Siempre es mejor superar los días oscuros.

El viejo reloj de madera dio las diez y las once con voz ronca... El marido seguía sin volver. El marido nunca se preocupó por su propia salud y a menudo desafiaba el frío para ir a pescar entre el viento y las olas. Está ocupada desde la mañana hasta la noche, ¿y qué? La familia apenas llega a fin de mes. Los niños ni siquiera saben usar zapatos, por eso corren descalzos en verano o en invierno.

No comí pan blanco, pero estaría bien tener suficiente pan integral. Sólo se sirve pescado. "Bueno, la adivinación siempre es buena. Los niños no tienen nada de qué quejarse." Eso pensó Ranna, escuchando atentamente el aullido de la tormenta afuera. "¿Dónde está? ¡Dios lo bendiga, lo salve, tenga piedad de él!" Se santiguó mientras hablaba.

Ya es demasiado temprano para irse a la cama. Ranna se levantó, se puso un grueso pañuelo en la cabeza, encendió una linterna y salió a ver si el mar estaba en calma, si la luz del faro seguía encendida y si se podía ver el barco de su marido. Sin embargo, no se ve nada en el mar. El viento agitó violentamente su pañuelo y un objeto caído llamó a la puerta de la cabaña de la vecina. Ranna de repente recordó que quería visitar a su vecina enferma por la noche. "¡Nadie se preocupa por ella todavía!"

"¡La situación de la viuda es realmente difícil! Aunque sólo tiene dos hijos, tiene que preocuparse de todo ella sola. ¡Está enferma! ¡Ay, la situación de la viuda es ¡Realmente difícil! ¡Es difícil! Déjame entrar y verla”.

Zhan Na volvió a llamar a la puerta. Todavía nadie respondió.

"¿Qué pasa?", pensó y abrió la puerta. La puerta se abrió y Ranna entró en la habitación.

La cabaña estaba húmeda y fría. Ranna levantó la luz para ver dónde estaba el paciente. Lo que le llamó la atención fue una cama de enfrente, en la que yacía su vecina. Ella yacía quieta, inmóvil, como si acabara de morir. Ranna acercó la linterna. Sí, su cabeza estaba inclinada hacia atrás, mostrando una calma mortal en su rostro frío y azul. La pálida mano del difunto parecía estar sosteniendo algo que cayó y colgó de la estera de paja. Junto a su madre muerta dormían dos muñecos de cara rechoncha y pelo rizado, cubiertos con harapos, con las piernas dobladas y las cabezas de pelo amarillo juntas. Parece que la madre tuvo tiempo antes de morir de envolver a sus terneros en un pañuelo viejo y cubrirlos con su propia ropa. Respiraron de manera uniforme y tranquila y durmieron profundamente.

Ranna quitó la cuna, la envolvió en una bufanda y se la llevó a casa. Su corazón latía con fuerza. No sabía cómo lo hizo ni por qué lo hizo, pero sabía que tenía que hacer lo que había hecho.

Cuando llegó a casa, puso al niño despierto en la cama junto a la suya y rápidamente cerró las cortinas. Ella palideció de emoción, como si su conciencia la torturara. "¿Qué dirá?", se dijo a sí misma. "Cinco niños no es una broma. No tiene suficiente de qué preocuparse... ¿Ha vuelto? No, todavía no ha vuelto. ¿Por qué traer a estos dos de vuelta? ?.... Se lo merece. ¡Vuelve!... Es mejor no volver."

La puerta crujió, como si alguien hubiera entrado. Zanna se reclinó temblando en su silla.

"¡Nadie, o nadie en absoluto! Dios, ¿por qué debería hacer esto? ¿Cómo me atrevo a mirarlo a los ojos ahora?" Zanna estaba preocupada y se sentó en la cama durante un largo rato, en silencio. , tanto esperando con ansias el regreso de su marido como temiendo el regreso de su marido.

De repente se abrió la puerta y un pescador alto y de piel oscura entró en la cabaña arrastrando una red de pesca mojada y rota y dijo: "¡He vuelto, Zanna!""

" ¡Oye, eres tú! "Ranna dijo que no tuvo el coraje de mirar a su marido.

"¡Oye, la noche es tan oscura, tan aterradora! "

"Sí, ¡qué mal tiempo! Bueno, ¿cuántos peces pescaste? ”

¡Es terrible! No hubo ningún impacto y la red de pesca se cortó. ¡La situación es terrible!... Les digo que hace mal tiempo. Parece que nunca me había topado con una noche tan oscura. . ¿Qué pasa con la pesca? Es bueno estar de vuelta con vida. ¿Qué hiciste mientras yo estaba fuera?"

El pescador arrastró la red hasta la casa y se sentó junto al fuego.

"Yo..." dijo Ranna, con el rostro pálido.

"Qué hice... Cosí un poco en casa... El fuerte viento me asustó un poco. Estaba muy preocupado por ti."

"Sí, sí", susurró el marido. "¡El clima está terrible! ¡Qué puedo hacer!"

Estuvieron en silencio por un rato.

“Sabes”, dijo Ranna, “la vecina Sima está muerta”.

“¿En serio?”

“No sé nada sobre él. Murió en ese momento. Probablemente ayer. Los dos niños todavía eran muy pequeños... uno aún no podía hablar y el otro acababa de aprender a gatear..."

Zhan Na guardó silencio. El pescador frunció el ceño, serio y preocupado. Se rascaba la nuca de vez en cuando y decía: "Tenemos que traerlos aquí. ¡Cómo puede estar un niño con un muerto! Bueno, comencemos. Siempre podemos superarlo. ¡Ve a buscarlos!". Pero Zanna no se movió.

"¿Qué te pasa? ¿No quieres?"

"Están aquí", dijo Ranna y abrió el mosquitero.