Es difícil vivir solo en esta vida.

? Yu Hua, nacido el 3 de abril de 1960 en Hangzhou, Zhejiang, es un escritor contemporáneo. Después de graduarse de la escuela secundaria en 1977, ingresó al Colegio Literario Lu Xun de Beijing para continuar sus estudios. He sido dentista. Comenzó a escribir en 1983 y publicó su novela en 1984. En la década de 1980, formó una corriente literaria con Su Tong, Ge Fei, Sun Ganlu, etc., que los críticos llamaron "literatura de vanguardia". Las novelas "To Live" y "Xu Sanguan Sells Blood" fueron seleccionadas por cientos de críticos y editores literarios como "las diez obras más influyentes de la década de 1990".

? "Alive" describe la trágica y desolada vida de Fu Gui a través de la autobiografía del protagonista Fu Gui. Además de la pobreza, las sucesivas muertes de familiares contribuyeron a la longevidad de Fu Gui. Y todavía trataba al mundo con amabilidad sin una sola queja.

? El autor profundiza en la tolerancia del protagonista al sufrimiento y su actitud optimista hacia el mundo desde varios aspectos.

? ¿Qué pasa si la luz de carretera no está recta

? Los antepasados ​​de Fu Gui eran terratenientes y gente rica. En palabras del propio Fu Gui, en ese momento, nuestra familia aún no había declinado. Nuestra familia Xujia posee más de 100 acres de tierra, desde aquí hasta la chimenea de la fábrica. Mi padre y yo somos jóvenes maestros famosos de una familia adinerada. Cuando caminamos, nuestros zapatos suenan como monedas de cobre chocando entre sí. Mi mujer, Jia Zhen, es hija del dueño de una tienda de arroz en la ciudad. Ella también proviene de una familia adinerada. Cuando un hombre rico se casa con otro hombre rico, acumula su dinero y el dinero fluye sobre él.

? Pero él y su padre fueron ambos hijos pródigos. Su padre perdió 100 acres jugando cuando él era joven. Ahora era más que sólo su padre. Visitó burdeles, jugó, comió, bebió y tuvo relaciones sexuales. Sintió que, como hija única en su familia, ella debía haber sido malcriada. Como resultado, perdió todo su dinero en el juego y perdió en el juego sus últimos cien acres de tierra y casa. Se mudó a una cabaña con techo de paja. Su padre también estaba muy enojado. En ese momento, su esposa estaba embarazada en agosto y tenía una hija de 4 años.

? El hombre que ganó la casa y la tierra de Fu Gui se llamaba Long'er. Cuando la tierra y la casa desaparecieron, Fu Gui se despertó de repente. Pero la gente todavía tiene que vivir. Fu Gui bajó la cabeza, alquiló cinco acres de tierra a Long'er, se convirtió en inquilino y se preparó para vivir en estos cinco acres de tierra.

¿Esquivar balas

? La vida empezó a ponerse dura. Afortunadamente, en casa, Jane nunca se rindió y dio a luz a un hijo llamado Youqing. Junto con su hija Xia Feng, la familia llegó ordenadamente y los días transcurrieron lentamente. Fu Gui y su esposa trabajaron duro día y noche. Un año después, la madre de Fu Gui enfermó y él la llevó a la ciudad para ver a un médico. Un niño me engañó accidentalmente y tuve una disputa con alguien. Casualmente pasó el ejército nacional en ese momento y lo llevaron a trabajar.

? Sigue a este equipo de artillería hasta Anhui. Intentó escapar, pero no se atrevió. Entre estos jóvenes arrestados conoció a Lao Quan. Le dijo a Fu Gui que si intentaba escapar, moriría. Después de cruzar el río Yangtze, me puse mi chaqueta acolchada de algodón. Una vez que cruzó el río Yangtze, el deseo de Fu Gui de escapar desapareció. Cuanto más lejos de casa, menos se atrevía a escapar.

? Lao Quan, Fu Gui y Chunsheng, de 15 años, formaron una alianza. Durante los días en que estaban rodeados por el grupo de producción de mierda, fueron a buscar suministros distribuidos por aviones y se amontonaron para mantenerse calientes. También presenciaron los gritos y la muerte de innumerables heridos.

? Al final, Lao Quan murió lamentablemente, Chun Sheng desapareció y Fu Gui fue capturado. Tomó el dinero entregado por el Ejército Popular de Liberación y se escapó a casa. Dos años después regresé a casa. Mi madre había fallecido en ese momento y Youqing tampoco lo conocía. El pobre Xia Feng se quedó sordo y mudo debido a una fiebre alta. La bondadosa Jia Zhen vive sola con su bebé, esperando que regrese a casa.

