Introducción a Shuiyang

2 Referencia en inglés Yang Edema [Comité de Terminología de Medicina Tradicional China. Terminología de la medicina tradicional china (2004)]

Comité de terminología médica tradicional china. Terminología de la Medicina Tradicional China (2010)]

3 Resumen Edema de Yang[1][2] es el nombre del síndrome de la enfermedad[3]. Uno de los dos tipos principales de enfermedad edematosa [3]. Se refiere a una enfermedad de edema caracterizada por la invasión de males externos, bloqueo de los meridianos u obstrucción del movimiento del Qi. La cara se hinchará primero y la hinchazón será evidente, una vez deprimida, el cuerpo se debilitará [1]. La mayoría de ellos son empíricos [3]. El tratamiento debe centrarse en eliminar el mal [4].

"Terapia cardíaca Danxi para el edema": "Si todo el cuerpo está hinchado, boca y lengua secas, orina roja y estreñimiento, esto es agua Yang".

"Corazón Danxi Terapia" Edema": "Si el agua de la enfermedad de Yang va acompañada del síndrome de Yang, el pulso se hundirá... Si el cuerpo está edematoso, tiene sed, orina roja y astringente y las heces están bloqueadas, esta es agua Yang. Primero bébala con Wupisan o Sigrind, luego muélelo. Saque la cáscara de Citrus aurantium y dilúyala con agua "

"Introducción al edema médico": "El agua Yang es causada por factores externos, como caminar bajo la lluvia, o debido al viento, el frío y la humedad del verano."

4 Definición de Yang Shui "Terminología de la medicina tradicional china" (2004): Yang Shui se refiere a una enfermedad de edema caracterizada por hinchazón de la cara. En primer lugar, con evidente potencial de hinchazón, colapso cuando se presiona y debilidad física [2].

Terminología de la Medicina Tradicional China (2010): Yang Shui se refiere a una enfermedad de edema caracterizada por el desbordamiento de líquido corporal provocado por la invasión de males externos, la obstrucción de los puntos meridianos o la obstrucción del movimiento del Qi de la cara. Se hinchará primero, con hinchazón evidente. La manifestación principal es la depresión [1].

El Yang Shui es uno de los dos principales tipos de edema [3].

Las causas y patogénesis del 5 Yang Shui son en su mayoría positivas [3]. Es causada por el viento externo, el frío, la humedad, el calor y los patógenos del calor [3]. "Introducción al edema médico": "El agua Yang es causada por factores externos, como caminar bajo la lluvia o debido al viento, el frío y la humedad del verano".

6 "Danxi Xinfa Edema" de Shuiyang Síntomas: "Si todo el cuerpo está hinchado, la boca seca, la orina roja y las heces cerradas, esto es agua".

El mal del viento ataca agudamente a los pulmones, con edema primero y luego todo el cuerpo, que es difícil para orinar;

El mal de la humedad atrapa el bazo, provocando edemas en todo el cuerpo, especialmente en las extremidades, orina corta y roja, fatiga, pérdida de apetito, opresión en el pecho, saburra blanca y grasosa y pulso lento.

7 Tratamiento de Diferenciación del Síndrome Yang Shui El tratamiento del Yang Shui debe ser sudoración, diuresis y percusión [3].

7.1 La prescripción para el tratamiento del Yang Shui debe inducir sudoración, diuresis y percusión. El qi de los pulmones no aumenta, el quemador triple está estancado, el agua no puede ingresar a la vejiga y pueden aparecer síntomas como aversión al frío y fiebre, tos y dolor de garganta, hinchazón facial, orina corta y roja, pelaje fino y pulso flotante. , es recomendable disipar el viento y limpiar los pulmones, eliminar el calor y promover la humedad, como Baiyue Decoction y Wupi Drink. Si observa edema, malestar, sed, orina roja y astringente, estreñimiento, distensión abdominal, pelaje amarillo y pulso amarillo, debe eliminar el calor, drenar el agua y beberla con Bazheng Powder y Shuzhe. [3]

El método de ataque uno por uno es un método muy común para tratar el edema por impotencia. Si se utiliza correctamente, puede tener resultados inmediatos, pero depende de las necesidades de la afección. En términos generales, poco después del inicio de la enfermedad, la hinchazón es severa y la rectitud aún es fuerte. En este momento, debemos prestar mucha atención a la patogénesis, tomar la eliminación del agua como máxima prioridad y elegir el medicamento adecuado para atacar el agua, de modo que el agua maligna pueda alejarse rápidamente de la orina y las heces. Sería bueno hablar sobre suplementos más adelante, una vez que el agua haya bajado.

