Señor Chisme Elegante
El Libro de los Cantares. Feng Wei. Qiao
Hay bandidos y señores, como cortar, cortar y fresar
Xi (Xiàn) Xi, He (Xuān) Xi,
Si hay son ladrones Caballero, no se puede (Xuān) Xi!
Esperando con ansias las Olimpiadas, bambúes verdes.
Hay bandidos y señores, sus oídos y ojos están influenciados por ello, y son tan brillantes (kuài) y (biàn) como estrellas.
Es vergonzoso, es vergonzoso,
Si hay un caballero ladrón, ¡no te puedes avergonzar!
De cara a las Olimpíadas, los bambúes verdes son como cestas (zé).
Hay bandoleros, como el oro, el estaño, el jade y el jade.
¿Anchura y amplitud, peso y pesadez,[1]?
¡Sé bueno bromeando, pero no seas cruel!
Mira el paseo marítimo curvo,
los verdes bosques de bambú están conectados uno por uno.
El señor Elegant es un caballero,
más particular en el estudio y el conocimiento,
buen carácter moral.
Expresión seria, liberal,
protagonista y majestuosa.
Mr. Elegance es un verdadero caballero.
Es difícil olvidarte a primera vista.
Mira el banco de agua curvo,
El bambú verde es muy elegante.
Mr. Elegance es un verdadero caballero,
Las hermosas esmeraldas cuelgan de mis orejas,
La joyería con el sombrero es como una estrella.
Expresión seria, de mente abierta,
El estatus prominente es más digno.
Mr. Elegance es un verdadero caballero.
Es difícil olvidarte a primera vista.
Mira la orilla de agua curva,
El bambú verde es verde.
El Sr. Elegant es un verdadero caballero.
Al ver la esencia y la solidez del bronce,
Las vasijas rituales de jade son tan solemnes como las vasijas rituales de jade.
La generosidad es realmente amplia,
apóyate en el auto y vuela hacia adelante,
El humor es realmente interesante,
Esto es una broma. La gente no se queja.