El significado del Año Nuevo Chino
La Fiesta de la Primavera, como su nombre indica, es la Fiesta de la Primavera. La primavera ya está aquí, todo se renueva y una nueva ronda de temporadas de siembra y cosecha está por comenzar. Hay muchas razones para que la gente dé la bienvenida a este festival con cantos y bailes. Entonces, antes de las vacaciones, en la portada del volumen se publicó un mensaje de Año Nuevo con caracteres amarillos sobre papel rojo. Cuando la señorita Chun llega a la puerta, lee frases que expresan los mejores deseos para el Año Nuevo. Con esta idea realmente llegó la buena suerte. Cosas morales similares incluyen colgar linternas rojas, pegarles la palabra "福" y colocar estatuas del Dios de la Riqueza. La palabra "福" debe pegarse al revés. Los transeúntes dirán "福 ha llegado", que significa "福 ha llegado".
Otro nombre para la Fiesta de la Primavera es Año Nuevo Chino. ¿Qué es "año"? Es un animal ficticio que trae mala suerte a las personas. Cuando llega "Nian", los árboles se marchitan y la hierba deja de crecer; después de un año, todo crece y hay flores por todas partes. ¿Cómo celebrar el "Año Nuevo"? Se necesitan petardos, por lo que existe la costumbre de hacer estallar petardos. En 1993, el Gobierno Popular Municipal de Beijing promulgó una ley que prohibía el lanzamiento de fuegos artificiales, haciendo que esta costumbre centenaria fuera cosa del pasado.
La Fiesta de la Primavera es una fiesta de reunión familiar, muy similar a la Navidad en Occidente. Los niños que han abandonado su hogar ahora tendrán que viajar miles de kilómetros para regresar al hogar de sus padres. La noche anterior al Año Nuevo chino se llama Víspera de Reunión, y es cuando las familias se sientan juntas y preparan bolas de masa. El método para hacer bolas de masa es mezclar los fideos primero, y la palabra "和" significa "合"; la palabra "bola de masa" es un sonido homofónico de "bola de masa", y "armonía" y "bola de masa" significan reunión, por lo que las bolas de masa. Se utilizan para simbolizar el reencuentro.
El ambiente festivo se prolongará durante un mes. Antes del primer día del primer mes lunar, hay rituales como ofrecer sacrificios a las estufas y a los antepasados durante el festival, hay rituales para dar dinero de la suerte a los niños y saludar el Año Nuevo a familiares y amigos. Medio mes después del festival es el Festival de los Faroles. En ese momento, había faroles por toda la ciudad y turistas por todas las calles. El Festival de Primavera termina después del Festival de los Faroles.
Festival de Primavera: La costumbre popular moderna llama al Festival de Primavera Año Nuevo Chino. De hecho, los orígenes del Año Nuevo chino y la Fiesta de la Primavera son muy diferentes. Entonces, ¿cómo surgió el año? Existen varias teorías populares:
1. La leyenda de la bestia "Nian"
Según la leyenda, existía un monstruo llamado "Nian" en la antigua China, con largos tentáculos y un rostro feroz. "Nian" ha vivido en el fondo del mar durante muchos años. Cada Nochevieja, sube a la orilla para comerse el ganado y dañar la vida de las personas. Por eso, cada Nochevieja, la gente del pueblo huye a las montañas para evitar a la bestia "Nian". En la víspera de Año Nuevo de este año, la gente de la aldea de Taohua se refugiaba en las montañas. En ese momento, un viejo mendigo salió de la aldea. Estaba apoyado en un bastón, con un bolso en el brazo, una elegante barba plateada y sus ojos fijos en Matthew. Algunos aldeanos sellaron sus ventanas y puertas, algunos hicieron las maletas y algunos pastorearon ganado y ovejas. La gente gritó abucheos por todas partes, creando una escena de pánico. En este momento, ¿quién tiene el corazón para cuidar de este anciano mendigo? Sólo una anciana en el este de la aldea le dio algo de comida al anciano y le sugirió que subiera a la montaña rápidamente para evitar a la bestia "Nian". El anciano sonrió y dijo: "Si mi suegra me deja quedarme en casa una noche, definitivamente ahuyentaré a la bestia Nian.