Reforma agraria, hay un rayo de esperanza detrás de cada nube oscura.

? Después de que Fu Gui regresó, la aldea comenzó a llevar a cabo una reforma agraria y le dio cinco acres de tierra, que eran los mismos cinco acres de tierra que originalmente le alquiló a Long Er. Long Er tiene mala suerte. Se convirtió en propietario y estuvo orgulloso de sí mismo durante menos de cuatro años. Una vez liberado, habrá terminado. * * * El propietario confiscó su terreno y lo distribuyó entre los antiguos inquilinos. Se negó a reconocer su deuda y trató de asustar a sus inquilinos. Si algunas personas no lo creen, comienza a golpear a otros. Long Er también busca problemas. El Gobierno Popular lo arrestó y lo llamó terrateniente matón. Después de ser enviado a la prisión de la ciudad, Long Er todavía no entendía los tiempos. Su boca era más dura que una piedra y finalmente le dispararon.

? El día que le dispararon a Long Er, Fu Gui también murió. Long Er lloró y le gritó: "Fu Gui, moriré por ti". Fu Gui se alejó sintiéndose culpable.

Más tarde traté de superarlo y sentí que no había necesidad de asustarme. Todo esto es destino. Como dice el refrán, tendrás suerte si sobrevives. Fu Gui cree que su segunda mitad será cada vez mejor.

? La vida de Fu Gui después de regresar a China fue miserable y pobre. Pero salió bien. Xia Feng y Youqing están envejeciendo cada vez más, y Fu Gui y Jia Zhen envejecen día a día. En un abrir y cerrar de ojos, Xia Feng cumplió diecisiete años y se convirtió en mujer. Si no hubiera sido sordomuda, la propuesta te habría llegado hace mucho tiempo. Todos en la aldea decían que Xia Feng era guapa. Casi se parecía a Jia Zhen cuando era joven. Youqing tenía doce años y iba a la escuela primaria de la ciudad.

? Inicialmente, para ahorrar dinero para que Youqing fuera a la escuela, le dieron a Xia Feng a otra persona cuando tenía doce años. Youqing lloró y buscó a su hermana. Mis padres realmente no tenían otra opción y eran muy pobres. Creían que Youqing debía cambiar su destino a través de la lectura. Por lo tanto, despedí a Xia Feng con todo mi corazón. Después de que los despidieron, también se sintieron muy ansiosos, arrepentidos y extremadamente culpables. Afortunadamente, Xia Feng no tardó mucho en volver corriendo sola y no estaban dispuestos a despedirla.

? Youqing estudió durante dos años y cumplió diez años. La vida en casa es más fácil. En ese momento, Xia Feng también estaba trabajando juntos en el campo y Xia Feng podía mantenerse a sí mismo. Hay dos ovejas en casa, las cuales son cortadas y alimentadas por Youqing. Todos los días al amanecer, Jia Zhen despierta a Youqing. El niño arrojó la hoz en la canasta, la sostuvo en una mano y salió de la casa a trompicones para cortar el césped mientras se frotaba los ojos con la otra. Qué patético. Los niños de esta edad son los que tienen más insomnio. ¿Qué puede hacer? Si no se corta el pasto, las dos ovejas morirán de hambre. Cuando llegué a Youqing, regresé con una canasta de pasto y casi llegaba tarde a la escuela. Rápidamente me metí un plato de arroz en la boca, lo masticé y corrí hacia la ciudad. Corrí a casa al mediodía y tuve que cortar el césped. Alimenté a las ovejas y me las comí yo mismo. Naturalmente, ya era demasiado tarde para ir a la escuela. Cuando era adolescente, corría más de 50 millas dos veces al día. Cuando Youqing corre así, por supuesto, se pone los zapatos rápidamente. Fu Gui también culpó al magistrado del condado Liu por esto. A partir de entonces, el niño corrió descalzo y sólo se ponía zapatos cuando llegaba al colegio.

? Jia Zhen está gravemente enferma y su difícil vida es aún peor.

? En 1958 se creó la Comuna Popular. Los cinco acres de tierra de Fu Gui fueron asignados a la Comuna Popular, dejando solo un pequeño terreno frente a la casa. El jefe de la aldea no se llama jefe de la aldea, sino capitán. Cada mañana, el capitán se paraba bajo el olmo a la entrada del pueblo y silbaba. Los hombres y mujeres del pueblo llevaron a sus muchachos como soldados hasta la entrada del pueblo. El capitán expuso el trabajo del día y todos se pusieron manos a la obra. A los pocos días, incluso las ollas de casa fueron devueltas a la Comuna Popular, diciendo que iban a fabricar acero.

