¿Por qué utilizamos rata en lugar de ratón en el Año de la Rata?
Tanto la rata como el ratón significan rata: Rata: normalmente es muy grande y da miedo. Ratón: Muy lindo. Por ejemplo, entre Mickey Mouse, la gente elige un ratón más fuerte.
Ratón:? Los animales pequeños con colas largas que parecen ratas grandes a menudo se consideran plagas.
Los animales con colas largas que parecen ratas grandes suelen considerarse plagas.
Así que ratón generalmente se refiere a pequeños animales lindos, como Mickey Mouse.
Y rata es la imagen más formal de "rata".
Entonces, la expresión correcta de “Año de la Rata” debería ser: Año de la Rata.
Recuerda: No es el Año de la Rata, ni tampoco es el Año de la Rata.
La nuez torcida tiene la costumbre de preguntar a las personas sus signos del zodíaco. "Constelación" en inglés es el zodíaco, por lo que podemos decir "zodíaco chino" en inglés.