La anciana miró atentamente sorprendida y descubrió que era guapo, enérgico y relacionado con él. Era diferente. Pero ella siguió persuadiendo y le pidió al anciano que sonriera. La suegra no tuvo más remedio que irse de casa y refugiarse en las montañas. p>
A medianoche, la bestia Nian irrumpió en la aldea. Diferente: la casa de la anciana en el extremo este de la aldea tenía papel rojo en la puerta y velas brillantes en la habitación. La bestia "Nian" temblaba por todas partes. Y dejó escapar un largo rugido. "Nian" miró fijamente la casa por un momento, y luego le gritó a la casa. Cuando nos acercamos a la puerta, hubo una explosión repentina en el patio. Para ir más lejos, resultó que Nian tenía mucho miedo al rojo, al fuego y a las explosiones. Entonces, vi a un anciano con una túnica roja riéndose en el hospital. "Nian" se sorprendió y huyó presa del pánico. >
El día siguiente era el primer día del primer mes lunar. Las personas que habían regresado del refugio vieron que el pueblo estaba sano y salvo. En ese momento, la anciana se dio cuenta de repente. Rápidamente les contó a los aldeanos sobre la promesa del mendigo. Los aldeanos corrieron a la casa de la anciana y vieron papel rojo en la puerta de su casa y una pila de bambúes sin quemar en el patio, algunas velas rojas en la casa todavía brillaban. Para celebrar la auspiciosa llegada, los extasiados aldeanos se pusieron sus ropas y sombreros y acudieron a las casas de familiares y amigos para felicitar y saludar. Esta historia pronto se difundió en los pueblos de los alrededores. Ahuyenta a la bestia "Nian". Cada víspera de Año Nuevo, cada familia coloca coplas rojas y enciende petardos. Es mejor esperar hasta la madrugada del Año Nuevo para saludar a los familiares. cada vez más y se ha convertido en la fiesta tradicional más solemne entre el pueblo chino.
2. La leyenda del aguante durante un año
En nuestro país la gente tiene la costumbre de hacer guardia en Nochevieja. El Año Nuevo comienza con la cena de Nochevieja. Esta cena de Nochevieja debe comerse lentamente, comenzando con las linternas encendidas. Algunas familias comen hasta altas horas de la noche. Según los registros de las "Crónicas de Jingchu" de la dinastía Song, al menos durante las dinastías del Sur y del Norte, la costumbre de la cena de Nochevieja ya existía.
La costumbre de trasnochar no sólo incluye despedida y nostalgia por el paso de los años, sino que también expresa buenas esperanzas para el próximo Año Nuevo. Los antiguos escribieron en el poema "Shou Sui": "Invitando a la longevidad a la familia de Arong, las velas se extienden rojas sobre la gasa verde; han pasado treinta y seis años y estoy más dispuesto a apreciar mi juventud a partir de esta noche". los años Esta es la naturaleza humana, por eso el gran poeta Su Shi escribió una frase famosa: "No habrá años el año que viene y me preocupa ser inútil;" ¡Haz lo mejor que puedas esta noche, los jóvenes todavía pueden elogiarte! "Esto muestra el significado positivo de quedarse despierto hasta tarde en la víspera de Año Nuevo.
Mantener la edad de 30 años se conoce comúnmente como "Nian Nian". ¿Por qué se llama "Nian Nian"? Hay una Una historia interesante circula entre generaciones de personas: en la antigüedad, había un monstruo feroz esparcido por las montañas y los bosques. La gente los llamaba "Nian". "Nian" tenía una apariencia feroz y una naturaleza feroz. Solo comía pájaros, bestias y. cochinillas, y su sabor cambiaba todos los días, desde insectos que se inclinaban hasta Resulta que Nian va a lugares habitados para probar comida fresca cada 365 días, y el momento en que la gente habla de "Nian" es más tarde, cuando el gallo canta. Al amanecer regresan a las montañas. Cuando se determina la fecha del "año", los hombres y mujeres consideran esta terrible noche como el "fin de año" y proponen toda una serie de formas de "terminar el año": cada familia prepare la cena de Nochevieja con anticipación, apague la estufa, ate todos los almacenes, selle la puerta y escóndase en la casa para comer la "cena de Nochevieja", porque esta cena de Nochevieja es muy. feroz, nadie se atreve a terminar la comida. Después de dormir, nos sentamos juntos y reunimos el coraje para charlar.
