¿Por qué a Zheng He se le llama el Eunuco de los Tres Tesoros?
¿Qué son los "Tres Tesoros"? Según la explicación de "Ciyuan·Tres Tesoros": "En el lenguaje budista, los monjes son considerados los Tres Tesoros. Las enseñanzas budistas son conservadoras, por lo que siempre pueden ayudar al mundo, por lo que todos son tesoros". Creo que el nombre de Zheng He no puede llamarse "Tres Tesoros", porque Zheng He provenía de una familia musulmana adinerada y su abuelo y su padre eran musulmanes devotos. Una vez se aventuraron a La Meca para encontrarse con el patriarca, a quien respetuosamente llamaban "Haji". En una familia así, es imposible darle a un niño el nombre budista de "Tres Tesoros". En el primer año de Yongle (1403), cuando Zheng He tenía treinta y tres años, recibió el talismán del Bodhisattva y se convirtió en discípulo budista, por lo que se le puede llamar el "Eunuco de los Tres Tesoros". El propio Zheng He dijo una vez que el éxito de sus viajes a Occidente era inseparable de la protección del budismo: "Cualquiera que sea enviado a los cuatro rincones del mundo para navegar a través de océanos siempre estará en deuda con los Tres Tesoros". En este caso, es muy probable que Zheng He sea llamado el "Eunuco de los Tres Tesoros".
Sin embargo, algunos estudiosos no están de acuerdo. Creen que las Tres Joyas del Budismo se refieren al budismo, al budismo y al budismo. Buda se refiere a una persona que sabe mucho; el budismo son las enseñanzas de Buda; un monje es una persona que predica y transmite las enseñanzas. Aunque Zheng He creía en el budismo, tenía el nombre de "Bendiciones" e incluso pagó por el grabado de escrituras budistas como el "Morita Sutra", esto no significa que los "Tres Tesoros" del budismo, el Dharma y la Sangha puedan integrarse en Zheng He. Muchas personas se convirtieron al budismo durante la dinastía Ming, y muchas personas hicieron mayores contribuciones al budismo que Zheng He. Naturalmente, el título de "Tres Tesoros" no se atribuye a Zheng He, un musulmán que se convirtió al budismo.
No son los "Tres Tesoros", por lo que no es tan sencillo ser las "Tres Garantías". Todo tiene una historia. La teoría de las "Tres Garantías" implica que existen diferentes versiones sobre su origen.
El Sr. Liu Cong moderno dijo en el artículo "Zheng He y Sanbulao Hutong": "Zheng He también es conocido como Sanbao". "Ci Hai" y "Zheng He Tiao" también dijeron: "El verdadero nombre es Ma y el personaje pequeño es Bao". Se puede decir que esta es la teoría de los apodos. "Zhou Bielu" de Yan Congjian durante el período Wanli de la dinastía Ming señaló: "No sé si el nombre de Sanbao es el antiguo nombre de Zheng He, pero prohíbe a los países occidentales honrar en privado a Zheng He, Wang Jinghong y Hou. Xian como Sanbao." Esta es la "teoría occidental del respeto privado". El volumen 7 de "Huang Ming Zheng Da Ji" de Zhu Guozhen se refiere a: "Zheng He hizo siete viajes al Océano Occidental, y sus compañeros eran Feng, y el que viajó a las regiones occidentales fue Yang. Todos dijeron que había tres tesoros y tres viajes, y todos decían que había muchos mares." Esta es la "Teoría de los Tres Viajes".
Veamos primero la “Teoría de las Tres Navegaciones”. Zheng He no fue la única persona que llamó a Sanbao durante la época de Judy. En el undécimo año de Yongle, se relacionó a Yang con ir a Nepal. Sin embargo, las tres garantías mencionadas en los dos edictos de mayo del octavo año de Yongle y las tres garantías mencionadas en el edicto de mayo del duodécimo año de Yongle eran una sobre el envío de tropas y la otra sobre intercambios, y no eran enviados. hacia Occidente. Se puede ver que a las personas que no van a Occidente también se les puede llamar "tres garantías". Por tanto, es insostenible decir que cuando se hacen a la mar se les llama Sanhang, es decir, tres garantías.
También hay problemas con la declaración de "Xi Private Zun" por parte de las tres principales compañías de seguros del Pacífico. Wang Jinghong fue una vez a Occidente con Zheng He. Según las historias javanesas, aquí hay un rey y los Tres Tesoros, así como el lugar de enterramiento del Señor de los Tres Tesoros, pero esto no se basa en documentos históricos. Aunque Houxian era famoso por su talento como general, realizó más viajes por tierra a Xifan. En términos de misiones a las regiones occidentales, era poco probable que Hou Xian fuera tan famoso como Zheng He y Wang Jinghong. Ha estado en Bangladesh, pero no en las potencias occidentales. Zheng ha estado en Occidente, pero no en Bangladesh. ¿Cómo pueden los occidentales llamarlos los Tres Tesoros?
En cuanto a la “letra pequeña”, no es exacta. Ming Langying dijo en "Siete borradores revisados": "El antiguo nombre de Zheng He era Sanbao", y el nombre antiguo no significa caracteres pequeños. Zheng He otorgó su apellido el primer día del primer mes lunar de Yongle. Antes de eso, su nombre era Sambo. Yuan Zhongche, un contemporáneo de Zheng He, dijo en "El espejo de Jin y del pasado": "El sirviente interno Zheng He, es decir, Sanbao... preguntó cómo dirigir el ejército de Sanbao. Zhongche le dijo: 'Sólo puedes Conozco a los tres guardias. Pero ninguno de los sirvientes es como tú. '" Se puede ver que el nombre de Zheng no era largo y también usó nombres habituales cuando hablaba con Yuan Zhongche. Cuando Yuan Zhongche mencionó a Zheng He, añadió el comentario "es decir, tres garantías". Cuando Lang Ying mencionó el "antiguo nombre" de Zheng He, dijo "si el antiguo nombre de Wang Yan fuera un perro".
"Huang Ming Zheng Da Ji" de Zhu Guozhen dijo: "Zheng He es las tres garantías y Li Qian es el garante. Se puede ver que Gou'er y Bao'er son los nombres de Zheng He, Wang Yan y Li Qian". antes de convertirse en generales y asumir el cargo. Se puede llamar una marca consagrada, pero después de todo, es diferente de una marca pequeña.
Entonces, ¿"Sanbao Eunuco" es el antiguo nombre de Zheng He más la palabra "eunuco"? Espere un momento, el Sr. Fan Zhongyi cree que las cosas no son tan simples. A principios de la dinastía Ming, eunuco era un nombre oficial, que era diferente del concepto comúnmente conocido de eunuco. Según las costumbres chinas, los apellidos y los títulos oficiales siempre están vinculados, como Li Shangshu y el Primer Ministro Wang, pero ¿por qué el nombre (o el nombre antiguo) de Zheng He está vinculado a su título oficial?
Con estos signos de interrogación inexplicables, echemos un vistazo a lo que piensa la familia Zheng. Quizás la mejor anotación en el árbol genealógico de Zheng sea: "En el sexto año de Xuande, Qin Fenggong (Zheng He) garantizó tres eunucos". Resulta que los "Tres Tesoros Eunucos" fueron nombrados por el emperador, por lo que todo es "ilegal" y razonable.