Palabras guía del chino de la provincia de Shaanxi
Como guía turístico trabajador, a menudo es necesario escribir palabras guía que puedan profundizar las impresiones de los turistas sobre los lugares escénicos y son una herramienta importante para mejorar el nivel de explicación. Entonces, ¿cómo se debe escribir una guía turística? Las siguientes son las palabras guía en chino para la provincia de Shaanxi que compilé para usted. Son sólo como referencia. Puede leerlas. Palabras guía de chino de la provincia de Shaanxi 1
Damas y caballeros:
¡Hola a todos! Ahora llegamos al famoso jardín real: la piscina Huaqing. Tiene hermosas montañas y aguas cristalinas, paisajes encantadores y una larga historia. La piscina Huaqing tiene una historia de casi 3.000 años como retiro y atracción turística para emperadores de todas las dinastías. Según la leyenda, el rey You de Zhou construyó aquí el Palacio Li; durante el reinado del emperador Qin Shihuang, construyó una estructura de piedra y la rebautizó como "Lishan Tang" durante la próspera dinastía Tang, Li Longji, emperador Xuanzong de la dinastía Tang; Amplió enormemente el palacio y lo llamó "Palacio de Invierno". Cada invierno en octubre, Li Longji llevaba a Yang Yuhuan al Palacio Huaqing para escapar del frío y no regresaba a la capital, Chang'an, hasta la primavera siguiente. En la actualidad, el Palacio Huaqing cubre un área de 130 acres, lo que solo equivale a la parte central de la dinastía Tang. Según su división regional, se puede dividir aproximadamente en tres áreas: la zona de baño en el este, la zona escénica en el oeste y la zona de protección de reliquias culturales en el sur.
En lo que nos encontramos ahora es en la zona escénica del Palacio Huaqing. El lago frente a nosotros se llama "Lago Jiulong". Todos miran a los ocho pequeños dragones debajo del largo terraplén en la distancia. Mirando hacia arriba, también hay un viejo dragón. Hay una leyenda sobre estos nueve dragones. Se dice que durante el período de control de inundaciones de Dayu, ocurrió una severa sequía. en Guanzhong, y el Emperador de Jade envió ocho pequeños dragones para ayudar a que llueva sobre el mundo. Cuando la sequía acababa de disminuir, los dragones estaban ansiosos por jugar, lo que provocó que la sequía se intensificara nuevamente. Enfadado, el Emperador de Jade presionó a los ocho pequeños dragones debajo del largo terraplén. A ambos lados del largo terraplén estaban el Pabellón Morning Rising y el Pabellón Sunset Glow. También presionó al viejo dragón debajo del Pabellón Longyin y le pidió que monitoreara el. ocho pequeños dragones que escupen manantiales claros durante todo el día. La gente riega sus campos. Todos sabemos que "Lishan Evening Light" es uno de los ocho lugares escénicos de Guanzhong. Cada vez que se pone el sol, los azulejos del Sunset Pavilion brillan con el resplandor del sol poniente, lo cual es extremadamente hermoso. Debido a que el área del lago Jiulong era relativamente pequeña, al emperador le era imposible remar en un bote, por lo que construyó un bote de piedra llamado "Stone Dragon Boat" para atracar en la orilla, donde cantaba y bailaba. espectáculos y banquetes.
Li Longji y Yang Yuhuan permanecieron en el Palacio Huaqing durante 13 inviernos completos. El lugar donde vivieron fue el majestuoso Salón Feishuang, una réplica de la dinastía Tang, detrás de nosotros. ¿Por qué se llama Palacio Feishuang? Porque cada invierno, los copos de nieve vuelan por todo el cielo y la nieve está cubierta de nieve. Solo frente al Palacio Feishuang hay escarcha blanca. Esto se debe a que el lago Jiulong frente al palacio está humeando todo el día y la temperatura es relativamente. de alto; y porque el dormitorio del emperador está lleno de escarcha blanca. Hay instalaciones para protegerse del frío, de modo que la temperatura interior es más alta y no hay acumulación de nieve, solo escarcha blanca. Ahora, todas las reliquias de la dinastía Tang en el Salón Feishuang se han transformado en una sala de recepción para jefes de estado extranjeros y líderes importantes.