En las últimas etapas de la enfermedad, el bazo y los riñones son deficientes y el edema es particularmente grave. Si ocurre la enfermedad, incluso si el agua retrocede por un tiempo, dañará fácilmente el cuerpo y la raíz de la enfermedad no se eliminará. Cuando el mal del agua regrese, será más feroz y la enfermedad será más grave. Como se señala en "Tratamiento del corazón de Danxi para el edema", "No utilice Daphne, Euphorbia y Kansui enérgicamente. Por lo tanto, los medicamentos deben utilizarse con precaución".

7.2 Tratamiento con acupuntura del Yang Shui 7.2.1 Prescripción y principio de tratamiento: disipar el viento y aliviar la inflamación pulmonar, fortalecer el bazo y la diuresis.

Receta: Shu Fei Que Árbol Triangular Shuiyin Lingquan.

Fang Yi: La parte superior está muy hinchada y debe distribuirse. Shufei es el lugar donde se ajusta y absorbe el Qi del meridiano del pulmón, y coopera con las colaterales del pulmón para limpiar los pulmones y aclarar el agua. Sanjioshu regula la función de transformación del qi; el tratamiento del agua puede distinguir el agua clara del agua turbia; Yinlingquan es un punto de unión del meridiano del bazo, que puede fortalecer el bazo y eliminar la humedad.

Operación: Utilice la aguja filiforme una vez al día, 30 minutos cada vez, 10 veces como tratamiento.

7.2.2 Prescripción 2: Tomar Sanjiaoshu, Shuishui, Qihai, Zusanli y Yinlingquan como puntos clave [5].

Los puntos de acupuntura coinciden con el síndrome: Shuiyang más Yanglingquan, Fuliu y Hegu; la hinchazón facial es muy grave en el techo medio y frontal [5].

7.3 Terapia de moxibustión con agua Yang [6]

Selección de puntos de acupuntura: Shuishui, Shufei, Sanjiaoshu, Yinlingquan.

Método de moxibustión: Utilizar una taza con jengibre separado para la moxibustión. Utilizar una taza del tamaño de una aceituna, 10 fuertes por cada punto. Retirar cuando la piel sienta ardor. 10 veces constituyen un ciclo de tratamiento hasta que el edema disminuye y los síntomas desaparecen.

7.4 Síndrome de Feng Shui Yang Edma con Síndrome de Combinación Mutua de Feng Shui [1] significa que el viento maligno invade los pulmones y se manifiesta de manera anormal, con agua desbordando la piel, edema de la cabeza, cara y párpados, y luego Se extiende a todo el cuerpo. La piel está brillante y se recupera fácilmente. La aparición de los síntomas es rápida, con aversión al frío, fiebre, falta de sudoración y dolor de garganta.

7.4.1 Síntomas del síndrome Yang-Agua-Feng Shui: Edema de párpados, seguido de hinchazón de las extremidades y de todo el cuerpo, piel brillante, fácil de recuperar presionando, aparición rápida, aversión al frío y fiebre, dolor en las extremidades, dificultad para orinar y otros síntomas. Las personas susceptibles al viento caliente pueden experimentar dolor de garganta, lengua roja y pulso resbaladizo. Aquellos con síntomas de viento frío tienen aversión al frío, tos y sibilancias, lengua fina y blanca y pulso resbaladizo o tenso. Si el edema es grave, también se pueden observar venas profundas. [8][9]

