Cómo pronunciar 钿

Puede leerse como:

1. 钿 (diàn), fonético, de oro, sonido Tian, ​​significado original: flor dorada. Se trata de utilizar oro para incrustar adornos en forma de flores para incrustar gemas metálicas y otros objetos en los utensilios de decoración: nácar, nácar, nácar dorado y nácar esmeralda. . Una joya antigua con incrustaciones de flores doradas.

2. Dinero de estaño (tián), monedas: estaño de cobre, estaño extranjero, estaño de carro.

El radical de 钿 es 钅, que tiene una estructura de izquierda-derecha.

Información ampliada:

Tinbaochai es un par de joyas de varias patas con incrustaciones de piedras preciosas, metales, etc. Hoy en día, la palabra "tinchai" se utiliza principalmente para referirse a Cabello de mujer en los murales de los donantes en la decoración de la dinastía Tang.

Tanto el nácar como la horquilla son adornos femeninos. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang y la concubina Yang utilizaron horquillas de nácar para expresar su amor, que es lo que escribió Bai Juyi: “Sólo viejo. Las cosas expresan un profundo afecto y se envían horquillas de aleación de nácar al futuro. Deja una horquilla para unir ". Una horquilla, una horquilla de oro y una horquilla de oro. Pero el corazón de la enseñanza es tan fuerte como el oro. nos encontraremos en el cielo y en la tierra."

Pero las cosas han cambiado, y aunque la horquilla y el juramento de amistad siguen ahí, el yin y el yang están separados, por profundo que sea el juramento. , se convertirán en nada más que palabras en humo. Después de todo, el poder humano no puede salvar la situación y no hay nada que se pueda hacer ante tal dolor.

Enciclopedia Baidu-Tian