Después de ver el Palacio Feishuang, date la vuelta y mira la montaña verde frente a nosotros. El nombre de esta montaña es "Lishan". Hay dos razones para el nombre Lishan: primero, desde la distancia, la montaña parece un caballo negro azulado. El antiguo caballo negro se llamaba "Li", por lo que se llamó "Lishan" la segunda razón es que al pie de esta montaña estaba la sede del Reino Lirong, por lo que se llamó "Lishan". La montaña Lishan se compone principalmente de tres picos: el primer pico, que es el pico, es la ubicación de la torre de baliza. Allí sucedió una vez la historia de "Bao Si perdió el mundo con una sonrisa"; el segundo pico, al que conduce el teleférico de Lishan, es donde se encuentra el templo de Lishan Laomu. La Madre Lishan es la figura mítica Nuwa que amasó loess para crear un ser humano y fabricó piedras de colores para reparar el cielo. Para conmemorarla, la gente construyó especialmente el Salón Laomu y la alojó en él; el tercer pico son las ruinas del Pabellón Chaoyuan, que es el Salón Laojun. Fue en el Salón Laojun donde se desenterró la preciosa escultura taoísta Laozi. El taoísmo fue muy próspero en la dinastía Tang. La razón es que el fundador del taoísmo fue Lao Tzu, cuyo apellido común era Li. Todos los emperadores de la dinastía Tang se apellidaban Li. Creían que Lao Tzu era su antepasado lejano y lo eran. sus descendientes, por lo que construyeron templos de Lao Tse en el tercer pico, que son convenientes para la adoración y el sacrificio.
"Yuyouwantang ha existido durante seis mil años. Durante las dinastías Zhou, Qin, Han y Tang, el Palacio Duoli y Li Tang Tianbao estuvieron en su apogeo, y las Cinco Dinastías, las Dinastías Song y Yuan fueron sucesivamente "El sitio de Yutang fue construido en 1982 en el lado norte de la fuente de agua termal. Unas grandes ruinas descubiertas por casualidad.
Tiene una superficie de 1.800 metros cuadrados y se abrió oficialmente al mundo exterior en 1990. Los edificios de imitación de la dinastía Tang que vemos ahora fueron construidos especialmente para proteger las ruinas de Yutangchi. Su principal diseñadora es la Sra. Zhang Jinqiu, una discípula cercana de Liang Sicheng. El principal donante es Xi'an Third Construction Company. Su construcción duró sólo 116 días, por lo que también es un ejemplo típico de velocidad de construcción.
Ahora echemos un vistazo a la Sopa de Begonia donde se bañaba la Concubina Yang. Todo el mundo lo mira como un ramo de flores de manzano silvestre en flor, por eso se llama "Sopa de Begonia". Es una muestra de amor dada por Li Longji a Yang Yuhuan. También es un buen lugar descrito en la "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi, el gran poeta de la dinastía Tang, donde "el frío primaveral es concedido a los Huaqing. piscina del palacio, y el agua termal elimina la grasa". La piscina de la concubina imperial tiene 3,6 metros de largo de este a oeste, 2,9 metros de ancho de norte a sur y 1,2 metros de profundidad. Es pequeña y única. El cuerpo de la piscina está construido con 24 piezas de piedra azul y está cuidadosamente tallado. Hay un prototipo de orificio de entrada de agua con un diámetro de 10 cm en el centro del fondo de la piscina. Observe cuidadosamente las líneas de cincel redondas restantes con un diámetro de 0,3 mm alrededor del orificio de entrada de agua. Aquí es donde se encuentra la boquilla de loto. instalado. El borde de la piscina es curvo y tiene forma de arco, la superficie de la piscina es como una flor de Begonia en flor y la boquilla de loto en el medio de la piscina es el estambre de una flor de Begonia. Se puede imaginar que en ese momento, el agua de la piscina salpicaba, volaban cuentas y peces, y el vapor se arremolinaba. La gente parecía estar mitad nubes y mitad niebla, y de hecho era como si lo estuvieran. flotando en el cielo. Como se puede ver en las ruinas de los muros rotos de Haitang Tang, el estanque Haitang en la dinastía Tang fue construido con ladrillos y tierra, no un salón principal sostenido por pilares, y su escala no era muy grande.
