Sorteo de la Copa de la Asociación de Fútbol de Jinzhou

En las eliminatorias para el Mundial de 1998, la selección nacional, conocida como la más fuerte de la historia, tenía grandes esperanzas entre los aficionados. Después de entrar entre los diez primeros, China estaba rodeada de lobos en Asia occidental, pero los fanáticos aún estaban llenos de confianza. El 13 de septiembre de 1997, China se enfrentó al equipo iraní en Dalian. Jinzhou China fue derrotada 4 veces por sus oponentes con una ventaja de 2-0 y perdió el juego humillantemente en casa. Después de ese partido, Fan Laorong escribió una publicación en su blog "Dalian Golden State Don't Believe in Tears", que más tarde fue aclamado como el blog de fútbol número uno de China y que todavía ha hecho llorar a los fanáticos chinos durante más de diez años. Posteriormente, China perdió 1-4 en un partido fuera de casa contra Irán. Desde entonces, los cuatro dedos del pueblo iraní se han convertido en un dolor eterno en el corazón de los aficionados chinos. [1]

Editado por el autor de Duan Bowen.

Lao Rong, cuyo nombre real es Wang, es ahora el presidente de la empresa de comercio electrónico 6688. Dijo que originalmente eligió el nombre en línea "Laorong" porque, en primer lugar, mi ciudad natal de Fuzhou es rica en banianos, también conocidos como Rongcheng, y en segundo lugar, porque los banianos pueden crecer en todas partes y cada árbol se convierte en un bosque. Lao Rong siempre ha considerado el éxito de Dalian Jinzhou Wu Lei como un accidente. Dijo que antes de 1997 nadie hubiera pensado que una persona se volvería "famosa" por una publicación. Según la primera encuesta de Internet realizada en China en junio de 1997, el número total de usuarios de Internet en ese momento era 620.000, menos del 1% de los casi 1,4 millones de usuarios de Internet actuales. Lao Rong entró en contacto con Internet por primera vez en la década de 1980, cuando estaba en el extranjero. Después de regresar a China, fundó su propia empresa de productos informáticos y se convirtió en uno de los primeros usuarios de Internet en China. Recordó que en 1997 le resultó difícil encontrar un internauta local. La mayoría de los usuarios de Internet se concentran en instituciones de investigación científica y estudiantes extranjeros, principalmente porque trabajan en línea. En 1997, China perdió el Mundial. 165438+En la madrugada del 2 de octubre, Lao Rong escribió más de 2000 palabras de una vez, describiendo su experiencia al ver fútbol con su hijo. Un amigo le sugirió que enviara el artículo a un periódico para su publicación, pero Lao Rong sintió que era problemático para el editor del periódico revisarlo, por lo que envió el artículo al salón de deportes de Li Fang en Sitong. A principios de 1997, el salón de deportes de Stone Li Fang recibía menos de 10.000 visitas diarias. Por motivos técnicos sólo se pueden reservar 300 plazas. La mayoría de los internautas dejaron sólo unas pocas palabras. Después de la derrota de China, pocas personas estaban dispuestas a volver a mencionar el fútbol chino. Chen Tong, que era el anfitrión del Salón de Deportes en ese momento, recordó: "Nadie estaba siquiera dispuesto a limpiar esas páginas web obsoletas" "Dalian Golden State Without Tears" de Lao Rong sólo tuvo decenas de miles de visitas. 48 horas después de su lanzamiento. Innumerables internautas dejaron mensajes diciendo que el viejo árbol de higuera les hizo "lágrimas". Dos semanas después, Southern Weekend publicó "No Tears in Dalian Jinzhou" en su totalidad. Su "Nota del editor" decía que en una semana recibieron más de 60 cartas de lectores en su buzón, pidiéndoles que las reimprimieran. La fama repentina de Lao Rongshu conmocionó al mundo de Internet. Ocho años después, Chen Tong, actual editor en jefe de "Sina.com", recordó en el libro "El Camino de Sina" que este incidente hizo que la gente sintiera el poder y la influencia del foro por primera vez. De 65438 a 0999, Lao Rong se mudó de Fuzhou a Beijing, fundó el sitio web de comercio electrónico 8848 y se convirtió en presidente. Cuando 8848 estaba en su apogeo, los internautas parecían haber olvidado su otra identidad: Lao Rong. Sin embargo, el currículum de Wang que circula en Internet siempre menciona: "Es un internauta muy conocido en China, y su nombre en línea 'Lao Rong' es ampliamente conocido en la sociedad de Internet de China. Lao Rong no reconoce el título de" celebridad de Internet ". ". Dijo: "En los foros en línea, no hay jerarquía entre las personas. Todos deberían comenzar con una identificación y ser reconocidos a través de palabras y pensamientos. Ni siquiera podía nombrar a las "celebridades de Internet" de los últimos años, y no lo hizo". Estoy de acuerdo con ellos. [2]

