Letra del candelero del árbol Masang

Letra: Desconocido

Canto: Canción popular

Letra:

Hombre: Masange lo tomó. Compré un candelabro (yo-yo), escribí una carta y la llevé con mi hermana (yo-yo).

Lang se fue a alistar en el ejército y mi hermana está en casa (ah) y no podrá venir hasta dentro de tres o cinco años (yo).

Te trasplantaron a diferentes lugares

Mujer: Masangge instaló un candelabro (yo ho), escribió una carta (también) y se la llevó a Lang (yo).

Si no vienes a verme durante un año, esperaré un año. Si no vienes en dos años, sufriré dos años (yo)

La cerradura sólo se abrirá si consigues la llave

Datos ampliados:

Ma Sangzi De pie sobre un candelabro es una canción popular Sangzhi que se ha cantado durante mucho tiempo. El compositor ya no está bajo revisión. En la dinastía Ming, el cacique Sangzhi condujo a miles de niños Tujia desde Sangzhi a Jiangsu, Zhejiang y Corea del Norte para resistir a Japón en tres ocasiones. Sus canciones siempre acompañaron a los soldados en sus viajes.

Esta canción popular también pertenece a las canciones populares de Hunan. Es una obra representativa de las canciones populares Sangzhi, un patrimonio cultural intangible chino y un clásico en el tesoro de las canciones populares chinas.

Las canciones populares Sangzhi describen la relación entre parejas a miles de kilómetros de distancia a través de melodías eufemísticas y un lenguaje simple, mostrando una visión simple y leal del amor. Esta canción popular de amor recibió un color rojo brillante durante la Gran Revolución.