¿Qué significa Obasan en el drama coreano?

Significa tía y hermana, ¡en su mayoría mujeres!

Se usa más comúnmente en forma oral,

Si esta tía tiene una buena relación contigo, puedes llamarla cariñosamente Oba-chan. ..