¿Qué significa que Tao engendra uno, uno, dos, dos, tres y tres, todas las cosas?

Significa que "Tao" crea un proceso en el que todas las cosas crecen de pocas a muchas, de simples a complejas.

"Tao" es la nada, y todo nace de la nada. Y Tao genera uno, y "uno" representa el espacio, el portador que genera el yin y el yang. "Dos" representa el yin y el yang. "Tres" representa el yin, el yang y la armonía. "Todas las cosas" representa todo lo que hay en el mundo material.

El Tao es único. El Tao mismo contiene los dos qi del yin y el yang. Los dos qi del yin y el yang se cruzan para formar un estado uniforme en el que se producen todas las cosas.