? ¿Cómo cocinar sin olla? Se instaló una cantina en el pueblo y el pueblo confiscó el arroz, la sal y la leña de la casa. Lo más lamentable es que estas dos ovejas han sido engordadas y confiscadas.

? Tan pronto como se abre la cantina del pueblo, cada familia envía a dos personas a buscar comida y cada familia envía a mujeres para que vayan. Los chirridos sonaban como enjambres de gorriones volando durante el secado del arroz. El capitán tenía razón. Es muy fácil tener una cantina. Si tienes hambre, haz cola y podrás comer y beber. Las comidas están abiertas al público y puedes comer tanta carne como puedas todos los días.

? Dos días después de que se abriera la cantina del pueblo, el capitán pidió a dos jóvenes que fueran al pueblo a comprar ollas y acero. Las ollas rotas y las planchas de hierro estaban amontonadas en la era. El capitán los señaló y dijo: "Debemos cocinarlos rápidamente y no dejarlos inactivos". Después de que los dos jóvenes entraron a la ciudad con cuerdas de paja y postes, el capitán acompañó al maestro de Feng Shui invitado de la ciudad a pasear por la ciudad. Pueblo Se dice que quiero encontrar una tierra de tesoros geománticos para hervir acero. El maestro de Feng Shui vestía un vestido largo y caminaba con una sonrisa. Cuando llegaba a una casa, la casa tenía que respirar aire. Mientras el anciano premonitorio asienta, la casa de la familia estará terminada. El Sr. Feng Shui fue a la casa de Fu Gui, que era donde le gustaba la casa de Fu Gui, y conocía a Jia Zhen, por lo que la casa de Fu Gui se salvó.

En ese momento, Jia Zhen comenzó a enfermarse, no podía realizar trabajos pesados ​​y no tenía fuerzas en las piernas. Afortunadamente, en aquel momento tenía una cantimplora, de lo contrario la vida habría sido más difícil. El médico de la ciudad dijo que Jia Zhen tenía raquitismo y que nadie podía curarla. Si Jia Zhen puede comer mejor, deje que Fu Gui la lleve a casa para comer mejor. La condición de Jia Zhen puede estar empeorando, o al menos eso es lo que puede ser.

? Después de que todos agotaron los materiales y ollas que entregaron, el líder del equipo fue a solicitar comida, pero sin presentar la solicitud, la cafetería fue cerrada. Todos empezaron a comprar ollas nuevamente y se fueron a casa a comer, y los aldeanos comenzaron a registrar sus puntos de trabajo por trabajar en el campo. El cuerpo de Jia Zhen no se puede contar en centímetros. Youqing quería abandonar la escuela, pero Fu Gui se negó rotundamente. ?

? Después de que se disolvió el comedor del pueblo, la comida distribuida sólo alcanzó para un mes. El plan original era servirlo un mes después de cocinar el arroz. Pero sucedió que la lluvia lo arruinó y los arrozales quedaron arruinados. Todos contaron el arroz en la olla y descubrieron que no quedaba mucha comida.

Nadie se atrevió a cocinar, todos cocinaron gachas, e incluso las gachas se volvieron cada vez más finas. Luego estará vacío al cabo de dos o tres meses.

? Durante la hambruna de ese año, todo el mundo pasaba hambre y Jia Zhen se enfermaba cada vez más y apenas podía caminar. Ni siquiera pude levantar la aguja.

? Las desgracias nunca llegan solas. Hay celebraciones y hay sorpresas.

? Ese año, Youqing ingresó al quinto grado. Como dice el refrán, las desgracias nunca vienen solas. Cuando Jia Zhen enfermó tanto, Fu Gui esperaba que You Qing creciera rápidamente. Si las calificaciones de mi hijo no son buenas, no creo que lo obligue a ir a la escuela secundaria. Tan pronto como se graduó de la escuela primaria, le pidieron que trabajara en el campo para ganar puntos de trabajo. Inesperadamente, Jian Dao gozaba de buena salud, pero algo sucedió mientras estaba celebrando.

? La directora de su escuela y la esposa del magistrado del condado. Sufrió una hemorragia grave durante el parto y la escuela pidió a los estudiantes de quinto grado que donaran sangre. Solo el tipo de sangre de You Qing puede coincidir. La estúpida enfermera drenó la sangre de Youqing, pero el médico indiferente permaneció impasible. Los niños de aquella época eran muy inocentes y amables. En ese momento, sintieron que donar sangre al director era algo muy honorable hasta que dieron sus vidas.

