento) Wang Lang quería mantener a ese hombre a su lado. Hua Xin dijo: "Por eso lo dudaba. Ahora que le he prometido subir a bordo, ¿cómo puedo dejarlo ahora? "Entonces, todos en el mundo actuaron como si nada hubiera pasado y usaron este asunto para apaciguar el carácter de Hua Xin y Wang Lang.

165438+ Más tarde, el espía preguntó: "¿Dónde está Wang Wei? El enviado de los hunos respondió: "El rey Wei Shiya; sin embargo, agarrar un cuchillo junto a la cama es un héroe". "Wu Wei se enteró de esto y vino a ver al enviado especial.

Cao Cao, el emperador Wu de Wei, quería ver al enviado de los hunos. Pensó que era feo y no podía dejar una impresión digna en los hunos, así que le pidió a Cui Xuanji que lo viera. Se paró junto al sofá con un cuchillo y actuó como camarero. Después de la entrevista, envió un espía para preguntarle al enviado de los hunos: "¿Qué clase de persona es Wang Wei? " "El enviado de los hunos comentó: "El temperamento elegante de Wang Wei es extraordinario, pero el hombre sentado en el sofá con el cuchillo es el verdadero héroe; "Después de escuchar esto, Cao Cao envió gente a perseguir y matar al enviado.

12. Texto original: Wang Jinwen tenía méritos sobresalientes, se sentaba en una posición respetuosa y quería ser rey. Solo Ruan Ji era Sentado, cantando en voz alta y en voz baja.

El rey Wen de Jin tiene logros sobresalientes y una profunda amabilidad. Todos los invitados son serios y solemnes frente a él. Solo Ruan Ji se sienta en su asiento con las piernas abiertas. , silbando y cantando. Bebiendo y disfrutando, pero sin cambiar.

13. Ji Kang y Lu Anshan se extrañaron durante mucho tiempo. posponga la salida, así que publicó la palabra "Phoenix" en la puerta. Simplemente vete. Sería mejor si no sientes lo mismo.

Ji Kang y Lu An son muy amigables, incluso si. Están a miles de kilómetros de distancia, se irán de inmediato. Más tarde, cuando llegó Lu An, Ji Kang no estaba en casa y Ji salió a pedirle que entrara. Lu An se negó y simplemente escribió la palabra "Feng". En la puerta y se fue. Ji Xi no se despertó por esto. Feliz. Entonces la palabra fénix se escribe porque se convierte en un pájaro común después de la separación.

14. Intentó levantar el inodoro antes de que su hermano estuviera sentado en ese momento y dijo: Soy nuevo aquí, así que lo siento. "

Frente a su hermano, Xie Wanxiang se levantó y fue a buscar el orinal. Ruan Sikuang estaba presente en ese momento y dijo: "El nuevo hogar es muy grosero. "

15. Wang Ziyou se unió al ejército como jinete de un carro. Huan le dijo al rey Qi Wei: "Has estado en la corte durante mucho tiempo. "Al principio no respondí, simplemente me enderecé, me apoyé en la mejilla y copié una frase en la mano: "La llegada de Xishan es refrescante. "

Wang Ziyou se unió al ejército y se convirtió en un general de carro llamado Huan Chong. Huan Chong le dijo: "Has estado en la corte durante mucho tiempo y tienes que ocuparte de los asuntos gubernamentales en el futuro cercano. Wang Ziyou no respondió, pero miró a lo lejos, se apoyó la mejilla con la mano y dijo: "Hay un aire refrescante por la mañana en Xishan". ”

16. Texto original: Xie Zhonglang es el yerno de Wang Lantian.

Después de probar la seda blanca, fui a Yangzhou para escuchar el asunto y conocer al rey. Dijo sin rodeos: "Otros dicen que eres estúpido, pero tú crees que eres estúpido". Lantian dijo: "No existe tal cosa, es demasiado tarde". Se sentó en una silla de manos y se dirigió directamente al vestíbulo de Yangzhou. Mansión para ver al tío Wang. Dijo sin rodeos: "Otros dicen que los adultos son estúpidos, pero de hecho, los adultos son realmente estúpidos". Wang dijo: "No es que no exista tal discusión, es solo porque se hizo famoso tarde".

17 Texto original: Taoísta Gao Sentado en la posición de primer ministro, Hengyan yace de lado. Cuando vio a Bian Ling, su rostro cambió de miedo y dijo: "Es un hombre educado".

Un monje de alto rango era invitado en la casa del primer ministro Wang Dao y, a menudo, se recostaba sobre él. de espaldas al lado de Wang Dao. Cuando conoció al ministro, se mostró respetuoso y majestuoso y dijo: "Es un hombre de etiqueta".

Texto original: Los tres hermanos de Wang Huangmen estaban todos agradecidos con el público. Ziyi y Zizhong hablaron más sobre cosas mundanas, mientras que Zizhong fue respetuoso con Han Nuan. Después de bajarse del auto, el invitado le preguntó al Sr. Xie: "¿Cuál de los tres reyes magos es mejor?" El Sr. Xie dijo: "El joven gana". El invitado dijo: "②¿Cómo lo sabe?" Dijo: "La gente de Qi habla poco y la gente impetuosa es la mejor". Simplemente presiona esto y lo sabrás. "

Wang Ziyou, el ministro asistente de Huangmen, fue a ver a Xie An juntos. Ziyou y Zida hablaron más sobre sus asuntos diarios, mientras que Amethyst solo intercambió algunas palabras. Después de que los tres se fueron, los invitados presentes Pregúntale a Xie An: "¿Quién era más poderoso entre los tres sabios en este momento? Xie An dijo: "El más pequeño es el mejor". El invitado preguntó: "¿Cómo lo sabes?" Xie An dijo: "La gente buena habla menos, mientras que la gente impaciente habla más". Infiere de estas dos oraciones. "

19. Texto original: Li Bai estudió poco, fracasó y se rindió. Cuando conozcas a una anciana, no le preguntes por qué. Di: 'Quiero ser una aguja'. ' White sintió sus palabras, así que se graduó.

Cuando Li Bai era joven, no logró nada, así que se rindió y se fue. En el camino, se encontró con una anciana que estaba moliendo un mortero. y preguntó por qué. La anciana dijo: "Hay que molerlo hasta convertirlo en una aguja". "Li Bai se despertó y completó sus estudios.

20. Texto original: La gente Chu con escudos y lanzas tiene una reputación: "Mi escudo es fuerte, pero no puedo hundirlo. También elogió su lanza y dijo: "El poder de mi lanza está atrapado en las cosas". ” O, “¿Qué pasa con la lanza de un niño y el escudo de un niño atrapado?” "Pudo responder.

Había un vendedor de lanzas y escudos en el estado de Chu que elogió su escudo y dijo: "Mi escudo es muy fuerte y nada puede penetrarlo. También mostró su lanza y dijo: "Mi lanza es muy afilada y puede penetrar cualquier cosa". Alguien preguntó: "¿Qué tal si apuñalas tu escudo con tu lanza?" "Esa persona no pudo responder.