El otro estanque de sopa que vamos a ver ahora es mucho más grande que este. Este es el estanque de sopa de loto donde se bañaron el emperador Xuanzong de la dinastía Tang y Li Longji. Este estanque de sopa fue construido especialmente para el ahijado de Yang Guifei, An Lushan, con el fin de complacer al emperador Xuanzong. Esta piscina está hecha de 38 piezas de piedra azul, tiene dos pisos, mide 10,2 metros de largo de este a oeste y tiene una capacidad de agua de 100 metros cúbicos, seis veces mayor que la de Haitang Tang. Este estanque de sopa era muy hermoso y lujoso después de ser tallado en ese momento. Fue tallado en mármol blanco enviado desde Beijing y contenía principalmente imágenes de flores, pájaros, insectos y peces. Después de que se reparó el estanque, el emperador estaba ansioso por bañarse en el estanque. Cuando simplemente puso los pies en el estanque, debido a las ondas del agua, los animales en el estanque parecían estar vivos y abrieron la boca para tragar el agua. emperador. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang, Li Longji, estaba tan enojado que ordenó a los artesanos que los pulieran todos, dejando solo dos lotos redondos con tallos paralelos. ¿Por qué conservar estos dos lotos paralelos? Porque se dice que en el séptimo día del séptimo mes lunar, cuando el pastor de vacas y la tejedora se encontraron durante el Festival Misceláneo de los Siete Golpes, Li Longji y Yang Yuhuan se hicieron un juramento en el Salón de la Vida Eterna a medio camino de la montaña Lishan. : "Deseo ser un pájaro alado en el cielo y una ramita en la tierra". Así que solo quedaron dos flores de loto una al lado de la otra para mostrar la lealtad de Li Longji a Yang Yuhuan. El agua de la sopa de loto es agua termal de Lishan, que es agua termal de Lishan pero no emite calor. Echemos un vistazo ahora a la fuente de agua termal.
Lishan es un volcán extinto y el agua subterránea forma naturalmente manantiales termales. Esta es la fuente de agua número 2. Podemos observar la claridad del agua termal y sentir su temperatura. Es adecuada para que todos nos bañemos. Hay cuatro fuentes termales de este tipo en la piscina Huaqing, con un flujo promedio de 112 toneladas por hora. Ahora se utilizan principalmente para bañarse en hoteles y sanatorios en Lintong. El agua termal contiene una variedad de minerales, como carbonato de calcio, cal, sulfato de sodio y otros elementos. Es adecuada para el baño y la recuperación. Puede tratar el reumatismo, la artritis, los dolores musculares, la indigestión y otras enfermedades de la piel, y también puede embellecer. la piel. Esta es la fuente de agua más antigua de las aguas termales de Lishan, que fue desarrollada y utilizada por los antepasados de Jiangzhai durante el período del clan matrilineal. Hace más de 2.200 años, la leyenda del "primer emperador jugando a las diosas en aguas termales" circulaba aquí durante la próspera dinastía Tang, después de que Li Shimin hizo uso de esta fuente, construyó aquí una fuente termal real para que se bañaran y se bañaran. . Echemos ahora un vistazo al estanque de sopa donde se bañó Li Shimin: Xingchen Tang.
Xingchen Tang fue construido en el año 18 de Zhenguan en la dinastía Tang. Era el lugar donde se bañaba Li Shimin, emperador Taizong de la dinastía Tang. En aquellos días, esta piscina de sopa era natural. Cuando el emperador se bañaba aquí por la noche, podía ver el sol, la luna y las estrellas, por eso se llamaba "Sopa de Estrellas". Xingchen Tang es un rectángulo irregular con el área más grande entre todos los estanques de sopa. El orificio de entrada de agua también es muy grande, con un diámetro de aproximadamente 1 metro, por lo que el agua fluye como un arroyo.
