¿Qué significa "Los Diez Generales de Atenas"? Asistente francés.

La principal tarea del general era comandar la flota naval y el ejército ateniense. Al principio, el general sólo comandaba los ejércitos de su tribu. Pero a medida que el entorno del campo de batalla cambió, esta situación de ser responsable únicamente de la propia tribu parecía fuera de lugar, especialmente cuando Atenas se transformó de una ciudad-estado a un imperio, y los generales necesitaban mayor autonomía para desempeñar sus deberes en los campos de batalla de ultramar. Sin embargo, incluso si el general tiene un gran poder, es decir, como funcionario minoritario de la ciudad-estado, e incluso si el mandato del general es renovable, debe obedecer la decisión del parlamento en cualquier caso. Según el sistema político ateniense de Aristóteles, uno de los generales era responsable de defender los territorios terrestres de la ciudad-estado, otro compilaba una lista de capitanes de buques de guerra y dos generales eran responsables de proteger el puerto del Pireo.