Conversaciones varias sobre el dialecto del suroeste de Shandong: Zhou
"Qingyane" registra: "El cáñamo blanco es una hierba anual, plantada en Urata, con tallos de cuatro a cinco pies de alto y hojas anchas y puntiagudas. Pequeñas flores amarillas florecen en verano. Si están maduras, se secarán y crack. Las semillas son planas y negras, utilizadas como medicina. Sus tallos son de color blanco pálido, y los norteños usan la piel como cuerda para tejer. La calidad no es fuerte: "Fengma. , ahora cáñamo blanco, también se cultiva en zonas húmedas." Es del tamaño de una hoja de tung, redonda y puntiaguda. Florece en junio y julio con flores amarillas, medio molidas, dentadas, de color verde tierno, viejas y negras. , con un centro negro y plano, su tallo es ligero y blanco, y los norteños utilizan la piel como cáñamo. Incluso los niños la comen."
En las zonas rurales del suroeste de Shandong. Especialmente durante el período del equipo de producción, se plantaban algunas "cucarachas" en campos o rincones remotos. La cápsula es hemisférica. Cuando están inmaduras, los lugareños las llaman "semillas de pibulo" y se pueden comer crudas. Cuando era niño, a veces iba al campo a recoger algunas malas hierbas para comer. Los lugareños también llaman "pepita" a la fibra obtenida al remojar la corteza del tallo de esta planta y la utilizan como cuerda para atar al equipo de producción. Las chicas locales se envuelven los dedos con "hojas" y se tiñen las uñas de rojo.
Aún tengo algunos recuerdos de Lu. Generalmente a finales de otoño, lo aconsejable es cortar las plantas, quitarles las ramas y las hojas, dejando sólo el tronco, agrupar decenas de plantas en un cubo y colocarlas en un "hoyo (estanque)" para que todas las plantas están sumergidos en el agua por un tiempo. Remojar y pelar, triturar la piel en agua, machacar y enjuagar, quitar la piel verde de la piel, dejando solo el "escorpión" blanco. Una vez secas las "semillas de loto", los fabricantes de cuerdas fabrican cuerdas.
He visto esta planta no sólo en el suroeste de Shandong, sino también en campos y bordes de carreteras en toda la provincia de Shandong. Parece estar ampliamente cultivado.