Poemas de la isla naranja de Changsha
Mao Zedong
En el frío otoño de la independencia, el río Xiangjiang se dirige hacia el norte hasta la isla Orange. Ves las montañas y los campos, los bosques están teñidos; los ríos están llenos de agua y cientos de personas compiten por el caudal. El águila golpea el cielo, el pez es poco profundo y todo tipo de escarcha compite por la libertad. Soledad, preguntando a la vasta tierra, ¿quién es el responsable de los altibajos?
Se llevaron cien parejas de viaje. Mirando hacia el pasado, los años son espesos. Sólo un compañero de clase y un joven, lleno de entusiasmo y espíritu de erudito, Fang Qiu. Orientación, palabras inspiradoras, la tierra de ese año en Wanhuhou. ¿Recuerdas que golpeaste el agua en medio de la corriente y las olas detuvieron la lancha rápida?
Traducción:
En un fresco día de finales de otoño, me encontraba solo en la isla Orange, observando el agua clara del río Xiangjiang fluir lentamente hacia el norte. Verá, los miles de picos de las montañas se han vuelto rojos y las capas de árboles parecen teñidas de color. El agua del río es cristalina y los grandes barcos navegan contra el viento y las olas.
El águila vuela en el vasto cielo, el pez nada en el agua clara, todo lucha por una vida libre bajo la luz del otoño. Frente al universo ilimitado (miles de pensamientos vienen a mi mente) quiero preguntar: ¿Quién decidirá el ascenso y la caída de esta tierra ilimitada?
En retrospectiva, mis compañeros y yo solíamos venir aquí para jugar mano a mano. Todavía perduran en mi mente los incontables años extraordinarios que pasé discutiendo juntos asuntos nacionales.
Los estudiantes están en la juventud y en la flor de la vida; todos son ambiciosos, desenfrenados y fuertes. Comentar acontecimientos nacionales, escribir artículos claros y con altibajos, tratar a los señores de la guerra y a los burócratas de la época como basura. ¿Te acuerdas? ¿Estábamos nadando en un lugar donde el río era profundo y rápido, y las olas casi bloqueaban la lancha?
Datos ampliados:
"Qinyuanchun Changsha" fue escrito en febrero de 1925 65438+. En aquella época florecía el movimiento revolucionario. El Movimiento 30 de Mayo y las huelgas generales en varias provincias y en Hong Kong estallaron una tras otra. Mao Zedong dirigió directamente el movimiento campesino de Hunan.
Al mismo tiempo, se ha establecido el frente único de los dos partidos y se ha establecido formalmente el Gobierno Nacional Revolucionario en Guangzhou. A finales de otoño de este año, Mao Zedong fue a Guangzhou para organizar un taller sobre el movimiento campesino. Durante su estancia en Changsha, volvió a visitar la isla Orange. Mao Zedong escribió este poema a la edad de 33 años. "Qinyuanchun·Changsha" está incluido en los libros de texto de la escuela secundaria actual.
El libro que estamos viendo ahora fue escrito en 1954. Es una obra representativa de la caligrafía de Mao Zedong. Es la obra intermedia y tardía de la poesía y la pintura en tinta de Mao Zedong, y también es la más. obra madura y más lograda. El poema está escrito con tinta sobre papel con membrete rojo y tiene 20 líneas.
El estilo de escritura de Mao Zedong es rápido y ágil, pero sus palabras son independientes. Todo el texto es rígido y elegante, suave y fluido, y los caracteres no están conectados, sino el Qi. y el pulso son suaves, la pluma y la tinta están húmedas, los gruesos y finos son adecuados, no hay caracteres extraños y no hay trazos extraños.
Indiferentes y oblicuamente ocupando la pluma y la tinta, como cien parejas jóvenes, en su mejor momento y gracia, caminando lentamente por la orilla del río Xiangjiang, pero con grandes ambiciones, "señalando el país y palabras inspiradoras". ", cada palabra es hermosa, Volando alto.
Esta pintura utiliza tanto el pincel cuadrado como pincel de jardín como Shi Lufeng como borde oculto. Es elegante y pausado, sutil e intrigante. El diseño está densamente lleno de filas y columnas, y las filas están cerca unas de otras, casi igual al espacio entre palabras. La estructura del bolígrafo es blanda por dentro y rígida por fuera.
Hay más de 100 palabras en el libro. La escritura y el color de la tinta cambian según la concepción artística del libro, a veces más alto y a veces más lento, haciendo que todo el libro esté lleno de encanto y estructura perfecta, volviéndose. el último monumento escrito con tinta de Mao Zedong.
Enciclopedia Baidu-Changsha Qinyuanchun