Estaba oscureciendo y Nian escapó de las montañas y los bosques y encontró un pueblo donde. La gente vivía junta, tallos de sésamo, pero no había nadie en la calle. Después de deambular durante la mayor parte de la noche, no encontré nada, así que tuve que comer algunos tallos de sésamo para saciar mi hambre. y estos monstruos crueles y estúpidos no tuvieron más remedio que regresar después de la "Nochevieja". La gente estaba encantada. Querían agradecer a los antepasados del cielo y de la tierra por su protección, felicitarse unos a otros por no haber sido devorados por el. Año nuevo, abre la puerta y enciende petardos para dar la bienvenida a vecinos y amigos para felicitarlos... Cuando las personas se encuentran, se inclinan para felicitarse y se alegran de que el Año Nuevo no los haya comido. Después de muchos años, no pasó nada y la gente relajó su vigilancia contra la bestia Nian. Un año, en la noche número 30, la bestia Nian escapó repentinamente a una aldea en el sur del río Yangtze y casi fue devorada por la bestia Nian. La pareja de recién casados con cortinas rojas y ropa roja quedó ilesa, y algunos encendieron infantilmente un montón de bambúes en el patio. El fuego era rojo y la bestia Nian explotó aquí, se dio la vuelta y huyó al ver el fuego. Desde entonces, la gente sabe que la bestia Nian le teme al rojo, a la luz y al ruido. Al final de cada año, cada hogar coloca papel rojo, viste túnicas rojas, cuelga linternas rojas, toca gongs y tambores y enciende petardos para guardar. la bestia Nian se atreve a volver. En "El Libro de las Canciones·Xiaoya·Tingliao", hay un registro de la "Luz de Tingliao". El aire se expandió y la cavidad del bambú estalló, emitiendo un crujido. Este fue el origen del "petardo". Pero en algunos lugares, los aldeanos no sabían que la bestia Nian le tenía miedo al rojo, y este incidente se difundió más tarde. al cielo de Wei Zi Para salvar a la gente, decidió destruir a la bestia Nian. Un año, la bestia Nian salió y la derribó con una cadena gruesa. A partir de entonces, durante el Año Nuevo, la gente siempre quemaba incienso. pidió a la estrella violeta que bajara para garantizar la paz. p>
Este fenómeno se ha convertido gradualmente en la costumbre continua de "celebrar el Año Nuevo" y "dar saludos de Año Nuevo". contenido: "Primero adore el cielo y la tierra, luego adore a los antepasados, luego salga a visitar a sus familiares". También hay varios detalles como rendir homenaje a los miembros de la familia el primer día del mes lunar, rendir homenaje a la familia política el segundo día del mes lunar y rendir homenaje a los familiares el tercer día del mes. mes lunar, hasta el día quince del primer mes lunar.
3. Otra forma de decirlo es:
En la antigua caligrafía china, la palabra "año" se colocaba en el departamento de cereales, lo que significa buen tiempo y buenas cosechas. Porque los cultivos de cereales se suelen recolectar una vez al año. "Año" se amplía al nombre del año.
Aunque existía la costumbre de celebrar la Fiesta de la Primavera en la antigua China, en aquella época no se llamaba Fiesta de la Primavera. Porque la Fiesta de la Primavera mencionada en ese momento se refiere al "comienzo de la primavera" entre los veinticuatro términos solares.
La Fiesta de la Primavera se llamaba generalmente a toda la primavera en las Dinastías del Norte y del Sur. Se dice que el Año Nuevo Lunar recibió oficialmente el nombre de Fiesta de la Primavera después de la Revolución de 1911.