7.4.2 Análisis del síndrome: El viento maligno ataca la superficie, los pulmones no descienden, los canales de agua están bloqueados y la vejiga está suelta, por lo que el viento maligno, fiebre, dolor Se observan extremidades, dificultad para orinar y síntomas sistémicos. Síntomas como edema. Los pulmones están chamuscados, el cabello bloqueado y los líquidos estancados, por lo que el edema precede a los párpados. Si el método de descenso es incorrecto, no conducirá a la blasfemia. El agua y los fluidos corporales no pueden transportarse, derramarse sobre la piel y extenderse inmediatamente por todo el cuerpo. El viento pertenece al mal de Yang y el Feng Shui compite entre sí, haciendo que la piel brille y se hunda fácilmente. Debido al mal viento, se pueden observar síntomas como fiebre, dolor de garganta y tos. Si el mal viento va acompañado de calor, la garganta estará roja e hinchada, la lengua estará roja y el pulso estará resbaladizo. Si el viento maligno va acompañado de frío, el viento maligno está en la superficie de la piel, el Wei Yang está restringido y el qi pulmonar no es claro, habrá aversión al frío, fiebre, tos y sibilancias. Si la hinchazón es severa y se suprime el Yang Qi, verá que el pulso se vuelve pesado, resbaladizo o pesado. [8][9]

7.4.3 Recetas para tratar el síndrome yang-agua-feng shui [8]

Método de tratamiento: disipar el viento y limpiar el calor, difundir los pulmones y activar el agua .

Puedes utilizar Decocción de Yuemaijiashu [Observaciones] Decocción de Yuemaijiashu ("Sinopsis de Jingui"): efedra, yeso, regaliz, azufaifo, Atractylodes y jengibre. La prescripción incluye efedra, que alivia los pulmones y alivia la sudoración, y elimina la humedad de la superficie; yeso, que puede relajar los músculos y eliminar el calor; Atractylodes, regaliz, jengibre y azufaifa. Significa fortalecer el bazo y eliminar la humedad. Se pueden agregar lenteja de agua, Alisma y Poria según corresponda para ayudar a limpiar los pulmones, promover la diuresis y reducir la hinchazón. Si la garganta está hinchada y duele, puede agregar raíz de isatis, platycodon y forsythia suspensa para aclarar la garganta, disipar el estancamiento y desintoxicar; si la fiebre es intensa y se produce oliguria, puede agregar raíces frescas para eliminar el calor y; diuresis. Si el viento y el frío son fuertes, puedes quitar el yeso y agregar hojas de perilla, saposhnikovia y ramitas de canela para ayudar a aliviar los síntomas de la efedra. Si la tos y el asma son severos, puedes agregar Pediculus y almendras para reducir el Qi y aliviar el asma. Si ve sudor malo y Yang Qi está débil, use la decocción de Jifang Huangqi [Nota] Decocción de Jifang Huangqi ("Sinopsis de Jingui"): agregue y reste Jifang, Atractylodes, astrágalo, regaliz, jengibre y azufaifa para ayudar a la salud del agua.

Si los síntomas y signos se alivian gradualmente, pero el peso y el edema persisten, se puede tratar como tipo empapado.

7.4.4 Tratamiento con acupuntura del síndrome del pulso Yang-Agua-Fengshui [9]

Método de tratamiento: dispersar el viento, dispersar los pulmones y promover la humedad.

Selección de puntos de acupuntura: principalmente Beishu, meridiano de pulmón de Taiyin de mano y meridiano de bazo de Taiyin de pie. Tomemos como ejemplo a Shufei, Chize, Waiguan, Hegu, Yinlingquan y Triangle Tree.

Asignar puntos de acupuntura según el síndrome: Si la cara está hinchada, añadir puntos de acupuntura.

Método de acupuntura: método purgante con aguja.

Fang Yi: La parte superior está hinchada, por lo que el tratamiento debe ser divergente. Esta fórmula se usa con Chize para aliviar los pulmones y con Waiguan para promover la sudoración y disipar el viento, de modo que el Feng Shui superficial pueda aliviarse mediante la sudoración. Zuo Yi Sanjiao

A través del paso del agua, Yinling Spring puede fortalecer el bazo y eliminar la humedad, de modo que el agua del agua pueda transportarse a la vejiga cuando está mojada. Separar el exterior y el interior puede disipar el viento y reducir la hinchazón.