Una versión editada del trabajo original de Duan Bowen.

No creas en las lágrimas en Dalian Jinzhou: mi hijo de 9 años está tan obsesionado con el fútbol que no se pierde todos los programas de televisión sobre los diez mejores partidos y se sabe el marcador de memoria. . No sé cuántas veces pidió ir al estadio y ver un partido de fútbol “de verdad”. Es una pena que esté en Fuzhou. En los últimos años, sólo ha visto un "juego de pelota" entre un cantante de Hong Kong y un empresario de Fuzhou en Fuzhou. El verano pasado vio una "ciudad plateada" en Xiamen. Incluso en un juego así, recuerda cada detalle y habla de ello hasta el día de hoy. Pensando en ese pobre niño, apretamos los dientes. El 29 de octubre, nuestra familia de tres personas abordó un avión hacia Dalian. Los niños estaban muy felices. Ve a Dalian. Nuestra familia también preparó abrigos especiales para protegernos del frío. Mi hijo también pidió específicamente que le cosieran una pequeña bandera nacional en su ropa. Cuando llegamos a Dalian y nos bajamos del avión, todos miraron a nuestra familia con acento sureño y supieron por qué estábamos aquí. Podemos sentir el entusiasmo del pueblo de Dalian en todas partes. Antes de partir, charlé con un amigo en Dalian a quien sólo había visto una vez y le pregunté sobre la temperatura. Inesperadamente, este amigo es un hombre rico. Se enteró de que habíamos venido hasta allí para ver el fútbol, ​​por lo que envió especialmente el automóvil más lujoso de la compañía para que lo recogiera en persona y dijo: "En nombre de la gente de Dalian, doy la bienvenida a los fanáticos de Fuzhou cuando lleguemos". Llegué al hotel, inmediatamente llamé a la policía y salí personalmente a "recibir a los fans de lejos". A la hora de comer, el niño estaba demasiado emocionado para comer. Afortunadamente, mi amigo de Dalian siguió escondiendo el billete y le mintió diciéndole que no se lo daría a menos que comiera bien. Pobre, mi hijo travieso de repente se convirtió en un buen niño. Soportó la tortura de las úlceras bucales, terminó su comida feliz y rápidamente pidió un boleto con el último bocado en la boca. Sostenga el boleto con fuerza en la mano y enséñelo a todos en el restaurante: "¡Tengo un boleto para ver el partido mañana!" "Nunca olvidaré este restaurante. Los camareros que están adentro son todos ancianos de buen corazón de unos cincuenta años. "

