¿A dónde se refiere Jinling a las Doce Horquillas de Jinling?
¿Dónde se refiere "Jinling" a las Doce Horquillas de Jinling? Creo que Ningguo Mansion, Rongguo Mansion y Grand View Garden están en Beijing, y Jinling es Nanjing.
Muchas personas están estudiando este tema.
Existe la llamada “Controversia Norte-Sur” en los estudios rojos. Debido a la enorme influencia de "El sueño de las mansiones rojas", en los más de doscientos años transcurridos desde el reinado de Qianlong hasta el presente, cuando todos leyeron la novela, todos adivinaron y preguntaron: "El sueño de las mansiones rojas" es tan magnífico. ¿Y cuáles son las diversas cosas que contiene? ¿Los fenómenos culturales y las características naturales que reflejan están ubicados en Beijing o Nanjing? Siempre ha habido controversia aquí, con dos facciones surgiendo. Una facción es la facción Jing en Beijing y la otra es la facción Ning en Nanjing. Según el Sr. Wu, la vida social, el paisaje natural y las características culturales reflejadas en "Un sueño de mansiones rojas" en realidad reflejan la cultura sureña. Podemos dar algunos ejemplos. Primero, tomemos a Lin Daiyu como ejemplo. La imagen de Lin Daiyu representa principalmente la cultura sureña. El temperamento de la hermana Lin y su elegante origen cultural representan la cultura sureña. Su Pabellón Xiaoxiang está decorado con bambú, y el Pabellón Xiaoxiang está rodeado por un bosque de bambú verde. El bosque de bambú se describe vívidamente en "Un sueño de mansiones rojas": "Las colas del fénix, el dragón canta suavemente". El bambú representa la cultura del sur. Un libro famoso de las Seis Dinastías, "Shishuoxinyu", escribió específicamente sobre el bambú. Wang Xizhi tuvo dos hijos. El hijo mayor, Wang Xianzhi, era un gran calígrafo y el segundo hijo fue Wang Huizhi. A Wang Huizhi le gusta más el bambú. Dijo que no necesitas otras cosas. Apreciar el bambú es indispensable por un día. Entonces la hermana Lin fue cultivada en la cultura sureña. El bambú también representa el temperamento y la integridad de una persona y es muy elegante. El bambú es uno de los símbolos de nuestra cultura tradicional china. Se llama los Tres Amigos de Suihan y representa la noble cualidad de las personas. El bambú sólo puede formar un bosque de bambú en el sur. Por supuesto, hay bambúes en el norte, pero no crecen bien. Hace unos años, Beijing construyó un jardín Grand View para filmaciones de televisión y también construyó un pabellón Xiaoxiang. También se plantaron bambúes alrededor del pabellón Xiaoxiang, pero los bambúes no crecieron bien después de varios años de plantación y se volvieron amarillos y delgados. El bambú del Pabellón Xiaoxiang de la hermana Lin es, por supuesto, bambú del sur, que es una característica de Nanjing.
Hay otro ejemplo. El capítulo 49 de "El sueño de las mansiones rojas" escribe sobre nieve blanca y ciruelas rojas. Se dice que cuando Baoyu se levantó temprano ese día, cayó una fuerte nevada, más de una. pie de espesor. Baoyu pasó por el templo Cuicui de Miaoyu. Resultó que había más de una docena de flores de ciruelo rojo creciendo en Cong Cui'an, y las flores de ciruelo estaban en plena floración. Le pidió a Miaoyu una flor de ciruelo roja. La nieve blanca y las flores rojas de los ciruelos también son un paisaje típico de Nanjing. Las flores de ciruelo son flores de ciruelo en primavera. Después del Festival de Primavera, las flores de ciruelo florecen en Nanjing, pero cuando llega el aire frío del norte, de repente nieva intensamente. Este es un fenómeno exclusivo de Nanjing. La temperatura en Beijing es muy baja y todavía hace mucho frío y las flores de ciruelo no pueden florecer en el primer mes del año. Por lo tanto, la nieve blanca y las flores de ciruelo rojo también son un paisaje natural típico de Nanjing. Además, en el capítulo diecisiete, la ceremonia de boda se llevó a cabo durante el Festival de los Faroles y el Festival de Primavera, y llegaron al Grand View Garden. Hay montañas, agua y barcos en el Grand View Garden. Durante el Festival de los Faroles, la gente también toma botes para jugar en el agua. Los botes sólo se pueden navegar en el agua durante el Festival de los Faroles en el sur. Todavía hacía mucho frío durante el Festival de los Faroles en Beijing. El hielo en el lago Kunming y en Beihai tenía varios pies de espesor, lo que hacía imposible realizar un viaje en barco. Solo estoy dando un ejemplo aquí para ilustrar que las características naturales reflejadas en "Un sueño de mansiones rojas" son básicamente de Jiangnan. Hay muchos lugares en "El sueño de las mansiones rojas" que se refieren a Nanjing. Pero Cao Xueqin es muy poderoso. Escribe veraz y falsamente, utilizando "lenguaje falso y lenguaje de aldea". Todos sabemos que durante los períodos Kangxi, Yongzheng y Qianlong, la prisión literaria era muy poderosa. Si no se hacía bien, la clase dominante feudal se aprovechaba de ella. Por lo tanto, Cao Xueqin deliberadamente no escribió en detalle. Si escribiera en detalle, fácilmente caería en la inquisición literaria. La hermana Lin fue a la capital, pero no dijo Beijing, solo Beijing, Beijing y definitivamente no Beijing. Pero también se dice que las ciudades natales de Ningguo Mansion y Rongguo Mansion están en Nanjing. Hay un lugar en el segundo capítulo donde está escrito que cuando Jia Yucun estaba hablando con Leng Zixing, dijo: "El año pasado fui a Jinling. Y quería visitar las ruinas. Ese día entré a la ciudad de piedra, pasando por la puerta de su antigua residencia, el lado este de la calle es la Mansión Ningguo y el lado oeste de la calle es la Mansión Rongguo ". a Nankín.