Junto a la Sopa Xingchen, también se encuentran las ruinas de Biandian, que era una pequeña habitación para que el emperador descansara y se cambiara de ropa. Allí se descubrieron las ruinas de calefacción más antiguas de nuestro país. En este sitio podemos ver varios cimientos de piedra con pilares cuadrados y varios pasajes cóncavos circulares que rodean la sala principal. A través de este canal cóncavo, el agua termal del Xingchen Tang llega y circula continuamente alrededor de este canal cóncavo. El vapor de agua calienta la habitación a través de la gasa ligera. Por tanto, se puede decir que es la instalación de calefacción más antigua de nuestro país.
La última piscina de sopa con protección arquitectónica se llama "Shangshi Tang". "Shangshi" es un título para los funcionarios de la antigüedad. Esta fuente termal es también la que tiene una jerarquía más evidente, porque está dividida en salas grandes y salas pequeñas, separadas por muros de piedra. La habitación pequeña está ubicada en un terreno relativamente alto y es un lugar para que se bañen los funcionarios de alto rango; la habitación grande es un lugar para que se bañen los funcionarios de menor rango; Hay 6 pequeños hoyos de piedra muy regulares debajo de los escalones de la derecha. ¿Para qué se utilizan estos pequeños hoyos de piedra? No hay ningún registro en el libro. Según las especulaciones de los arqueólogos, estos seis pequeños pozos de piedra eran herramientas de masaje utilizadas por los antiguos funcionarios. Los funcionarios que servían al emperador eran lo que ahora llamamos los chefs reales que cocinaban para el emperador. Corrían todo el día para servir al emperador y sus pies ya habían desarrollado una gruesa capa de callos. Pero el emperador estipuló claramente: "Sus manos están acostumbradas a cocinar para mí, por lo que no pueden tocar otros lugares con las manos, y mucho menos frotarse los gruesos callos de los talones". Tengo callos gruesos en los pies y me siento muy incómodo. ¿Qué debo hacer? Se sentaron debajo de los escalones mientras se bañaban, cavaron seis pequeños hoyos de piedra, pusieron los talones y los antepiés en los hoyos de piedra para recibir masajes y se sintieron mucho más cómodos mientras se bañaban.
Mientras se excavaban estos estanques de sopa, también se desenterraron una gran cantidad de reliquias culturales, que se exhiben aquí en la sala de exhibición de reliquias culturales y en escenarios y salas. En la época prehistórica se desenterraron principalmente algunas herramientas de trabajo y utensilios para la vida. Se encuentran principalmente hachas de piedra, agujas de hueso, limas de piedra y racimos de hueso. Todos ellos son herramientas de trabajo y utensilios vivos utilizados por los antepasados de Jiangzhai hace más de 6.000 años. La característica más distintiva es esta botella de fondo puntiagudo, que es una reliquia cultural del período de comuna de clan matrilineal del Neolítico. Estas dos pipas de piedra son de la dinastía Qin, hace más de 2000 años. Ambas están talladas en piedras completas. El agua termal de aquella época se transportaba a través de este tipo de tuberías. A menudo hablamos de "ladrillos Qin y tejas Han", y aquí hay dos grandes tejas de la zona fría. Las tejas tienen dos funciones: una es proteger las cabezas de las vigas y evitar la erosión y la descomposición por lluvia; la otra es desempeñar un papel decorativo. A partir de este trozo de azulejo podemos imaginar la grandeza y altura de los edificios reales de aquella época. Las dinastías Sui y Tang fueron el apogeo de nuestro país, por lo que las reliquias culturales en esta sala de exposición eran diferentes.