? Enfurecido, Fu Gui fue al hospital para atacar y matar gente. ¡Pero al final se descubrió que el magistrado del condado de hoy es Chunsheng, que murió ese mismo año! Fu Gui recogió a Youqing frustrado y abandonó el hospital con tristeza. Para evitar que el dolor de Jia Zhen agravara su enfermedad, enterró a Youqing sola junto a la tumba de sus padres. Miente a Jia Zhen que el niño está en el hospital. Esos días y noches fueron agotadores.

? La sensible Jia Zhen estaba a punto de morir cuando se enteró de la noticia de la muerte de su hijo. Fu Gui comenzó a prepararle un ataúd, pero el médico también dijo que no sobreviviría más de un mes. Pero veinte días después, milagrosamente se sentó, se sintió renovada y pudo coser. Fu Gui volvió a ver esperanza en la vida.

? Un mes después de la muerte de Youqing, Chunsheng vino a disculparse. Sabiendo que no tenía nada que devolver, vino a dar dinero, pero Jia Zhen lo rechazó. Dos veces después, el mismo trato. Fui allí una vez antes de suicidarme, pero finalmente Jia Zhen me perdonó. Al inicio de la Revolución Cultural, el capitán fue criticado. Chunsheng también se ahorcó porque no podía soportar la humillación a largo plazo. En comparación con estos, Xia Feng de Fu Gui es el tema que más preocupa a los padres. Ha alcanzado la edad para contraer matrimonio. Esperan que se les pueda confiar a alguien por el resto de sus vidas para que puedan morir con tranquilidad.

? Pronto, el capitán encontró a la familia del marido de Xia Feng. Es portera en el condado y gana mucho dinero. Se llama Wansil, pero es local. Hill y Xia Feng tenían una relación armoniosa y, cuando se casaron, se consideró que tenían mucho éxito. Los días posteriores al matrimonio también son amorosos y armoniosos. Los dos ancianos también pensaron erróneamente que la vida finalmente estaba mejorando y que estaban de buen humor todos los días.

? Xia Feng Hill no puede escapar de su destino.

? Unos meses más tarde, Xia Feng quedó embarazada y la familia lloró de alegría. Pero el día del parto, Xia Feng murió a causa de una hemorragia masiva. En el mismo hospital, en la misma habitación, Fu Gui volvió a despedir a su hija. Este hospital tiene un dolor desgarrador. Un par de niños muere cuando dan a luz a un niño, una mujer joven muere cuando da a luz a un niño y una pareja muere cuando ella da a luz a un niño.

? Esta vez, Jia Zhen no pudo soportar el golpe y falleció uno tras otro tres meses después. Antes de su muerte, llamó a su nieto Kugen.

? Desde la muerte de Xia Feng, el alma de Hill ha desaparecido. Gracias al firme apoyo de su hijo en la obra, utilizar una cesta de bambú para arrancar las raíces amargas es su única esperanza y sustento en la vida. Fu Gui ocasionalmente iba a la ciudad para ayudar y también trajo a Kugen de regreso a la aldea para vivir. También quiere utilizar su propio trabajo para ayudar a Coogan a vivir una vida mejor en el futuro. De esta manera, Sun Ye Sang mantuvo a esta familia rota.

? El clima era impredecible y Hill murió cuando Coogan tenía cuatro años. Hill murió aplastado por dos hileras de losas de hormigón. Mientras hacía este trabajo, accidentalmente me caí y me lastimé, pero solo perdí la vida. La vida de la familia Xu fue miserable. Cuando Xia Feng fue enterrado, Hill señaló un terreno al lado de la tumba de Xia Feng y le dijo a Fu Gui que sería enterrado aquí en el futuro. Qué triste que ahora se haya convertido en una profecía.

? Raíz amarga, una vid amarga con huevos amargos

Después de la muerte de Hill, Fu Gui trajo a Coogan a vivir en la aldea.

? Fu Gui y Coogan han estado juntos durante medio año y la vida en el pueblo es aún más difícil. A la familia Fu Gui se le asignó un acre y medio de tierra. No puedo trabajar entre los aldeanos como antes y puedo ser holgazán cuando estoy cansado. Ahora el trabajo en otros lugares sigue gritando. Si Fu Gui renuncia, nadie ocupará su lugar. A los cinco años, Coogan ya podía ayudarle con su trabajo e incluso le hizo una pequeña guadaña. A Coogan le encantó. Las raíces amargas también son elocuentes. Fu Gui dijo que fue porque Xia Feng se negó a decir cuánto dinero debía.

