Esos buenos juegos que casi se arruinan por sus nombres, "Crossfire" en realidad se llamaba así antes
Hablando de nombres, no es un asunto trivial en nuestro país con cinco mil años de civilización. El nombre de cada uno será considerado cuidadosamente, contando los horóscopos y mirando el Feng Shui y los cinco elementos no lo es. digno de discutir este tema (gracioso) Echemos un vistazo a los nombres antiguos de esos juegos populares~
"Overwatch"
Un juego FPS producido por Blizzard, "Overwatch" tiene ambos Elementos MOBA y FPS Su predecesor es el proyecto abandonado "Titán", pero tenemos que admitir que "un camello flaco es más grande que un caballo". Desde "Overwatch" podemos vislumbrar lo que era un gigante "Titán". entonces. Hablando del nombre de este juego, de hecho, la traducción sencilla puede llamarse Watcher o Caregiver. Muchos jugadores se quejaron de la traducción del servidor taiwanés "Dou Zhen Agent". Muy incómodo, como estamos acostumbrados al nombre del servidor nacional "Overwatch".
"Cross Fire"
Conocida como la versión china de "Call of Duty", "Cross Fire" tiene una posición inquebrantable en el campo nacional de FPS. Incluso sus funcionarios operativos dijeron una vez exageradamente que era "el sueño del ratón de 300 millones de jugadores", lo que demuestra lo popular que ha sido el juego "Cross Fire". Pero es posible que muchos jugadores no sepan que "Cross Fire" también tenía un nombre anterior llamado "QQ War". Realmente no sé cómo se vería ahora si el funcionario insistiera en usar esta palabra.
"League of Legends"
Como juego educativo para la mayoría de los nuevos jugadores de MOBA en China, "League of Legends" tiene enormes ventajas incomparables, que eclipsan directamente a otros jugadores de MOBA nacionales. brillantez de los juegos MOBA. Gracias a la dedicación de Riot Games a las operaciones de eventos, "League of Legends" se ha convertido en un trabajo fenomenal. Pero en los primeros días del desarrollo de "League of Legends", era sólo un equipo de unas pocas personas formado por ex miembros del equipo de Dota. Y el nombre del juego aún no se llama "League of Legends", sino "Army Assault". Este es un nombre que sólo existe en la versión de prueba. ¿No te resulta muy familiar?
"Glory of Kings"
Todo el mundo debería estar familiarizado con el historial de cambios de nombre de "Glory of Kings" Cuando se lanzó por primera vez, "Glory of Kings" no se llamaba ". Glory of Kings"; se llamaba "League of Legends". En ese momento, el juego era una parodia de "League of Legends", lo que provocó que el juego permaneciera tibio. Más tarde, los funcionarios aprendieron de la dolorosa experiencia y cambiaron el nombre a "Honor of Kings" con un movimiento de sus manos. El estilo interno del juego también sufrió cambios drásticos, y finalmente el juego se convirtió en un éxito de taquilla.
Los nombres todavía tienen un gran impacto en los juegos. Lo que alguna vez fue PlayerUnknown's Battlegrounds se ha convertido en Peace Elite, lo que también se relaciona con la excelente calidad del juego en sí, si el nombre es bueno, el contenido del juego y. La experiencia no es buena, entonces este juego Es poco probable que se vuelva popular. No importa lo lindo que suene, es equivalente a tener una buena apariencia. No sé si ustedes conocen algún dato interesante sobre el nombre del juego. bienvenido a discutirlo.