Traducción al chino clásico de secundaria. Recompensas de puntuación alta. esperando en línea

Li Guang, natural de Longxi (1). El primer general Xin, Qin, fue dirigido por el príncipe Danye de Yan. Shi recibió un disparo③. En el decimocuarto año de Xiaowen (4), Xiongnu entró en Xiaoguan (5). Guang llevó a sus buenos hijos a unirse al ejército para atacar a Hu (6). Le disparó al primer Lu Duo (7) con Shan y se convirtió en un hombre (). 8), y cabalgaba como sirviente regular (9). Contando desde disparar animales salvajes, el emperador Wen dijo: "¡Es una lástima que Taizu nació en el momento equivocado y Wanhu Hou no hizo lo suficiente!"

(1) Longxi: el nombre del condado. Gobernó Geng Dao (ahora Lintao, Gansu). Jicheng: el nombre del condado. En el Gansu Tongweidong de hoy. (2) Yan: Uno de los Siete Héroes del Período de los Reinos Combatientes. Príncipe Dan: Hijo de Yan, envió a Jing Ke a asesinar al Rey de Qin, pero fracasó y fue capturado por el ejército de Qin (3) Ser fusilado de generación en generación: el método de tiro con arco transmitido de generación en generación. (4) El decimocuarto año de Xiao: 166 a.C. ⑤Xiaoguan: en el sureste del condado de Guyuan, Ningxia. (6) Una dama noble: hija de un plebeyo que tiene su propio carruaje y caballo; no de una familia de médicos, brujas, comerciantes y artesanos. (7) Primera captura: la cabeza del enemigo. (8) Idioma: nombre oficial. El emperador se basó en los títulos generales de los funcionarios, como Lang Yi, Zhong Lang, Lang Zhong, Lang Zhong. Era un funcionario de Lang Zhongling (luego cambiado a Guang Luxun). (9) Montar un sirviente regular: el título de Lang Guan.

El emperador Jing ascendió al trono, montado en el general Alang (1). Durante la Guerra Antijaponesa, Wu Chu se convirtió en el Capitán Xiaoqi (2) y se hizo famoso en la Batalla de Taiwei Yafu contra Changyi (3). Es lo mismo que el material impreso general otorgado por Wang Xiliang y no hay recompensa ④. Como gobernador de Shanggu, luchó contra los hunos. El clásico duque Sun Kun gritó (6): "Li Nu, el mundo está destruido (nada), por lo que está orgulloso de su habilidad, su número es correcto (7) y tiene miedo de su muerte. Shang Naiguang se mudó a". Condado de Shangjun (8).

(1) Ciclismo (j) Jiang Lang: Nombre oficial. Langguan tiene tres generales: carro, casa y caballería, y el general de caballería es uno de ellos. (2) Capitán Xiaoqi: el oficial que dirige Xiaoqi (caballería ligera). (3) Yafu: Zhou Yafu. Consulte "Biografía de Zhou Bo" y "Biografía de Zhou Yafu" para obtener más detalles. (4) El general Yin recibió la misma sentencia: según la leyenda, Li Guang era originalmente un general Han y luego fue premiado en privado por el general Yin (Liu Wu. Ya no recibió recompensas después de retirarse). (5) Shanggu: nombre del condado. Trate a Juyang (en el sureste del condado de Huailai, provincia de Hebei). (6) País de origen: nombre oficial. Responsable de los asuntos nacionales. Arriba: Esto se refiere al emperador Jing de la dinastía Han. (7) Ángulo: El ángulo gana o pierde. (8) Shangjun: nombre del condado. Tratamiento de la piel (sureste del condado de Yulin, provincia de Shaanxi).

Los Xiongnu invadieron Shangjun y los enviados de nivel superior enviaron tropas desde Leguang para atacar a los Xiongnu (1). La persona promedio montará docenas de caballos para luchar contra los hunos. Dispara al noble, mátalo y móntalo. El aristócrata chino Guangxing dijo: "El que debe fotografiar la escultura (2)". Haoshi cabalgó desde la isla Bailing hasta Chishan. Tres caballos muertos viajaron decenas de kilómetros y fueron obligados a viajar en las alas izquierda y derecha. El hombre que mató a tres caballos tenía un cuerpo ancho, mató a dos caballos y dio a luz a uno. Los hunos también dispararon esculturas. Después de ser atado a la montaña, observó al Xiongnu montar miles de veces. Al ver la amplia gama, pensó que estaba tentado a montar y subió la montaña (formación) sorprendido (3). Si te abres, tienes miedo y quieres retroceder. Guang dijo: "He marchado decenas de millas. Ahora que he ido así, los hunos me perseguirán y acabaré con ellos. Si me quedo hoy, los hunos me considerarán un cebo para su ejército y". no me atacará. Guangling dijo: "¡Antes!" "Frente a la Plataforma Erli (Xu) Xiongnu Chen (formación), salió una orden que decía: "¡Todos, desmonten y desensillen! "El jinete dijo: "Si Lu es tan poderoso, entonces debería quitarse la silla rápidamente. ¿Qué podemos hacer? Guangyue dijo: "Soy el líder de Petru". Ahora me voy a quitar la silla para demostrar que no puedo ir. Quiero ser firme. "Habrá un caballo blanco para proteger a los soldados. Montó en el caballo y corrió con una docena de jinetes para dispararle al general del caballo blanco, pero regresó con sus cien jinetes, desensilló y descarriló el caballo. Ya casi anochecía, y Hu Bing finalmente se hizo cargo. Sólo entonces se atrevió a atacarlo. En medio de la noche, los soldados de Hu pensaron que Han le estaba tendiendo una emboscada y querían llevárselo por la noche. Guang Nai pertenecía a su ejército y luego se mudó a Longxi. , Prefectos de Beidi, Yanmen y Yunzhong.