La primera reliquia cultural que vimos fue el grifo Tang Sancai desenterrado en Lotus Pond. Tang Sancai es un importante representante de las reliquias culturales de la dinastía Tang. El término "tres colores" no se refiere específicamente a tres colores, sino a la cerámica con esmaltes de múltiples colores. Esta cabeza de dragón fue excavada en el Salón Yutang Jiulong, que también representa el verdadero talento de dragón del emperador. Lo extraño que vemos ahora es Manqi, el tercer hijo de Longsheng Jiuzi. Como a la gente le gusta pararse en un lugar alto y mirar hacia afuera, lo construyeron en la cumbrera del techo. Aquí hay un conjunto de juegos de baño únicos, el grande se llama Tao Weng y el pequeño se llama Tao Jian. El weng de cerámica se usa para retener agua y el arroyo de cerámica se usa para bañarse. Es una tina especialmente diseñada para que el príncipe se bañe. También hay una piedra aquí con muchas palabras escritas en ella, pero una palabra es la más obvia, que es la palabra "Yang". Esta piedra fue desenterrada de Haitang Tang, lo que prueba aún más que Haitang Tang fue donde la concubina Yang se bañó. Calzada. El conjunto de murales que estamos viendo ahora es "Polo Playing Pictures" de la dinastía Tang, que reproduce vívidamente las escenas tensas y trabajadoras de los partidos de polo de la dinastía Tang. El polo se originó en Persia, se introdujo en la dinastía Tang y se hizo popular en la corte. Desde el emperador hasta los funcionarios de reliquias culturales, incluso las mujeres aman este deporte. En la dinastía Tang, se construyeron campos de polo en todos los jardines del palacio, y algunos nobles y burócratas tenían sus propios campos de polo. Después de la dinastía Tang, el polo se hizo popular en todo el país, pero no decayó hasta el final de la dinastía Ming.
La sala de talla de piedra muestra algunos elogios escritos por literatos y maestros alabando la fuente de agua de la piscina Huaqing y las aguas termales.
El último monumento es la oda a las aguas termales escrita por Yuan Chang, el gobernador de Wenzhou. Yuan Chang vino a Huaqing Pool para informar al emperador sobre algunos asuntos políticos. en ese momento Pero cuando se bañó Después de eso, me sentí muy bien e inmediatamente escribí una oda a las aguas termales que se puede grabar en una estela para facilitar su conservación. Esta estela tiene una historia de 1370 años y está catalogada como una de. La estela con la inscripción 132 prohibida en mi país. Del Museo Yuyu Aquí termina nuestra visita. En un abrir y cerrar de ojos, hemos pasado por el período prehistórico, el apogeo de Qin, Han, Sui y Tang. Usamos nuestros sentidos para sentir el peso de la historia y la grandeza de nuestra nación china. Ahora echemos un vistazo a las cinco habitaciones donde vivió Chiang Kai-shek cuando tuvo lugar el “Incidente de Xi’an” que conmocionó a China y al mundo.
