¿Cuál es la diferencia entre una princesa y una princesa?
Desde la dinastía Han hasta la dinastía Jin, princesa y princesa se referían ambas a la hija del emperador, pero la situación era diferente en las dinastías Sui y Tang. Durante las dinastías Sui y Tang, a las hijas de los príncipes también se les podía conceder el título de condado, y eran llamadas princesa o princesa. A la hija del príncipe generalmente se le concedía un título de condado y se la llamaba princesa; a la hija del príncipe se le concedía un título de condado y se la llamaba princesa en las dinastías Ming y Qing, la situación era diferente; Las hijas de los príncipes se llaman colectivamente princesas y las hijas de las princesas se llaman princesas.
Gege - ¿Quién dijo que la hija del emperador es Gege?
Gege, transliteración manchú, significa "señorita", que es el título que la familia real de la dinastía Qing daba a sus hijas. Durante la dinastía Jin posterior, las hijas de los emperadores Jin posteriores y los nobles manchúes de Baylor fueron llamadas "Gege". Pero después de que Taizong ascendiera al trono, en el primer año de Chongde, la hija del emperador comenzó a llamarse a sí misma "princesa".
En cuanto a "Gege", es el nombre de otras hijas reales. Según el "Borrador del sistema oficial de la Tabla de los Cuatro Príncipes de la Dinastía Qing", en el año 17 de Shunzhi, Fulin, el fundador de la Dinastía Qing, dividió a las princesas en varios niveles. La hija del príncipe fue nombrada princesa y llamada. "Princesa Heshuo"; la hija del príncipe era la princesa, la hija de Beile es la princesa del condado y se llama "Duoluo Gege"; la hija del príncipe, rey del condado y bajo Beile, se titula "Gushan Gege"; las hijas de Zhen Guo Gong y Guo Gong se llaman "Ge Ge".
En el matrimonio de las princesas de la dinastía Qing, existía un "gege" especial. Antes de que la princesa se case y abandone el palacio, la emperatriz viuda o emperatriz debe elegir una doncella astuta y enviarla a la familia Xu junto con la dote. Esa noche tendrá un matrimonio de prueba con Sama, lo que se llama "matrimonio de prueba". ". Al día siguiente, la princesa del matrimonio de prueba envió inmediatamente a alguien para informar al palacio todos los detalles de la experiencia de anoche, es decir, si Xu tenía algún defecto físico, enfermedades de Yang y otras enfermedades ocultas.
Después de que la princesa se casó, la princesa del matrimonio de prueba se convirtió en la esposa secundaria de Xu o se quedó con la princesa como sirvienta. Sin embargo, en la dinastía Qing, esta herramienta de matrimonio de prueba se limitaba a las princesas reales, y a los nobles comunes y corrientes como Wang Mi no se les permitía realizar matrimonios de prueba.
El origen de la princesa:
En los primeros años de la dinastía Jin, la princesa se llamaba princesa. También hubo princesas y concubinas en las dinastías del Norte y del Sur. En la dinastía Tang comenzaron a aparecer princesas, pero en aquella época se referían específicamente a las hijas de los príncipes. En la dinastía Ming, la hija de un príncipe también podía ser llamada princesa. Las hijas por debajo del nivel de princesa se llaman "princesa princesa", "príncipe princesa" y "princesa del pueblo". En la dinastía Qing, princesa también podía referirse a la hija del príncipe.
El origen de Princess:
Hablando de Princess, las más famosas entre las novelas de Qiong Yao son "Princess Zhu Huan" y "Princess of the Crescent Moon". De hecho, la palabra "gege" no existe como sustantivo en caracteres chinos. Gege es sólo un adjetivo chino que se utiliza para describir la voz profunda de una mujer. El sustantivo caso es la traducción del caso manchú al chino.
Cualquiera que haya visto las dos series de televisión "Huanzhugege" y "Crescent Princess" estará de acuerdo en que la princesa es en realidad la hija del emperador, pero no hay diferencia entre ella y la princesa. Sin embargo, en manchú, Gege significa señorita, hermana mayor o hermana menor. Las hijas de todas las familias nobles de Manchuria pueden llamarse Gege. Por ejemplo, la hija de Nurhaci, el emperador fundador de Manchuria, se llamaba específicamente Gege.
Pero más tarde, Qing Taizong copió el sistema Ming y llamó princesa a la hija del emperador, y la princesa se convirtió en hija de un príncipe. Después de ingresar a la aduana, se formularon nuevas regulaciones. La hija nacida de la reina se convirtió en la Princesa Gurun, la hija nacida de la concubina se convirtió en la Princesa Heshuo y la hija nacida del príncipe se llamó Princesa Heshuo.