Me gustaría agradecer especialmente a un señor mayor que nos sirvió en nuestra mesa. En ese momento, le dijo a mi hijo: "Sería bueno si mañana hiciera más frío que hoy. Entonces Qatar nunca ha visto un clima así. Mi hijo realmente recordó esta frase e inmediatamente regresó a la habitación para buscar Dalian Evening News". . Cuando lo vio, no pudo evitar gritar: "¡Mañana habrá 5 grados más que hoy!". Afortunadamente, tuvo esta sugerencia psicológica, de lo contrario, ¿qué haría mi hijo al día siguiente? Antes del mediodía del día siguiente, mi hijo me instó a partir. Mi amigo todavía envió un auto especial. Conduciendo hacia Jinzhou, a 60 kilómetros de distancia, ya había un mar de gente. Noté que las calles estaban llenas de policías. El hijo parecía estar entre amigos. Rápidamente sacó la trompeta y el telescopio que había preparado y los colgó en su pecho. En su mano sostenía la bandera nacional más grande que acababa de comprar. Casi todos los que no conocía sonrieron felices. . Cuando caminé hacia las gradas, comencé a sentir que el ambiente era un poco malo. Decenas de compañeros policías se taparon fuertemente la boca, como para darles la bienvenida por las calles y callejones, con caras serias, y nos registraron uno a uno sin contemplaciones, y nos confiscaron toda la Coca-Cola y el agua mineral. A mi hijo no le importó, les sonrió feliz y finalmente infectó a estas personas serias. Un policía que parecía un líder sonrió y dijo: "Que pasen primero los niños del sur". Cuando llegamos a las gradas, una densa red protectora nos separaba del estadio. El hijo estaba de muy buen humor y ignoró todo esto. La tribuna de al lado es la "Asociación de Fans de Dalian" frente al podio, que obviamente está organizada. También hay una banda de música que toca durante una hora y media antes de que comience el juego. Mi hijo disfrutó cantando y gritando con ellos. Una hora antes de que comenzara el partido, se produjo un incendio en el campo. Primero, un fanático de Jinzhou que decía ser un "pequeño terrateniente" de alguna manera se salió de la pista fuertemente custodiada y rodeó el campo con una enorme pancarta que decía "Servir al país con lealtad"; luego, un grupo de hombres de Tianjin con banderas nacionales pintadas en sus cabezas; Los rostros desplegaban una pancarta tan grande como las gradas. La bandera nacional rodeaba el campo. Al principio pensé que estaban permitidos. No fue hasta que fueron rodeados por un gran número de policías militares cuando se acercaban a la tribuna y los escoltaron de regreso a las gradas que se dieron cuenta de que habían resbalado. En ese momento, hubo estruendosos vítores en el lugar. ¡No mencionaré el próximo incidente! De uno a dos, los fans están realmente muy "tranquilos", ¡demasiado tranquilos! A esta hora cae la noche, la temperatura es muy baja y el corazón de todos está aún más frío. No podemos evitar calmarnos. El público respondió con un "¡Vamos, equipo de China!" y un estruendoso "¡Tranquilo, se acabó la clase!". En ese momento, todo el público, incluidos los 'fanáticos semioficiales' de al lado, aplaudían cada ataque de Qatar y de El caos de China: ¡'ofensivo' y 'tranquilo'! Sólo que mi pobre hijo todavía no entiende por qué tantas personas de repente pidieron a alguien que los despidiera y salieran de clase sin vitorear, y continuaron ondeando la bandera nacional en sus manos y gritando con voz ronca "Vamos, equipo de China". El hombre del noreste que estaba a mi lado lo miró con lágrimas en los ojos. Varios hombres se acercaron a la caja con los ojos enrojecidos y nos aconsejaron: "¡Llévate a los niños primero, no mires hacia abajo!". Estaba tan ansioso que mi hijo lucharía desesperadamente contra ellos. 