Apreciación del "Dragon Boat Festival" de Lu Xun

1. Antecedentes sociales: este artículo se publicó por primera vez en "Shanghai Novel Monthly", volumen 13, núm. 9, en septiembre de 1922. Fue en el reflujo del Movimiento del Cuatro de Mayo que el Movimiento Nueva Cultura y el Movimiento del Cuatro de Mayo despertaron el fervor revolucionario antifeudal del pueblo. Sin embargo, este entusiasmo retrocedió temporalmente bajo la represión del gobierno de los señores de la guerra y las viejas fuerzas feudales. Los enfrentamientos entre viejas y nuevas fuerzas surgen uno tras otro. En este caso, no sólo se hicieron populares algunos restos feudales, sino que algunas personas que aceptaron el bautismo de la nueva cultura también regresaron a la antigua senda. También hay algunas personas que parecen estar progresando pero en realidad se están quedando atrás.

2. Idea central: "Dragon Boat Festival" es la amarga sátira del Sr. Lu Xun sobre Fang Xuanzhuo y otros viejos intelectuales que son progresistas en la superficie pero atrasados en sus corazones de una manera ligera y humorística.

3. Personaje: El Dragon Boat Festival crea un viejo intelectual que es progresista en la superficie pero atrasado en el fondo. Fang Xian es "un representante de estas personas que siguen las reglas, no les gustan las cosas nuevas y siempre les gusta pensar en los problemas del mundo pasado".

(1) A juzgar por su identidad, no sólo se inclina por las instituciones de educación superior, le gusta publicar comentarios extraños y también frecuenta la burocracia, sirviendo como funcionario menor en el gobierno. Como intelectual y burócrata, sus palabras y hechos estaban llenos de contradicciones. El incidente del "cheque de pago" lo dejó en un dilema y perdió la cara.

(2) A juzgar por su rol cultural, parece ser un nuevo tipo de erudito, que sostiene libros de exámenes todos los días. Sin embargo, en el fondo es superficial y vulgar. En casa, es un "padre" que espera comida. En la sociedad, es un "espectador" que se mantiene al margen y espera el cambio. Es un erudito de la vieja escuela con ropa nueva.

4. Idioma: En esta novela, Lu Xun adopta un estilo satírico ligero y humorístico. Al describir el comportamiento, el lenguaje y la psicología de Fang Xuanzhuo, al protagonista se le permite interpretar su propio payaso, haciendo reír y reflexionar a los lectores.

Notas en el texto:

Este artículo se publicó originalmente en "Shanghai Novel Monthly", Volumen 13, N° 9, en septiembre de 1922.

1 "El corazón no tiene el bien ni el mal": ver Mencius Gongsun Chou: "El corazón no tiene el bien ni el mal, y no es un ser humano".

2 "Similar sexo": ver "Las Analectas de Confucio Yang Huo": "La similitud en la naturaleza también está muy lejos."

3 "Todas las cosas cambian en diferentes lugares": Ver Mencius Li Lou.

Cuatro grandes educadores: Fan Yuanlian. Según el artículo "El maestro ideal" del número 14 de "Beijing Silk Weekly"

Posdata: "El Sr. Fan Jingsheng, ex director de educación (nota: Fan Yuanlian) también sintió lástima por el profesores de las escuelas de Beijing.

Dijeron que tenían dinero en una mano y mochilas en la otra "

5 se refiere al incidente ocurrido en ese momento. El 3 de junio de 1921, ocho escuelas de Beijing dimitieron y realizaron una manifestación de más de 10.000 profesores y estudiantes de todas las escuelas de la ciudad en nombre de la Federación Nacional para exigir salarios atrasados al gobierno de los señores de la guerra de Beiyang encabezado por Xu Shichang. reprimidos y muchas personas resultaron heridas. La Puerta Xinhua de abajo, en la calle West Chang'an en Beijing, fue una vez la puerta del palacio presidencial del gobierno de los señores de la guerra de Beiyang.

Renbi: Originalmente se refiere a la remuneración que se otorga a las personas que escriben poemas o cuadros, y posteriormente también se utilizó como otro nombre para la remuneración.

7 "Creencias Mahayana": el nombre de las escrituras budistas. Buda indio Aśvaghoṣa.

Entrega de billetes: billetes emitidos por el Bank of China y el Bank of Communications (ambos bancos nacionales en aquel momento).

9 "Attempt Collection": colección de poesía vernácula de Hu Shi, publicada por la Biblioteca Yadong de Shanghai en marzo de 1920.

10 Lotería: tipo de valores con propiedades de juego. La mayoría son emitidos por el gobierno, numerados y vendidos a un precio determinado, y una pequeña parte de las ganancias se recauda como bonificación. Los números ganadores de todos los niveles se determinan mediante sorteo, donde

Si el número del sorteo; es el mismo que el número ganador, el número ganador se determina por nivel. Los premios se distribuirán y los perdedores no serán válidos.

上篇: 下篇: ¿Cuál es la explicación del Conejo Sapo Verde?