¿Cuál es la analogía con la respuesta de Handan Toddler?
Fuente "Zhuangzi·Aguas de Otoño"
Zhuangzi en el Período de Primavera y Otoño.
Sugerencia
Durante el Período de los Reinos Combatientes, la gente de Handan, la capital del estado de Zhao, era famosa por su elegante postura al caminar. Un hombre del estado de Yan vino a Handan para aprender a caminar. Descubrió que la gente de toda la calle caminaba de diferentes maneras, pero todos eran elegantes, por lo que aprendían unos de otros. Como resultado, no aprendió nada e incluso olvidó cómo caminar antes, por lo que tuvo que gatear hacia atrás.
Datos ampliados:
Análisis idiomático
El capítulo "Zhuangzi Qiu Shui" escribe: "¿No sé si Yuzi de Fu Shouling alguna vez estudió en Handan? No obtuvo el honor del país. Si la fuerza es demasiado fuerte, irá directamente a los oídos "
El significado de esta alusión es que durante el Período de los Reinos Combatientes, la gente en Handan. , la capital del Reino Zhao, eran famosos por sus elegantes posturas al caminar. Un hombre del estado de Yan vino a Handan para aprender a caminar. Descubrió que la gente de toda la calle caminaba de diferentes maneras, pero todos eran elegantes, por lo que aprendían unos de otros. Como resultado, no aprendió nada e incluso olvidó cómo caminar antes, por lo que tuvo que gatear hacia atrás.
Li Bai, el gran poeta de la dinastía Tang, escribió una vez un poema: "Si pierdo el paso mientras custodiaba el mausoleo, me reiré de la gente de Handan". El modismo "Aprender a caminar en Handan" proviene de esta historia.
Algunos estudiosos creen que los niños pequeños handan en realidad aprenden pasos de danza handan en lugar de pasos normales para caminar. En aquella época, las máquinas de baile eran populares en Handan, la antigua capital. Es una danza de puntas similar al ballet occidental moderno y es muy hermosa.
"Los callejones estrechos son caros, pero los puentes peatonales son anchos y hermosos". Esta es una copla de "Handan Fu" del escritor moderno Ma Xinmin. El autor cree que los jóvenes que custodiaban la tumba llegaron a Handan para aprender pasos de danza similares al ballet moderno, no para caminar.
El joven que custodiaba el mausoleo estudiaba mucho y tenía los pies tan hinchados que ya no podía caminar. Este espíritu no puede ser ridiculizado, sino recompensado. Incluso los extraños pueden advertir a la gente que no imite ciegamente y pierda su naturaleza. Pero la gente de Handan no debe tomar esto como una broma para quienes vienen a estudiar en serio.
Enciclopedia Baidu-Niños pequeños Handan