1 a 3, sonó una salva de armas afuera del estadio. Toda la multitud respondió en voz alta. Alguien en las gradas sostenía una gran pancarta que decía "Asociación China de Fútbol, ​​vete a la cama". Alguien, intencionalmente o no, enrolló la segunda mitad de la pancarta original: "Los chinos no temen a la muerte, pero ¿temen las dificultades?". ¡La primera mitad restante se ve realmente genial! Creo que alguien está empezando a ponerse nervioso. Un gran número de policías militares entraron silenciosamente en los alrededores del estadio. Una fila de policías altos con batas de algodón se encontraban frente a las barandillas de cada tribuna, de cara al público. Sonó el pitido final. Tal vez había algo mal con mis sentimientos en ese momento, me sentí en silencio por un tiempo. En ese momento, estallaron en el lugar aplausos y vítores atronadores y trágicos. Sólo mi hijo finalmente se sentó impotente después de permanecer dos horas expuesto al viento frío. ¡El equipo qatarí bailó felizmente alrededor del estadio, y las porristas semioficiales y el público estaban jubilosos! En ese momento, la policía, que parecía muy nerviosa, empezó a pedir al público que se marchara. El hijo se quedó en las gradas y dijo que esperaría hasta que el equipo chino saliera para agradecer a la audiencia antes de poder ver a su amado Haidong con sus propios ojos. En ese momento, las luces del estadio se habían apagado, el equipo chino ya había escapado sin dejar rastro y nadie salió siquiera a hacer una reverencia. En ese momento, me quedé sin palabras. Un policía cercano se acercó a mi hijo de manera amistosa y le dijo: "Niño, no se atreven a salir a verte. ¡Vamos!". La policía todavía tiene prestigio en la mente de los niños. Con su ayuda, su hijo salió del gimnasio paso a paso. Fuimos los últimos en salir de la tribuna, detrás de nosotros había docenas de muros militares y policiales, que inmediatamente bloquearon la entrada para evitar que la gente regresara corriendo. Al ver el caos afuera, el amable policía se preocupó por nosotros, los niños de fuera de la ciudad, y nos envió hasta el estacionamiento. Al pasar por la tribuna principal, vi decenas de miles de personas bloqueando las salidas. "¡Qi Wusheng, sal!" En ese momento, los gritos fueron estremecedores. Mi hijo inocente incluso me dijo: "Esperemos un poco. Cuando salgan, le pediré a Haidong que firme". ¡fuera de la caja! Cuando llegamos al auto, el conductor enviado por nuestros hermanos de Dalian ya había arrancado el auto y estaba esperando ansioso. Cuando subimos al auto, el policía que no había hablado durante mucho tiempo finalmente me miró con los ojos rojos y dijo media frase: "Mírate, viniste hasta el final con tus hijos ..." El auto Rápidamente salió de Jinzhou. Descubrí que las carreteras de la ciudad de Jinzhou de repente se convirtieron en calles de sentido único. Hay coches de policía en cada intersección y sólo se permite la entrada a coches. El hijo yacía junto a la ventana trasera, observando cómo Jinzhou desaparecía en la noche. Regresa al hotel y ve al restaurante. Todos los camareros se reunieron alrededor con entusiasmo, todos sonreían, pero tuvieron cuidado de no mencionar la palabra fútbol. Ninguno de nosotros estaba de humor para comer, así que el viejo camarero de alguna manera convenció a su hijo para que comiera unas bolas de masa. El hijo también le dijo: "Hoy hace demasiado calor. De lo contrario, ¡ganaremos!". Pídele a la persona que está a tu lado que se quite las gafas. En realidad hace mucho frío. Sólo quiero beber.

¡Lo extraño es que no pude encontrar alcohol en el restaurante! Cuando regresé a mi residencia, el vino en el pequeño refrigerador desapareció repentinamente. Cuando salimos a la mañana siguiente, supimos que el atento gerente del hotel había escondido el vino tan pronto como escuchó los resultados del juego. "Nosotros, la gente de Dalian, estamos acostumbrados. Debe ser difícil para otros ver este partido desde la mitad de China. Ahora estamos de regreso en Fuzhou". Mi hijo envolvió cuidadosamente todas las cosas que compré en Jinzhou, incluidos los boletos y las banderas, y las metió en su maleta. Antes de acostarme, sabiamente me dije que no fuera a Dalian a las 12 y que regresara temprano de la escuela para mirar televisión. También prometí hacer bien mis deberes, comer bien y luego ir a Dalian en 2001. Todos se quedaron dormidos y dijeron: "¡Gracias, papá!". Cuando encendí la computadora que había estado fuera durante unos días, ¡de repente me dolió el corazón! Hijo, no debería haberte llevado al juego.

[2]