7.5 Síndrome de humedad e invasión de toxinas 7.5.1 Síntomas de humedad e invasión de toxinas: Edema de párpados que se extiende a todo el cuerpo, dificultad para orinar, llagas en la piel o incluso úlceras, mal viento y fiebre, lengua roja, capa delgada Pulso amarillo, flotante o resbaladizo [8].

7.5.2 Análisis del síndrome La piel está dominada por el bazo y los pulmones, por lo que quedan cicatrices en la piel. El veneno de la humedad no se puede eliminar y disipar a tiempo y pertenece a los órganos internos. El bazo y el estómago en el quemador medio no pueden transportar agua y humedad, y pierden la capacidad de subir y bajar turbidez. Los pulmones no pueden pasar el canal de agua. le resulta difícil orinar. El viento es la raíz de todas las enfermedades, por lo que la enfermedad suele ir acompañada de un mal de viento al principio, que se manifiesta como hinchazón de los párpados, que se extiende rápidamente a todo el cuerpo, y síntomas de viento y fiebre. La lengua es roja, la saburra es delgada y amarilla y el pulso es flotante o resbaladizo, lo cual es causado por el mal del viento mezclado con toxina húmeda. [8]

7.5.3 Tratamiento desintoxicante de los pulmones, eliminando la humedad y reduciendo la hinchazón [8].

7.5.4 Recetas para el tratamiento de la toxicidad del agua y la humedad [Notas] Decocción de Efedra Lianbian Chixiaodou (Tratado sobre Enfermedades Febriles): Efedra, almendras, Zibaipi crudas, Lianbian, judías adzuki, regaliz, jengibre, azufaifa y cinco. -bebida desinfectante con sabor [Nota] (bebida desinfectante medicinal) efedra, almendra, corteza de morera, etc. En el frente, se utiliza para limpiar los pulmones y promover la diuresis, Forsythia suspensa para eliminar el calor y disipar el estancamiento, y frijol adzuki para promover la diuresis y reducir la hinchazón en la espalda, madreselva, crisantemo silvestre, diente de león, raíz de purpurea y; El repollo se utiliza para potenciar el poder de eliminación de humedad y desintoxicación. Si la sepsis es muy grave, se debe volver a utilizar diente de león y purpurea; si la humedad provoca erosión, añadir flavescens y smilax, si el viento y la picazón son intensos, añadir corteza blanca fresca y corteza de kochia, si la sangre está caliente, roja e hinchada, añadir peonía; corteza, raíz de peonía roja; si hay dificultad para defecar, agregue nitrato amarillo. [8]

7.6 El síndrome de Yang Edma por humedad del agua con retención de presa [1] se refiere a humedad del agua, piel empapada, aparición lenta, evolución prolongada, edema en todo el cuerpo, orina corta y roja, peso, opresión en el pecho, falta de apetito, fatiga, lengua pálida y saburra blanca.

7.6.1 Síntomas del síndrome de humedad del agua Yang: edema en todo el cuerpo, oliguria, cansancio, opresión en el pecho y falta de apetito, náuseas generalizadas, saburra blanca y grasosa, pulso lento, inicio lento y evolución prolongada. de la enfermedad [8] .

7.6.2 Análisis del síndrome: El mal del agua-humedad puede penetrar la piel y provocar estancamiento, provocando edemas en las extremidades. El agua y la humedad están estancadas, el triple quemador está fuera de control y la gasificación de la vejiga es anormal, por lo que la micción es corta, el agua y la humedad no tienen camino y la piel se desborda, por lo que la hinchazón empeora cada vez más. . No lo dije en serio. Cuando el bazo está húmedo y atrapado, Yang Can no puede estirarse, por lo que se manifiestan síntomas como pérdida de peso, fatiga mental, opresión en el pecho, anorexia y náuseas generales. La capa blanca y grasosa y el pulso lento también son signos de que la humedad prevalece sobre la deficiencia del bazo. El mal húmedo es un mal pegajoso y no es fácil cambiarlo repentinamente, por lo que el curso de la enfermedad es más largo. [8]