Debido a que en ese momento se usaba el calendario gregoriano, para distinguir a Nongyang, el primer mes del calendario lunar pasó a llamarse "Festival de Primavera".
Festival de los Faroles: Es un festival importante entre los festivales tradicionales chinos y es bastante destacado. El Festival de los Faroles lleva el nombre de sus actividades festivas, que se llevan a cabo en la tarde del día quince del primer mes de cada año.
El Festival de los Faroles también es llamado “Festival de los Faroles” o “Festival de los Faroles” debido a que la actividad principal de este festival es encender faroles por las noches, de ahí el nombre. Además, el Festival de los Faroles también se llama "Festival Shangyuan" y "Festival Shangyuan", que están tomados del taoísmo.
Hay diferentes opiniones sobre la formación de las costumbres del Festival de los Faroles, pero generalmente se formaron en la dinastía Han. Durante el período del emperador Wu de la dinastía Han, la dinastía Han adoraba a un dios llamado Taiyi. Se dice que Taiyi era un dios muy prominente en ese momento. Su estatus estaba por encima de los Cinco Emperadores y estaba en deuda con el Emperador Han, por lo que era muy adorado. Según la leyenda, otro emperador Wu de la dinastía Han, el emperador Wen, también estaba relacionado con el Festival de los Faroles.
El emperador Hanwen era un general, Zhou Bo. Sucedió en el trono y sofocó la "Rebelión de Zhu Lu". El día en que se sofocó la rebelión fue el decimoquinto día del primer mes lunar. Por lo tanto, todas las noches del decimoquinto día del primer mes lunar, el emperador Wen de la dinastía Han salía al palacio a jugar y divertirse con la gente. Este día fue designado como el Festival de los Faroles. Sin embargo, no hay ningún registro de que encender lámparas o encender fuegos en la noche del día 15 del primer mes lunar tenga algo que ver con estos dos emperadores Han. Otro emperador Wu de la dinastía Han, el emperador Ming de la dinastía Han, ordenó que se encendieran linternas durante el Festival de las Linternas, formando así la costumbre de encender linternas y observarlas en las generaciones posteriores.
★Año
También es un apellido
Por ejemplo, Nian Gengyao y Fool Guazi Nian Guangjiu.
1. Unidad de tiempo: 365 días, el ciclo de primavera, verano, otoño e invierno, es decir, un año
Dado que "año" es una unidad de tiempo; Está naturalmente relacionado con el calendario, y la formación del calendario es producto del movimiento de los cuerpos celestes y las leyes de crecimiento de todas las cosas. Este proceso se desarrolla con el progreso de la sociedad y la mejora del conocimiento de las personas.
Durante la sociedad agrícola primitiva de China, durante las prácticas agrícolas a largo plazo, se descubrió el ciclo de alternancia de estaciones. Al mismo tiempo, se descubrieron las leyes entre el movimiento de los cuerpos celestes y el crecimiento de los cultivos en la tierra. También se observa, lo que se llama "observar los fenómenos y observar el tiempo". Durante las dinastías Xia, Shang y Zhou, hace dos o tres mil años, existía un método para registrar años, meses y días utilizando los cambios en la orientación de las estrellas señalados por el mango de la Osa Mayor. Este es el prototipo del calendario. Se llama primer mes al primer mes de cada año, que es el inicio del año. Debido a que cada dinastía usaba calendarios diferentes, el comienzo del año también era diferente. El primer mes del calendario lunar es el mes lunar (agrícola) que usamos ahora, que es el llamado "mes Lou Yin" en la dinastía Shang, el duodécimo mes del calendario lunar es ahora el comienzo del año; que es la llamada "luna de Chou Ji Dong". El calendario semanal comienza a partir del undécimo mes del calendario lunar actual, que es el llamado "Mes de pleno invierno"; la dinastía Qin utilizó el calendario Zhuanxu, que comenzaba a partir del décimo mes del calendario lunar actual como comienzo del año; , que se llama el "Mes de Louhai Mengdong". A principios de la dinastía Han, el calendario Qin seguía siendo el estándar. No fue hasta el emperador Wu de la dinastía Han que organizó un equipo especial para cambiar el calendario Zhuanxu al calendario Taichu e incorporar los veinticuatro términos solares al calendario. El primer mes del calendario lunar sigue siendo el comienzo del. año. Por eso todavía llamamos al calendario lunar (agrícola) calendario de verano.
