¿Es cierto que las montañas nevadas han sido frías desde la antigüedad y que el monte Emei brilla solo?
De "Viaje a Emei" de Chiang Kai-shek
27 de julio de 1935
El resplandor de la mañana refleja el sol naciente y el cielo de Brahma acompaña la brisa ;
Montañas cubiertas de nieve Ha hecho frío a lo largo de los siglos, pero el monte Emei brilla solo.
Sube a la cima de Emei y elimina las preocupaciones del mundo;
Extraño a mi madre en cada templo, y me siento solo viendo a mis hijos.