7.6.3 Métodos de tratamiento: Fortalecer el bazo y eliminar la humedad, desbloquear el yang y eliminar la humedad [8].

7.6.4 Recetas para el tratamiento del síndrome de remojo en agua de Wupi Yin Yang [Observaciones] Wupi Yin (Zhonghua Sutra), corteza de morera, cáscara de mandarina, cáscara de jengibre, cáscara de panza grande, Poria, decocción de Lingwei [Observaciones ] Sansheng San (Asuntos de familia confucianos): Guati, Fangfeng, Veratrum. Utilice cáscara blanca de morera, cáscara de naranja envejecida, cáscara de barriga, cáscara de poria y cáscara de jengibre para hidratar y diuresis en la parte delantera. Atractylodes y Poria se utilizan en la parte posterior para fortalecer el bazo y eliminar la humedad. seca la humedad y fortalece el bazo; Polyporus polyporus y Alisma Diure el agua y reduce la hinchazón; la canela calienta el yang y convierte el qi en agua; Si hay hinchazón o incluso sibilancias, puede agregar efedra, almendras y Tilizi para aliviar los pulmones y aliviar el asma. [8]

7.7 Edema de Yang [1] se refiere a la acumulación de humedad y calor, agua que inunda la piel, especialmente edema, piel tirante, distensión abdominal, opresión en el pecho, irritabilidad, dificultad para respirar, heces secas, orina corta de color amarillo y lengua roja.

7.7.1 Los síntomas del síndrome de acumulación de calor y humedad del agua Yang incluyen edema general, piel tirante y brillante, opresión y plenitud en el pecho, malestar y sed caliente, orina corta y roja o estreñimiento, saburra amarilla y grasosa. y pulso pesado y filiforme [8].

7.7.2 Análisis del síndrome: el mal de la humedad del agua causa estancamiento y se convierte en calor, o el mal del calor húmedo queda atrapado en los túneles de la piel, por lo que el cuerpo se hincha y la piel está tirante y brillante. . Debido a que la humedad y el calor bloquean el triple quemador y el movimiento del Qi es anormal, se observan opresión en el pecho y flatulencia. Si el mal calor es excesivo y se consumen líquidos corporales, aparecerá polidipsia, orina corta y roja y heces secas. Una capa amarilla y grasosa, un pulso intenso o rápido son síntomas de humedad y calor.

[8]

7.7.3 Tratamiento de la humedad y el calor [8].

7.7.4 Recetas para tratar el síndrome de calor y humedad del agua yang [8]

Shuchishaoyinzi [Observaciones] Shuchishaoyinzi (un tratamiento eficaz recetado por médicos de fama mundial): Phytolacca, Alisma, Phaseolus vulgaris, Zanthoxylum bungeanum, corteza de Akebia, Poria cocos, Dabupipi, jengibre, Qianghuo, Genchi. El polvo de Qianghuo y Genji en la receta puede penetrar la superficie y hacer que el vapor de agua en la superficie disuelva el sudor. Utilice cáscara de nuez de betel, cáscara de poria, cáscara de jengibre, Qiang Huo y Genchi para eliminar la humedad de la piel. Utilice Alisma, Akebia, Zanthoxylum bungeanum, frijol adzuki, Phytolacca y nuez de betel para facilitar la defecación y eliminar el agua malvada de la casa desde el fondo. Limpiar el exterior ayuda a aflojar el interior, y limpiar el interior ayuda a aflojar el exterior, de modo que el exterior y el interior puedan separarse, de modo que los males de la humedad y el calor puedan eliminarse y las heces hinchadas puedan desaparecer en su camino. propio.

Si el abdomen no está lleno y las heces no son claras, puede tomar pastillas Jijiao Lihuang [Notas]: Fangji, pimienta de Sichuan, Tilizi y ruibarbo, que pueden ayudar con la diarrea y eliminar el agua en las heces. .

