Introducción a las alusiones a Tieguanyin
Wei dijo: Según la leyenda, había un productor de té llamado Shangyao Songlintou en el municipio de Xiping, condado de Anxi, provincia de Fujian. Adora al Bodhisattva Guanyin en casa y prepara tres tazas de té verde cada mañana y cada noche. Es muy sincero. Una noche, Yinwei soñó que el cuerpo dorado de Guanyin aparecía en el acantilado detrás de la casa. Juntó las manos, se arrodilló junto al acantilado y encontró un extraño árbol de té en medio del acantilado. Huele a orquídeas. Yinwei intentó encontrar la respuesta, pero lo despertó el ladrido de un perro. Temprano a la mañana siguiente, subió a la montaña con su azada. Efectivamente, había un árbol de té que brotaba del hueco en el acantilado, que era similar a su sueño. Recogió docenas de hojas de té y las horneó en casa. Hay un aroma extraño después de prepararlo y me siento renovado en el fondo de la garganta después de beberlo. Yinwei consiguió un tesoro, así que subió a la montaña para regarlo todos los días y cultivarlo con cuidado. También trasladó pequeños árboles de té a su casa y los plantó en varias macetas de hierro rotas. Lo escogió en el momento adecuado y resultó ser de excelente calidad. Lo usó para entretener a los invitados, y los invitados se llenaron de elogios. Un día, un profesor de un colegio privado le preguntó qué tipo de té famoso era ese. Wei Yin dijo la verdad y dijo que el árbol del té fue encontrado en un acantilado. El acantilado es tan majestuoso como un Arhat y luego se trasplanta a la olla de hierro. Quería llamarlo "Iron Arhat". El maestro de la escuela privada sacudió la cabeza y dijo: "Algunos Arhats son tan feroces y aterradores que hacen que la gente piense mal. Dado que es el sueño de Guanyin, sería más elegante incluso llamarlo 'Diosa de Hierro de la Misericordia'". vitoreó y la "Diosa de Hierro de la Misericordia" se extendió. Wang dijo: Había un escriba llamado Wang Shirang en Yaoyang, Xiping, a quien le gustaba coleccionar flores y hierbas exóticas durante toda su vida. Hay un jardín en la librería de su ciudad natal. Un día, cuando Wang Shirang regresó a su ciudad natal de vacaciones, encontró un árbol de té único entre las rocas en un jardín desierto, que exudaba una delicada fragancia. Inmediatamente lo desenterró y lo plantó en el vivero Shuxuan. Con un cuidado cuidadoso, crece exuberantemente. Elaborado cuidadosamente después de recogerlo en primavera, tiene una forma única y un olor fragante. Cuando llegué a mi puesto, le di algunas a Fang Bao, Ministro Adjunto de Ritos. Fang Bao también se lo presentó al emperador Qianlong. Qianlong era un experto en degustación de té y lo elogió como "excelente" después de probarlo. Inmediatamente llamó a Wang Shirang y le preguntó sobre su origen. Wang Shirang repasó la historia y dijo que aún no había elegido un nombre. Cuando Qianlong nombró el té, pensó que se parecía a Guanyin y que era tan pesado como el hierro. Se produjo en Nanyan, por lo que lo llamó "Nanyan Iron Guanyin". Más tarde, los árboles de té se plantaron ampliamente en el condado de Anxi y la gente lo llamó "Anxi Tieguanyin".