¿Es un modismo que un marido y una mujer canten juntos?
Explicación detallada
Luan: Fénix y otras aves.
Phoenix: Fénix, el legendario pájaro divino.
Los pájaros y los fénix resuenan y cantan. Una metáfora de la armonía entre marido y mujer.
Fuente: "Año 22 de Zuo Zhuan Zhuang Gong": "Dije, qué".
Pistas
En 672 BC, Chen Hubo un golpe de estado en el país y el príncipe Yu Kou fue asesinado por su padre Chen. Otro príncipe, Chen Wan, que tenía una profunda amistad con los bandidos imperiales, huyó a Qi a su propio estilo para evitar el desastre.
Qi Huan Gong entretuvo calurosamente a este hijo caído y lo convirtió en noble. Chen Wan declinó cortésmente: "Tengo mucha suerte de ser aceptado por su país. ¿Me atrevo a ocupar un puesto tan alto? El duque Huan de Qi le dio el puesto de" artesano ", responsable de edificios civiles como palacios y templos". y mausoleos.
Zhong Yi, un médico del estado de Qi, vio que Chen Wan era muy valorado por el monarca y era muy guapo, por lo que quiso casar a su hija. La adivinación antes del matrimonio era popular entre la nobleza de aquella época. La esposa de Zhong Yi realizó en silencio una adivinación para el matrimonio que aún se estaba gestando, y el resultado fue "auspicioso". La adivinación decía: "El Fénix está volando, estoy en armonía contigo. Después de tener Gui, fue concebido en jengibre. La quinta generación fue próspera en Zhengqing. Después de la octava generación, Mo Zhi y Beijing". La idea general es: El fénix y el fénix atrapan a la pareja y vuelan, cantando y charlando, amándose armoniosamente. El pueblo Miao de la familia Gui florecerá en los campos de la familia Jiang y morirá en los campos de la familia Jiang. Durante cinco generaciones consecutivas, Juelu fue superior a Zhengqing. Después de la octava generación, es hora de planificar el cambio de monarca.
Escuché que hay algo tan bueno. Zhong Yi inmediatamente casó a su hija con Chen Wan. Después de eso, la situación se desarrolló como se predijo en el "Gua Ci": los descendientes de Chen Wan se multiplicaron y prosperaron en Qi, y finalmente reemplazaron a Jiang como rey de Qi.
Después de eso, frases como "Fénix volando", "Armonía con la dinastía Ming", "Cinco siglos de prosperidad" se han convertido en mensajes de boda. Entre ellos, "Fénix en vuelo" se ha convertido en un patrón auspicioso porque es fácil de expresar visualmente. También se le llama "armonía entre marido y mujer", especialmente refiriéndose al amor entre marido y mujer, la armonía familiar, los hijos y nietos prósperos. y próspero negocio familiar.