La palabra “año” apareció en la dinastía Zhou. Antes de eso, Yao y Shun lo llamaban "Zai", lo que significa que los cuerpos celestes y las estrellas se transportan durante una semana. En la dinastía Xia, se llamaba "Nian", lo que significaba que la gente era un año mayor y se acercaba el Festival de Primavera. La dinastía Shang lo llamó "Sacrificio", lo que significa que han pasado las cuatro estaciones y es hora de hacer libros de historia y adorar a los antepasados de los dioses. Aunque en Suzong de la dinastía Tang, la palabra "año" se cambió una vez a "año", pero el ciclo era muy corto, por lo que también se le llamó "año". El año es una unidad de tiempo que todavía se utiliza en la actualidad. Se llama año al ciclo de primavera, verano, otoño e invierno. La palabra "zai" aparece de vez en cuando en el lenguaje escrito, obviamente influenciado por títulos antiguos.
2. Situación de la cosecha: La primavera es primavera, el verano es largo, el otoño es invierno, la cantidad de alimento es la calidad de un año.
Otro significado de "año" es cosecha; . Hay cuatro estaciones en un año, que se comprenden gradualmente en función del ciclo de crecimiento, crecimiento, cosecha y almacenamiento de los cultivos. Por lo tanto, en los registros de libros antiguos, la interpretación de "año" es "hojas de libros antiguos". La cosecha de alimentos se llama "un año" y la cosecha se llama "año grande", también conocido como "año de abundancia". El emperador oró por una buena cosecha en el "Salón de Oración por la Buena Cosecha". Cuando se cantan alabanzas a los emperadores en las óperas, hay letras como "El rey y sus ministros están todos felices, todo el pueblo está feliz y la cosecha es abundante".
La palabra "Nian" era originalmente la palabra original para "tara", lo que significa que las cosechas están maduras y abundantes. La palabra "Nian" en las inscripciones de los huesos del oráculo es la imagen de una buena cosecha. No es difícil entender la estrecha relación entre "Nian" y los cultivos.
3. Nombre del festival: "El primero de cien festivales" es un momento festivo de alegre celebración, llamado Año Nuevo.
Otro significado de “año” es el nombre de la fiesta. Este es un día que todos deberían celebrar.
Una vez terminada la recolección y el trabajo agrícola en el campo, lo primero que me viene a la mente debe ser devolver las bendiciones de los dioses y el refugio de los antepasados. Utilice arroz nuevo para cocinar arroz, hacer vino, ofrecer sacrificios a dioses y antepasados y orar por otra buena cosecha el próximo año. Con el tiempo, se formó un patrón anual. Pero en la antigüedad, no era seguro cuándo se llevaría a cabo la ceremonia del sacrificio y se limitaba al período entre el año viejo y el nuevo.
Como festival, Nian se formó en la dinastía Han. El pueblo sufrió la desintegración del Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes. Aunque el estado de Qin unificó a China, los impuestos corvee eran extremadamente duros y la gente vivía en la pobreza. No fue hasta la dinastía Han que la sociedad se volvió relativamente estable y la economía se volvió cada vez más próspera, y la gente tuvo la oportunidad de recuperarse y recuperarse, creando las condiciones para las celebraciones de fin de año y las bendiciones de Año Nuevo.