Si la hinchazón es severa, no puedes acostarte en reposo, tu pulso es fuerte, hay agua en el pecho y el qi pulmonar es forzado por los pulmones, debes limpiar los pulmones y mover el agua. . Polvo de Wuling [Observaciones] Polvo de Wuling ("Tratado sobre enfermedades febriles") disponible: Guizhi, Atractylodes, Poria, Polyporus, Alisma, Polvo de Wuling [Observaciones] Bebida de Wuling (Observaciones)

Humedad y calor si existe Durante mucho tiempo, la sequedad maligna también puede convertirse en una lesión yin, por lo que habrá signos de edema y lesión yin. Uno es la retención de líquidos y el edema, el otro es la pérdida de líquidos corporales, sequedad de boca y garganta y heces con nudos. En este momento, nutrir el yin puede ayudar al mal del agua, y diluir el agua también puede dañar el yin, por lo que es bastante difícil tratarlo y considerarlo. Puede utilizar la decocción de Zhuling en el "Tratado sobre enfermedades febriles" (notas): Poria cocos, Poria cocos, Alisma, gelatina de piel de burro y talco Polyporus cocos, Poria cocos, Alisma y talco pueden eliminar el mal en el agua. Y la gelatina de piel de burro puede nutrir el yin y nutrir la sangre.

Si el mal calor húmedo ingresa a la vejiga y daña las colaterales sanguíneas, y se pueden observar síntomas como dificultad para orinar y hematuria, se deben tomar medicamentos hemostáticos y refrescantes de la sangre, como el cardo y el rizoma de Imperata. utilizado según corresponda.

8 Edema Edema (edema[1][2]) es el nombre de la enfermedad[5][4]. Publicado "Tratado de Huangdi Neijing Su Wen sobre el agua y el calor". También llamado vapor de agua[5]. En la antigüedad, se llamaba agua, vapor de agua, enfermedad del agua e hinchazón del agua [4]. Es un término general para enfermedades caracterizadas por edema cutáneo [1]. Los líquidos corporales del paciente quedan retenidos y desbordan la piel, provocando edemas en los párpados, cabeza, cara, extremidades, abdomen, espalda e incluso en todo el cuerpo. Los casos graves pueden ir acompañados de derrame pleural y ascitis [8]. Un síndrome de edema es una manifestación de una disfunción de la neumatización sistémica. Las principales lesiones son disfunción de los pulmones, el bazo y los riñones, mala gasificación de la vejiga y edema. Según las manifestaciones clínicas, se puede dividir en dos tipos: agua yang y agua yin. La aparición de síntomas debido a la energía patógena exógena es rápida, con hinchazón que generalmente comienza en la cabeza y la cara, y la hinchazón tiende a estar por encima de la cintura. La enfermedad se localiza principalmente en los pulmones y el bazo, y se debe principalmente al síndrome y la deficiencia interna de agua yang tiene un inicio más lento, generalmente comienza en los huesos del tarso y la hinchazón tiende a estar debajo de la cintura. La enfermedad se localiza en el bazo y el riñón, y se debe principalmente al síndrome de deficiencia, que es agua Yin [8][9][4].

Los métodos de tratamiento para el edema incluyen diaforesis, diuresis, expulsión, fortalecimiento del bazo, calentamiento de los riñones, reducción de la turbidez y eliminación de la estasis sanguínea. Si el tratamiento con métodos comunes es ineficaz o hay signos de estasis sanguínea, se puede utilizar el método de activar la circulación sanguínea y eliminar la estasis sanguínea [8]. Los métodos anteriores se pueden utilizar solos o en combinación, según las necesidades de la enfermedad [8]. La acupuntura tiene cierto efecto sobre este síndrome y tiene un buen efecto para mejorar los síntomas, fortalecer la condición física y reducir los ataques recurrentes.

En la medicina china, el edema se observa en edema cardiogénico (como insuficiencia cardíaca congestiva), edema nefropático (como glomerulonefritis aguda y crónica), edema por enfermedad hepática (como cirrosis), trastornos endocrinos y desnutrición. Edema sexual y otras enfermedades médicas modernas [8][9].

Ver zona de edema para más detalles.

Nueve