Texto original de Mo Shang Sang más traducción

Parte 1 El sol sale por el sureste y brilla en la terraza de mi familia Qin. La familia Qin tenía una hermosa niña llamada Luofu. Luofu era bueno criando gusanos de seda y cultivando moras. A menudo iba a la esquina sur de la ciudad a recoger hojas de morera. La canasta estaba atada con una cinta verde y el mango estaba hecho de ramas de canela. Tiene un moño japonés en la cabeza y cuentas de luna en las orejas; lleva una falda de seda de color amarillo claro en la parte inferior del cuerpo y una chaqueta corta de color púrpura en la parte superior del cuerpo. Cuando los caminantes vieron a Luofu, dejaron sus cargas y se acariciaron la barba. Cuando el joven vio a Luofu, se quitó el sombrero y solo usó una bufanda de gasa. Los que araron la tierra vieron a Luofu y se olvidaron de sostener el arado y araron la tierra; los que cavaron la tierra vieron a Luofu y se olvidaron de sostener la azada. Después de regresar, se quejaron entre sí solo porque observaron más de cerca la belleza de Luofu. Párrafo 2: El gobernador vino del sur y el carruaje de cinco caballos vaciló. El prefecto envió a un pequeño funcionario para preguntar de quién era la familia de esta hermosa niña. "Ella es una chica de la familia Qin, y su nombre es Luo Fu." "¿Cuántos años tiene Luo Fu este año?" "Aún no tiene veinte, pero ya tiene quince años". cabalga conmigo* **¿Zai?" Luo Fu, el tercer oficial, se acercó y le dijo al prefecto: "¡Qué estúpido eres! Tú tienes tu propia esposa y yo tengo mi propio marido (mi marido), que es un funcionario. En Oriente había mucha gente, entonces, ¿por qué debería identificar a mi marido? (Por favor, vea): Él está montado en un gran caballo blanco, seguido por un pequeño caballo negro. El gran caballo blanco tiene una cinta de seda verde en la cola. un bozal, la brida de caballo decorada en oro de Huang Chengcheng y la espada Lu Lu en su cintura eran valiosas. A la edad de quince años, se convirtió en un funcionario menor en la prefectura, y a la edad de veinte años, se convirtió en un alto funcionario. En ese momento, me convertí en ministro, y a la edad de cuarenta años, me convertí en oficial a cargo de una ciudad. Mi esposo tiene la piel blanca, barba y cabello finos, y camina con calma y gracia. mi marido es extraordinario. "Lo encontré. ¡Ha pasado mucho tiempo! ¡Lo olvidé todo después de aprenderlo! Jaja