¿Cuándo se llama "año" a un año? Naturalmente es el primer día del año. Sin embargo, debido a las diferencias en los calendarios y a la conciencia feudal del emperador, inicialmente fue difícil determinar el primer día del primer año. El emperador feudal de China se hacía llamar Hijo del Cielo. Para mostrar su propósito de "mandar desde el cielo", el orden de los meses también cambió muchas veces con el cambio de dinastías. El primer mes del mes lunar no es fijo y, naturalmente, el primer día del mes lunar tampoco lo es. Desde que el emperador Wu de la dinastía Han cambió el "Calendario Zhuanxu" por el "Calendario Taichu", aunque Wang Mang, el emperador Wei Ming, Wu Zetian, Tang Suzong, etc. cambiaron al calendario Zhou, fue solo por un corto tiempo. tiempo. Por lo tanto, la gente siempre se ha basado en el calendario lunar, y el primer día del primer mes lunar es el Año Nuevo.
Existen muchas variaciones en el nombre del Año Nuevo. En la antigüedad, se llamaba "Shangri-La", "Yuanri", "Shuodan", "Zhengyuan", "Zhengri", "Zhengdan", "Zhengchao", "Sanyuan" (el yuan del año, mes y día). , "Tres Dinastías" "(año, mes, día, dinastía). Las generaciones posteriores lo llamaron gradualmente el día de Año Nuevo. Después de la República de China, China utilizó tanto el calendario lunar como el calendario solar. El primer día del calendario solar también es el día de Año Nuevo. La costumbre popular china no presta mucha atención al calendario solar. Aunque las agencias gubernamentales y las escuelas tienen un feriado el día de Año Nuevo como de costumbre, la gente no considera este día como un feriado. Sin embargo, no puede haber dos "años" en un país, por eso el día de Año Nuevo del calendario lunar se llama "Festival de Primavera". El nombre de Fiesta de la Primavera existe desde la antigüedad y hace referencia al "comienzo de la primavera". Debido a que la gente llama al Año Nuevo Lunar la Fiesta de la Primavera y lo reconoce, ya no llaman al comienzo de la primavera la Fiesta de la Primavera.
Tras la fundación de la Nueva China, se adoptó el calendario gregoriano (calendario solar), pero al mismo tiempo existía el calendario lunar. Debido a que los veinticuatro términos solares del calendario lunar están directamente relacionados con el crecimiento de los cultivos, la "temporada agrícola" no se puede retrasar, por eso ahora llamamos calendario lunar al calendario lunar. El primer día del primer mes lunar se llama Fiesta de la Primavera. Según la costumbre de nuestro país, tenemos tres días libres durante el Festival de Primavera y todos celebran el festival juntos.
La Fiesta de la Primavera es una fiesta tradicional para personas de todos los grupos étnicos en China. Hace más de 100 años, el artista popular "Bai" escribió una vez en su libro de música: "En el primer mes del año, todos los hogares celebran el Año Nuevo. Durante el Festival de los Faroles, las luces se encienden intensamente, la luna está llena , y la gente está por todas partes. Hay jardineras por todas partes y los petardos suenan, haciendo que la gente deambule por las calles". "Este es un retrato vívido del primer Festival de Primavera de la historia.
Según la leyenda, este festival se celebró durante los períodos Yao y Shun en China. También hay registros sobre el Festival de Primavera en las inscripciones en huesos de oráculos de la dinastía Shang, y existe la costumbre de celebrar el Festival de Primavera a principios de año. Pero el calendario de aquella época se basaba en la "observación de imágenes para dar el tiempo". Es difícil determinar si esto es exacto. Hacia 65438 a. C. + 004 a. C., el primer año del emperador Wu de la dinastía Han, el pueblo chino creó el "Calendario Taichu", que estipulaba claramente que el primer mes del calendario lunar era el comienzo del año. Desde entonces, la costumbre del Año Nuevo Lunar se ha transmitido durante más de dos mil años. No fue hasta la fundación de la Nueva China que este festival se cambió por el Festival de Primavera. En los registros escritos más antiguos de China, hay muchas historias sobre el Festival de Primavera a principios de año. El duodécimo mes lunar y la Fiesta de la Primavera son la temporada baja después de la "cosecha de otoño y el almacenamiento de invierno". Han Zhengxuan también dijo a principios de año "dejen descansar a los agricultores". En términos actuales, es una combinación de trabajo y descanso.