Un ejemplo más típico es que "El Sueño de las Mansiones Rojas" no se llamaba originalmente "El Sueño de las Mansiones Rojas" sino que "La Historia de la Piedra" también tenía otro nombre llamado "Las Doce Horquillas de Jinling". ". Esta es una evidencia irrefutable y no hay necesidad de discutir. Cao Xueqin creció en Nanjing y basó su vida en Nanjing. Más tarde, su casa fue confiscada y trasladada a Beijing. La novela fue escrita en Beijing, pero la base de la vida está en Nanjing. No hay necesidad de discutir sobre esto.
Más importante aún, el prototipo de vida en Grand View Garden está en Nanjing. Este es un punto candente en la disputa entre el Norte y el Sur. Ahora los expertos que estudian "El sueño de las mansiones rojas" están todos en Beijing. Zhou Ruchang es originario de Tianjin y vive en Beijing.
Tomándolo como su representante, debió haber dicho que el Grand View Garden está en Beijing. Dijo que Grand View Garden está en la mansión del Príncipe Gong. El Príncipe Gong es el Príncipe Gong. Investigó que el Grand View Garden estaba en la mansión del Príncipe Gong. Después de mirar su información, resultó que el Sr. Zhou había invertido la relación causal. La Mansión del Príncipe Gong se construyó sobre la base del Grand View Garden en "Dream of Red Mansions" porque a una de las concubinas del Príncipe Gong le gustaba ver "Dream of Red Mansions". Cao Xueqin estuvo en los períodos Kangxi y Qianlong, mientras que la Mansión del Príncipe Gong se construyó en el período Tongzhi, por lo que invirtió la relación causal. ¿Dónde está exactamente el Grand View Garden? Para ser honesto, desde la perspectiva de la creación literaria y artística, no hace falta decir dónde debe estar. Esta es la creación artística del escritor. Para decirlo de otra manera, si decimos cuál es la base de la vida en Grand View Garden, entonces podemos discutirlo y verificarlo. En ese momento, había un escritor famoso, Yuan Mei. Yuan Mei, nombre de cortesía Zicai, fue magistrado del condado de Jiangning, pero renunció a la edad de cuarenta años. Le gustaba escribir poesía y Nanjing. Le gustó el jardín desde Guangzhou Road hasta Wulongtan y lo compró. Este lugar originalmente pertenecía a la familia de Cao Xueqin. Después de que la familia de Cao fue confiscada, fue transferida a manos de Sui Hede. Más tarde, la casa de Sui Hede fue confiscada nuevamente y el jardín fue comprado por Yuan Mei y lo llamó Suiyuan. La entrada principal del Jardín Sui está en el Puente de la Puerta Norte en Zhujiang Road, y la puerta oeste conduce al Estanque Wulong. Era el jardín más grande en el sur del río Yangtze en ese momento. Guangzhou Road era un gran estanque en Suiyuan en ese momento, y las montañas a ambos lados se llamaban Montañas Xiaocang. Hay varios lugares en "Suiyuan Poetry" de Yuan Mei que hablan sobre "El sueño de las mansiones rojas" y la familia de Cao Xueqin. Algunos lugares no están claros, pero un lugar lo deja muy claro: "El llamado Grand View Garden es el resto. de Suiyuan". (Además, "Poesía Mingyi: El antiguo sitio de Suiyuan es la Mansión Roja"). Dijo que el Grand View Garden en "Un sueño de mansiones rojas" es en realidad su Suiyuan.
En términos generales, la novela debería estar basada en Nanjing. No sé si esta respuesta tiene algún valor de referencia para usted.