? Este tipo de vida es muy dura, muy agotadora, pero mi corazón está feliz. Con la raíz de la amargura, la gente tiene la energía para vivir.

Al ver las raíces amargas crecer día a día, el abuelo se sentía cada día más aliviado. Por la noche, Ye y Sun se sentaron en el umbral, contemplando la puesta de sol, los campos eran de un rojo intenso y centelleantes, escuchando los gritos de los aldeanos, las dos gallinas criadas en la familia caminaban de un lado a otro frente a ellos, siguiendo el raíces amargas y cariñosas. Cuando se sientan juntos, siempre tienen infinitas cosas que decir. Al mirar a las dos gallinas, Fu Gui a menudo pensaba en lo que decía su padre cuando estaba vivo, y se lo decía a Coogan una y otra vez. Nos estamos volviendo cada vez más ricos. "

? Coogan se rió entre dientes después de escuchar esto. Recordó estas palabras. Muchas veces, cuando sacaba los huevos del gallinero, siempre decía estas palabras mientras cantaba. Si los huevos son demasiados, Los llevaremos a la ciudad para venderlos. Fu Gui le dijo a Coogan: "Cuando tengamos suficiente dinero, compraremos ganado y podrás montar a lomos del ganado". "

? Cuando Coogan escuchó esto, sus ojos se iluminaron. Dijo: "El pollo se convertirá en una vaca. "Desde entonces, Coogan ha estado deseando comprar vacas todos los días. Todas las mañanas, abría los ojos y le preguntaba a Fu Gui: "Fu Gui, ¿compraste vacas hoy?". "A veces va a la ciudad a vender huevos. Fu Gui siente lástima por Kugen y quiere comprarle algunos dulces. Kugen le dirá: "Sólo compra uno, también necesitamos comprar una vaca". "¿

? En un abrir y cerrar de ojos, Kugen cumplió siete años. Fu Gui estaba ansioso por recoger algodón ese día porque llovería al día siguiente. Si no lo recogía, el maduro el algodón se dañaría con la lluvia. Pero Kugen enfermo, pensando en los años pobres de Coogan, cocinó media olla de frijoles y los puso junto a su cama hasta que Kugen despertó.

Cuando regresó, se quejó. y Kugan murió. Tenía la boca entreabierta y pudo ver dos frijoles que aún no habían sido masticados. No es codicioso, pero la familia de Fu Gui es demasiado pobre. Los niños de la aldea están en mejor situación que Kugen y rara vez comen frijoles. y Fu Gui se queja de que está mareado después de cocinar tantos frijoles para Kugen. Viejo y estúpido, por eso mató a Coogan.

El año después de la muerte de Coogan, ¿Fu Gui? suficiente dinero para comprar una vaca. ¿Cuánto tiempo puede vivir? Él piensa que debería comprar una vaca. Puede trabajar y tener un compañero cuando está aburrido. Puede llevarla al agua para comer pasto. /p>

El día que fue al mercado de ganado, pasó por un pueblo vecino y vio una vaca vieja tirada en el suelo con lágrimas en los ojos, así que la compró con simpatía. No sabía que la vaca era demasiado mayor para trabajar, y no es que no viviría dos o tres años. Fu Gui pensó que dos o tres años serían suficientes para él. Había vivido durante varios años? La gente del pueblo estaba conmocionada y horrorizada, gritando: "Los dos viejos no morirán". ”

? Cuando la vaca llega a casa, también es miembro de la familia Fu Gui. Es hora de darle un nombre. Creo que es mejor llamarla Fu Gui. Gui, Fu Gui sintió que cuando miró a su alrededor, se parecía a él. Más tarde, la gente del pueblo comenzó a decir que eran similares. A partir de entonces, pensó que lo sabía. p>

? Esta vida llegará pronto y viviré una vida normal. El padre de Fu Gui espera poder iluminar a esta persona. Cuando era joven, usó el dinero que le dejaron sus antepasados. El paisaje por un tiempo, pero luego se deprimió cada vez más. Mire a las personas alrededor de Fu Gui, Long Er y Chunsheng. Solo disfrutaron del paisaje por un tiempo, y al final perdieron la vida. Una persona normal y lucha por esto y aquello, al igual que Fu Gui, se vuelve cada vez menos valioso, pero las personas que conoce morirán una por una. El tiempo se ha llevado a todos los familiares de Fu Gui, pero su voluntad. sobrevivir es firme