El Sr. Gu Yan fue excelente tocando el piano durante toda su vida, y su familia a menudo lo colocaba en su lecho funerario. ¿Cuál es el tema del chino clásico?

& lt"Beating Drums and Lamenting the Qin" está seleccionado de "Shishuo Xinyu"

Texto original;

El Sr. Gu Yan fue bueno tocando el piano durante toda su vida, y su La familia lo colocaba a menudo en su lecho funerario. Zhang rompió a llorar, así que se fue a la cama, tocó el piano y tocó algunas canciones. Dijo: "Gu Yanxian, ¿esto es bastante gratificante?" Como estaba muy asustado, salió sin tomar la mano de su hijo filial.

Traducción;

Gu Yanxian amaba el guqin cuando estaba vivo, y su familia a menudo lo colocaba en su lecho funerario cuando moría. Zhang fue a expresar sus condolencias, pero estaba tan triste que no pudo controlarse. Fue directamente al lecho del funeral y tocó el piano y algunas canciones. Después de tocar, acarició el piano y dijo: "Gu Yanxian, ¿aún puedes disfrutar el sonido del piano?". Después de eso, rompió a llorar y salió sin darle la mano a su hijo.

上篇: ¿Qué significa el Año del Perro de Oro y del Cerdo de Oro? ¿Qué quieres decir? Detallado, gracias. 下篇: El tiempo en Longfei Resort