Antes de visitar las Cinco Salas, primero conozcamos el “Incidente de Xi’an”. El "Incidente de Xi'an" ocurrió el 12 de diciembre de 1936, por lo que también se le llama el "Incidente Doble Doce". Después del Incidente del 18 de septiembre, Japón invadió y ocupó las tres provincias nororientales de mi país y continuó atacando el este de China. En el momento crítico de la vida y la muerte de la nación china, Chiang Kai-shek ignoró el peligro de la nación y persiguió obstinadamente su idea errónea de que "para luchar contra la agresión extranjera, primero debemos pacificar la situación interna". El Ejército del Noreste encabezado por Zhang Xueliang hacia el noroeste para fusionarse con el Ejército del Noroeste encabezado por Yang Hucheng y atacarnos en la región fronteriza de Shaanxi-Gansu-Ningxia. Inspirados por la política de nuestro partido de "detener la guerra civil y unirse para resistir a Japón", los generales Zhang y Yang propusieron a Chiang Kai-shek una solicitud para unirse con los japoneses para resistir a Japón. Inesperadamente, Chiang Kai-shek no sólo se negó sin razón, sino que también se negó. Pero también vino personalmente a Shaanxi para desplegar y reprimir a los japoneses. En ese momento, Chiang Kai-shek se alojaba en las cinco habitaciones. Debido a que tiene cinco habitaciones, se llama "Cinco Salas". La primera es la oficina del secretario general de Chiang Kai-shek, Xiao Naihua, y la segunda habitación es el dormitorio de Chiang Kai-shek. Cuando ocurrió el incidente de Xi'an, debido a la emergencia, saltó por la ventana trasera tan pronto como escuchó disparos. Debido a que tenía prisa cuando escapó, ni siquiera usó su dentadura postiza. En ese momento, había un soldado en el Ejército del Noreste llamado Sun Mingjiu. Cuando entró corriendo al quinto salón, tocó la colcha de Chiang Kai-shek y descubrió que todavía estaba caliente. Supuso que no debía haber ido muy lejos. Entonces él inmediatamente buscó en la montaña. Finalmente, a las ocho de la mañana, sacaron a Chiang Kai-shek del lugar del tigre y lo enviaron a Xi'an; la tercera habitación era la oficina de Chiang Kai-shek. La ventana izquierda de la oficina todavía tiene marcas de bala del "Incidente de Xi'an"; la cuarta sala es la sala de conferencias de Chiang Kai-shek; También sirvió como sala secreta de reuniones militares; la última sala era su sala de espera. También hay un pequeño edificio llamado "Salón de las Tres Habitaciones" al lado del Salón de las Cinco Habitaciones. En aquel momento era la oficina del general Takanobu. En 1980 pasó a llamarse Sala de Consulta de Literatura e Historia. En ese momento, dado que el Ejército del Noreste se apresuró desde la izquierda, la batalla comenzó aquí primero. Podemos encontrar marcas de bala en los cristales y paredes de las "Tres Habitaciones". Puedes entrar y echar un vistazo a las fotografías y materiales culturales e históricos del interior.
El "Incidente de Xi'an" puede resolverse pacíficamente y nuestro querido primer ministro Zhou ha hecho contribuciones indelebles. Después de que ocurrió el "Incidente de Xi'an", nuestro partido, por invitación de los generales Zhang Xueliang y Yang Hucheng, envió una delegación del Comité Central del Partido Comunista de China encabezada por el camarada Zhou Enlai para visitar Xi'an en persona. Después de que la delegación llegó a Xi'an, implementaron resueltamente las importantes instrucciones del Comité Central del Partido y del Presidente Mao de resolver pacíficamente el "Incidente de Xi'an" e hicieron mucho trabajo para resolver pacíficamente el "Incidente de Xi'an". obligando finalmente a Chiang Kai-shek a detener el "Incidente de Xi'an" el 25 de diciembre. Guerra civil, resistencia unida a Japón" firmó el acuerdo. El 26 de diciembre, escoltó a Chiang Kai-shek de regreso a Nanjing y el "incidente de Xi'an" se resolvió pacíficamente. La solución pacífica del "Incidente de Xi'an" puso fin a diez años de guerra civil del Kuomintang y promovió la formación y el desarrollo del frente único nacional antijaponés. También fue un gran punto de inflexión en la historia moderna. Hoy en día, los descendientes de Yan y Huang a ambos lados del Estrecho de Taiwán rezan por la reunificación de la patria y el llamado a la reunión familiar es también una tendencia y una necesidad histórica. Después de que ocurriera el "Incidente de Xi'an", Hu Zongnan, un alto general del Kuomintang, construyó aquí un pabellón de cemento blanco grisáceo para conmemorar la muerte de Chiang Kai-shek. Al principio, el pabellón se llamó "Pabellón del Presidente" y luego se cambió a "Pabellón del Renacimiento Nacional", también llamado "Pabellón Zhengqi". La gente local lo llama "Captura del Pabellón General". Sin embargo, para facilitar la relación entre los dos lados del Estrecho de Taiwán, pasó a llamarse oficialmente "Pabellón Bingjian" en 1986.
Bien, nuestra visita a Huaqing Pool termina aquí hoy.