¿Cómo presenta Corea del Sur la historia de China?
Profesor coreano: Los coreanos que saben muy poco sobre China están trabajando duro.
Lo que ha visto Corea del Sur: el "estilo chino" se puede ver en todas partes en Seúl (foto)
El sur de China renueva el templo Guandi para atraer turistas.
Chosun Ilbo de Corea del Sur comentó: Es hora de olvidarnos de los trenes chinos atrasados.
Chosun Ilbo de Corea del Sur publicó un artículo: China ha cambiado la “visión de la historia” de un país poderoso.
En Corea del Sur, la historia china se ha convertido en un tema destacado, e incluso en el campo de la literatura coreana, los temas históricos chinos se consideran materiales creativos importantes. Recientemente, Chosun Ilbo gastó 100 millones de wones para establecer el "Premio de Literatura Nueva Ola de la República de Corea". El primer ganador es Liu Guangxiu, profesor del Departamento de Literatura China de la Universidad de Yonsei en Corea del Sur. La obra ganadora es la novela "El Plan Qin Shihuang".
Además, Corea del Sur también quiere extender su investigación sobre la historia china al campo de la diplomacia. 165438 El 16 de octubre, el presidente surcoreano, Roh Moo-hyun, declaró que la "Fundación de Historia del Noreste de Asia de Corea", que realiza principalmente investigaciones históricas sobre áreas territoriales en disputa, debería proporcionar información objetiva y estrategias en disputas diplomáticas y cambiar su nombre por el de "Histórica Fundación Diplomacia" para "impedir que los libros de texto y los medios de comunicación en varios lugares registren o informen sobre una historia errónea en el mundo, engañando así la comprensión de la historia de Corea por parte de otros países".
La imagen de Zhang Fei circuló entre la gente (imagen de datos)
La medida del presidente Roh Moo-hyun tiene como objetivo rectificar la historia de Corea, pero ¿son otros países los que han engañado la historia de Corea? ¿O Corea del Sur ha hecho un mal uso de la historia de otros países?
El estudio de la historia coreana no puede separarse del de China.
Es un hecho indiscutible que los académicos coreanos deben utilizar materiales históricos chinos a gran escala cuando realizan investigaciones académicas históricas. Debido a que no tienen sus propios libros de historia completos y de larga data, cualquiera involucrado en la historia antigua, especialmente el período anterior a Qin, debe buscar pistas sobre la Península de Corea en varios libros históricos chinos. Durante bastante tiempo, este fue el único camino académico para los historiadores serios en Corea.
Por lo tanto, en Corea, los historiadores bien educados deben dominar el idioma chino y la historia china. Los vínculos históricos y los enredos culturales entre China y la península de Corea son demasiado profundos y amplios.
Una extraña teoría sobre las ganancias rápidas y las ganancias aproximadas
Pero al mismo tiempo, en los últimos años, algunos académicos coreanos han elaborado algunas teorías sensacionales a partir de un sentimiento similar a la ansiedad histórica. La llamada "investigación académica" intenta hacer que la civilización peninsular sea independiente del continente de Asia Oriental y tenga una independencia más fuerte.
Para ello, no dejan de lado la historia de China, sino que profundizan más para encontrar información útil que respalde su punto de vista o argumento. Un artículo reciente sobre la mitología china publicado por Jung Jaesu, profesor de la Universidad Ewha Womans, es un ejemplo típico. Afirmó que los dioses Dongyi como Yan Di, Chi You, Kua Fu y Feng Bo mencionados en el "Shan Hai Jing" de China aparecieron en los murales de las tumbas de Goguryeo, y que muchos mitos y leyendas se originaron en Corea.
Obviamente, se trata de un pueblo coreano que satisface su sentido de gloria histórica en forma de obras literarias y artísticas.
Abordar la ansiedad en la historia
Aunque este tipo de obras que engañan al público coreano sobre la historia es común, no necesitamos ser demasiado sensibles al respecto. Desde una perspectiva práctica, el rápido crecimiento económico de China durante los últimos 30 años ha ejercido mucha presión sobre los coreanos. Sus sentimientos acerca de China son complicados: ¿cómo será el futuro de China? ¿Qué impacto tendrá China en Corea del Sur? ¿Qué obtendrá cada coreano del desarrollo de China? Estos problemas atormentan a los coreanos.
Debido a esto, comprender a China y al pueblo chino se ha convertido en una fuerte necesidad psicológica para muchos coreanos. Entre ellos, comprender la historia china y explorar los orígenes espirituales y culturales del pueblo chino son, por supuesto, el significado correcto del título. Entre la gente, la influencia de la historia china también está muy extendida. Los héroes chinos como Zhang Fei y Guan Yu en "El romance de los tres reinos" son familiares para la mayoría de los coreanos, y muchos dichos y modismos comunes, como esperarlo, destacarse entre la multitud, etc., también son utilizados por ellos todos los días. Para los coreanos comunes y corrientes, comprender la historia de China está casi estrechamente relacionado con la vida cotidiana. Pero la pregunta es si lo que conocen es historia real o historia procesada.