El libreto completo de la Ópera Huangmei "El marido y la mujer regresan al hogar"
Despedida
Séptima Niña: Los pájaros en los árboles están en parejas,
Dong Yong: Las aguas verdes y las montañas verdes traen sonrisas,
Séptima Niña: De ahora en adelante, ya no sufriré el dolor de la esclavitud.
Dong Yong: Tanto el marido como la mujer regresan a casa.
La Séptima Niña: Tú aras los campos y yo tejo la tela.
Dong Yong: Yo llevo el agua y tú riegas los jardines.
La Séptima Niña: Aunque el horno se rompe por el frío, puede protegerse del viento y la lluvia.
Dong Yong: El amor entre marido y mujer es a la vez amargo y dulce.
(Estribillo: Tú y yo somos como patos mandarines,
Volando juntos por el mundo.
Séptima Niña: Soy feliz cuando hoy vuelvo a casa, Sonrío en mis cejas y me siento feliz en mi corazón, los ojos de Jiaoer están sonriendo, Dong Lang está feliz y yo también. ¿Quién no me elogiaría como una buena pareja?
Séptima hija: Mi padre ordenó? que regrese al cielo, y me gustaría ser mortal cuando caiga un rayo. Si no quieres que regrese, quemaré un poco de incienso y rezaré para que mi hermana mayor venga pronto. >
Mi padre estaba preso en el cielo y no pude escapar. Ordené una grúa para entregar el mensaje. Ella me llamó. Toma tu propia decisión y haz tus propios arreglos. Dejó en claro por segunda vez que no tengo miedo de atrapar a las Siete Mujeres. ¡No podré dañar a Dong Lang! ¿Cómo puede Dong Lang expresar sus verdaderos sentimientos?
Aunque tenga la ropa rota. y reparado, es mejor que el hombre soltero que era cuando regresó a casa hoy.
La séptima hija: Dong Lang tenía prisa Cuando se fue, las lágrimas corrían por su rostro. tan feliz y sonriente, pero no sabía que tenía la ropa rota y alguien la estaba remendando. ¿Quién iba a saber que el hombre que la remendaba lo iba a tirar? ¡Por qué no nos dejas crecer a mi marido y a mí! ¿Viejos juntos?
Dong Yong: El dragón regresa al mar y el pájaro entra al bosque. Dong Yong regresa a casa hoy. Yo era un hombre soltero cuando comencé a trabajar y hoy somos dos personas. Ambos volvimos al horno y permanecimos juntos día y noche.
Cuando miré hacia arriba, no pude evitar sentirme como Dong Yongxi. Muchas gracias por nuestro matrimonio. p> Dong Yong: La espada despiadada descendió del cielo y cortó cada lado del esposo y la esposa, diciendo que si el esposo es mortal y la esposa es inmortal, no debería ir al cielo después de casarse conmigo. p>
Dios de la Tierra, Dios de la Tierra, ¡tú fuiste el del principio! Ella es la que presidió el matrimonio. Hoy ella va al cielo. Tú... ¿por qué no vienes? ¡Y muestra tu espíritu!
Madera tonta viene a madera muda, y no abres la boca después de llamar tres veces Tú eres el casamentero el día de la boda. casamentera, ¿no te quedarás con tu esposa?
Séptima Chica: Es difícil separarse de una pareja amorosa,
Dong Yong: Mi esposa no puede dejarme,
Qi/Dong: ¡La señora Dong y su esposa!
Hija de Qi: Son casi las tres del mediodía.
Dong Yong: No lo soltaré. incluso si muero
Séptima Chica: Dong Lang estaba en coma en el desierto, y la Séptima Chica lloraba como una inundación. Tú y yo nos hemos reconciliado tanto, ¿cómo puedo soportar al Sr. Dong? ... ¡Si no te dejo ir al cielo como mi esposa! Ve, me temo que la vida de Dong Lang se verá afectada.
Escribí un mensaje sincero en el árbol y se lo dejé a Dong. Lang. Cuando despierte, las flores florecerán en la próxima primavera. Bajo la sombra del árbol de langosta, Sr. Dong... ... De la mano, de la mano. reglas del cielo. Somos uno en el cielo y en la tierra.
Estribillo: El año que viene la primavera será cálida y las flores florecerán Bajo la sombra del algarrobo, estaremos juntos. No tengas miedo de que tus reglas celestiales se rompan, los corazones del cielo y de la tierra son iguales, y los corazones del cielo y de la tierra son iguales
Siete niñas) Las campanas instaron a todas las hermanas a hacerlo. Regreso al palacio,
Regresaré al palacio. Déjame echar otro vistazo a Dong Yongyong.
(Dong Yong) se vendió para enterrar a su padre y sufrió.
¿Cuánto tiempo tardará en volver al frío horno?
(Séptima Chica) Creo que es honesto y guapo.
Su experiencia de vida es miserable y lamentable.
Donde él está preocupado, yo estoy deprimido.
Donde él llora, yo también estoy triste.
La Séptima Hija quiere ir al mundo de los mortales,
pero tiene miedo de las estrictas reglas del padre
si no voy. En el mundo mortal,
Estaré solo. ¿Cuántos años llevas solo?
Gracias hermana mayor por tu bondadoso corazón.
Ayúdame a descender a la tierra y darte la fragancia difícil.
Di adiós a la hermana mayor y vete al mundo humano,
(hermana mayor) Espero que el amor entre marido y mujer dure para siempre.
(Séptima Niña) Las nubes auspiciosas están floreciendo,
flotando hacia la tierra,
No amo los años de las hadas,
Ojalá me gustaría ser pato mandarín y volar juntos.
Me gustaría ser pato mandarín y volar juntos.
Me gustaría ser pato mandarín y volar juntos.