¿Cuál es el origen y evolución de Kirin?
Hemos oído la historia de "Confucio llorado en el bosque", eso fue en el año catorce. El tío Sun atrapó un monstruo mientras cazaba. Nadie sabía que era un unicornio, pero pensaron erróneamente que era algo siniestro. El unicornio fue abandonado y murió. Ran Qiu, un discípulo de Confucio, le contó esto a Confucio y lo llamó "como un corzo con cuernos". Confucio fue a verlo él mismo. Le dijo al cochero, si Ran Qiu lo dijera, ¿no sería Qilin? Cuando lo vi, realmente sucedió. Confucio dijo: "El mundo está en paz y la aparición del fénix, la tortuga y el dragón es una señal auspiciosa. Ahora que la familia Zhou va a salir, ¿por qué aparece?". Entonces pensé en mí mismo y dije entre lágrimas. : "Soy para la gente como el bosque para los animales... Lin murió tan pronto como salió, y mi camino ha llegado a su fin". De hecho, aunque el camino de Confucio fue robado muchas veces, no ha llegado. hasta el día de hoy.
¿Cuál es la relación entre Confucio y Qilin? La "Antología Shuowen Jiezi" dice: "Antes de que naciera Confucio, Lin Tuyu escribió un libro en Queli". Es decir, cuando Confucio estaba a punto de nacer, apareció Qilin y escupió un trozo de seda de su boca, que leer: " Aunque los descendientes de Shui Ling están disminuyendo, todavía son reyes y buscan la sabiduría. "Al día siguiente, nació el sabio Confucio.
Si el dragón y el fénix son símbolos del emperador, el unicornio suele asociarse con él. Por ejemplo, el emperador Wu de la dinastía Han construyó una vez el Pabellón Qilin para honrar a los héroes. Hay un dicho en la dinastía Song que dice que "Miles de personas sirven a los generales confucianos y cientos de bestias sirven a Qilin". La poesía del agregado militar de la dinastía Qing es superada sólo por la familia real con patrones de dragones y la difusión de "; "Qilin envía niños" entre la gente hace que la familia sea próspera. Se dice que también evolucionó de Confucio, un erudito que se quejaba.
En los antiguos patrones auspiciosos, además de dragones y fénix, también hay dragones y fénix. "Wuyue Spring and Autumn" dice: "El jade alimenta a la gente, los fénix viven en los árboles y los unicornios deambulan por los tribunales. Se puede ver que la paz en ese momento era pacífica". Hay un modismo llamado bosque majestuoso y auspicioso, que se refiere a la majestuosidad del fénix y lo auspicioso del unicornio. Los antiguos creían que el fénix y el unicornio eran animales auspiciosos, y la aparición del fénix también simbolizaba la paz mundial. Raro significa muy raro.
¿Cuáles son las contrapartes de Kirin en el extranjero? Busqué en la Enciclopedia Británica y la reemplacé directamente con pinyin. Quizás no encontré el animal correspondiente. Pero en la enciclopedia de mitología en línea, se afirma directamente que el unicornio se llama Qilin en China. Los unicornios también son animales auspiciosos en la mitología occidental. Pero si consulta los diccionarios inglés-chino, algunos se traducen como "Qilin" y otros como "Dragon Horse", pero la palabra Qilin no se usa directamente. De hecho, el unicornio, el dragón y el caballo son dos animales de las antiguas leyendas chinas. La primera es una traducción literal. Este último toma su significado auspicioso: "El emperador Yao y su mansión, el dragón y el caballo ostentan el título de armadura". El dragón y el caballo también significan traer la paz social. Sin embargo, hay otra palabra en inglés llamada unicornio, y la nota al lado es unicornio, así que comparamos Unicornio con Unicornio. Aunque se le llama Caballo Dragón, en Occidente en realidad es Qilin, y su función cultural es similar a la del Qilin en China.
Según las antiguas profecías griegas, el caballo dragón es un animal feroz. Sólo cuando la Virgen aparezca en el lugar donde acecha, el dragón y el caballo perderán su salvajismo y se agacharán a los pies de la Virgen cuando vean a la Virgen. Por eso, también se le llama "bestia pura y auspiciosa". Esta historia se convirtió en una historia profética para la iglesia primitiva. Algunos comparan a Jesús con un dragón y un caballo y a su madre con la Virgen. El caballo dragón se llama Reem en hebreo y está escrito como Monoderos en el Antiguo Testamento, que significa "un cuerno" porque el caballo dragón tiene un cuerno en espiral en el medio de su frente. Es un cuerpo parecido a un caballo con barba de chivo. , una bestia con cola de león. El caballo dragón tiene un cuerpo blanco, una cabeza roja y ojos azules.
En el año 398 a.C., el historiador griego Ctesias describió por primera vez en detalle el dragón y el caballo. Basándose en sus experiencias como visitante en la India, describió al caballo dragón como un "asno salvaje". Según este registro, se especula que el prototipo del caballo dragón puede ser un híbrido de rinoceronte indio, antílope del Himalaya y burro.
En la Europa medieval, se creía generalmente que los cuernos de dragón y caballo podían prevenir envenenamientos y curar enfermedades en cualquier líquido, por lo que se utilizaban como mascotas recipientes marcados con dragones y caballos.
Existe la leyenda de que un gran grupo de animales no pueden beber el agua porque el estanque es venenoso. El caballo dragón llegó después de derrotar al elefante con el que estaba peleando y sumergió su cuerno en el agua. Pronto el agua quedó limpia. Los animales vitorearon. Debido a su poder legendario y temperamento noble, el caballo dragón no sólo se conserva en el arte europeo y árabe, sino que también es elegido como santo patrón por las familias reales británica y escocesa.
Aunque las leyendas chinas y extranjeras sobre dragones y fénix provienen de diferentes fuentes y tienen diferentes contenidos, todas tienen sus propias huellas culturales. Se puede decir que la cultura del dragón y el fénix de China es más intensa y es un entrelazamiento de mitología e historia. Se puede decir que el fénix y el unicornio de Oriente y Occidente son bestias auspiciosas reconocidas por el mundo, pero la cultura del dragón es exclusiva de China y también ha influido profundamente en otros países de Oriente.