La diferencia entre clichés y clichés
Primero, los significados son diferentes
1. Cliché se refiere a: comentarios obsoletos, vacíos y poco realistas. El lenguaje se describe como trillado.
2. Un cliché es una metáfora de palabras aburridas que no tienen un significado nuevo.
En segundo lugar, las fuentes son diferentes
1. El cliché proviene de: "Las obras completas de Wen Yiduo III". "Poemas del Palacio de la Redención": "Así que a menudo son clichés descoloridos."
2 Clichés de: "Tres Reinos·Shu Wei·Guan Ju Biografía": "Clichés".
En tercer lugar, el uso es diferente
1. El uso del cliché es regular; se usa como predicado y objeto, no hay ningún significado nuevo. A menudo se utiliza como palabra de modestia.
2. El uso de clichés es combinar; convertirse en un objeto; es despectivo, es decir, no hay una idea nueva.
Datos ampliados:
La alusión a "cliché"
Durante el período de los Tres Reinos, hubo un hombre llamado Guan Ju que era diligente e ingenioso ya que Era un niño, y le gustaba especialmente la astronomía. A los quince años se familiarizó con el Libro de los Cambios y la adivinación, y poco a poco se hizo famoso.
En ese momento, el sobrino de Cao Cao, Cao Shuang, tenía dos confidentes, uno era Yanhe, el ministro oficial, y el otro era Deng Kui, el ministro. Confían en su poder para actuar imprudentemente y tener mala reputación. Un día, escucharon que Guan Ju era bueno en adivinación y querían que él hiciera cálculos por ellos.
Un día, Deng vino a verlo. Los dos bebieron vino en el pabellón del jardín y se aburrieron. Al verlo mirar el agua del estanque de lotos y admirar su rostro rosado de vez en cuando, Deng no pudo evitar decir: "Oye, ¿de qué se jacta tu hermano todo el día? ¿No crees, cuándo lo hará?". ¿Tú y mis ministros seréis los líderes? "
Yanhe dijo: "¿Por qué no dejas que Guanlu del condado de Pingyuan, que domina el Libro de los Cambios y la adivinación, haga adivinación por nosotros? Deng Yang aplaudió y dijo: "Oh, casi me estoy volviendo loco". Simplemente no sé dónde encontrar este tipo de divinidad. "Esto es fácil, vamos". "Yan He llamó a su familia y les ordenó que se ocuparan de ello.
Guan Ju había escuchado durante mucho tiempo que estas dos personas eran los confidentes del sobrino nieto de Cao Cao, Cao Shuang. Actuaron imprudentemente con poder y tuvieron una mala reputación, pensó. Después de un tiempo, quería aprovechar esta oportunidad para darles una lección y destruir su prestigio.
Apenas dos horas después, llegó Guan Gezi, con la ropa abierta y las manos sacudiéndose. bata. Cuando Yanhe vio a Guan Ju, gritó: "Escuché que tu adivinación es muy efectiva. Ven y cuenta mi adivinación para ver si puedes ser ascendido y hacer una fortuna". Además, estas últimas noches he estado soñando con moscas que me pican la nariz. ¿Cuales son las señales? "
Guan Ju pensó por un momento y dijo: "En el pasado, el duque Zhou era leal y recto, y ayudó al rey Zhou Cheng a establecer el país, hacer que el país fuera próspero y que la gente estuviera segura; dos están en posiciones altas, con un estatus tan importante como una montaña y un gran nombre Lei, la gente extraña tu amabilidad y teme tu grandeza. Probablemente ésta no sea la forma cautelosa de buscar la felicidad. Tu sueño fue predicho por adivinación, ¡lo cual también es una pena! " Yan Se sorprendió cuando escuchó su historia. Una capa de sudor aceitoso brotó de su nariz blanca.
Guan Ju se dijo a sí mismo: "Si quieres convertir el desastre en bendición, elimina el desastre. Si quieres refugiarte, debes imitar a sabios como Zhou Gong, ser amable con los demás y hacer buenas obras para acumular virtud. Si puedes dejar de hacer cosas malas, compénsalo con etiqueta. Sólo así se podrán ahuyentar las moscas azules y alcanzar el estatus de los Tres Señores. "
Deng Gong escuchó respetuosamente durante mucho tiempo y no pudo evitar enojarse cuando escuchó semejante reprimenda. "¿No eres un cliché? "Nos conocemos desde hace mucho tiempo, ¿por qué te oigo regañarme?" El rostro de Yan se puso pálido y no dijo nada. Guan Ju se rió al verlo: "¡Aunque es un cliché, no se puede subestimar!"
Pronto, cuando llegó el Año Nuevo, alguien informó que Yanhe, Deng Kui y Cao Shuang fueron asesinados juntos por rebelión. Después de que Guan Ju se enteró, siguió diciendo: "Ignoraron los clichés, ¡no es de extrañar que terminara así!"
Referencia:
Enciclopedia Baidu: viejos clichés
Información de referencia:
Enciclopedia-Cliché de Baidu