(1) Noble chino: el eunuco favorecido por el emperador (2) Grabado: un ave rapaz con forma de águila (4) Pingdan. mañana.

Cuando el emperador Wu subió al trono, se convirtió en un general famoso, por lo que se convirtió en el estado Wei de Weiyang (1), y cuando era ignorante, también era el estado Wei de Changle (1). 2). Por alguna razón, siguió el ritmo del mundo (3) y atacó a Hu, pero Guangmei Chen (formación) 4, bueno en agua y pasto, todos se ayudan a sí mismos y no atacan en defensa propia. Mansión Mo (Ping) y Secretario Provincial 6, pero está lejos de ser un explorador 7 y no fue asesinado. No lo sé, el ejército de Chen (formación) es responsable del ataque y el ejército no puede hacerlo. ayudarlo. No lo sé: “El general Li es extremadamente simple, pero es imposible evitar que cometa el crimen. Y los soldados también lo disfrutaron y murieron por ello.

Aunque nuestras tropas estén enojadas, no deben cometer ningún delito contra mí. "En ese momento, Li Guang y Cheng eran desconocidos en los condados fronterizos de la dinastía Han. Los hunos tenían miedo de Guang y los soldados estaban felices de seguirlos sin conocer las dificultades. Cuando no sabía cómo ser filial, Trabajé como médico en Taizhong (8), era honesto y estaba dispuesto a aprender gramática.

(1) Weiyang Weiyang: el nombre oficial (2) Changle Weiwei: el nombre oficial de la guardia. a cargo del Palacio Changle (4) Línea: Marcha. El establecimiento del ejército (5) Diao Dou: una olla de cobre que puede contener un cubo de comida (6) Shogun: el cuartel general del ejército. Explorador: Instale una sala de espera en la distancia. (8) Doctor Taizhong: Nombre oficial El subordinado de un médico fue el responsable de la discusión.

La dinastía Han posterior atrajo al Khan a la ciudad de Yimayi. , y el ejército cayó en la ciudad, generalmente considerado el general Xiaoqi (2), pertenecía al general que custodiaba el ejército (3), y el ejército Han se mostró indiferente después de cuatro años. Los soldados Xiongnu derrotaron al ejército Guang. y di a luz a Guang Escuché que el conocedor Khan dijo: "El conocimiento conducirá a ello (5)". "Hu Qiguang resultó herido y fue colocado entre dos caballos, acostado (6). Después de viajar más de diez millas, Yang Guang (fingió estar) muerto, con un hijo montado a caballo a su lado (7), temporalmente tomó El látigo de su hijo y galopó hacia el sur durante decenas de millas, derrotando al resto del ejército. Los persiguió con más de cien caballos y los persiguió con arcos y flechas. En la dinastía Han, la dinastía Han se volvió más indulgente (9). Los funcionarios deberían ser asesinados (10) y Lu debería ser asesinado.

(1) Mayi: el nombre del condado provincial de Shuo ②Xiaoqi: el título del general en ese momento. 3) La Guardia Imperial: También era el título del general (4) Yanmen: Se refiere al paso de Yanmen en Menshan (al noroeste del condado de Dai, Shanxi) que era una fortaleza del norte. funcionarios encargados de hacer cumplir la ley.

Cuando tenía algunos años, vivía en la escuela secundaria Lantian Nanshan y iba a cazar (1). Pruebe la noche del caballo y beba el campo del hombre. Al regresar al pabellón, estaba el comandante Baling. borracho (2), así que dejó de montar a Guang (3) y dijo: "Entonces, general Li. Wei dijo: "Al general no se le permite viajar de noche, ¿por qué no?". "Su Excelencia Su Guang. Los Xiongnu entraron en el oeste de Liaoning ⑤ y mataron al prefecto. Derrotaron al general coreano (6). El general Han vivió en Beiping (7) y murió. Entonces Shang Nai convocó al prefecto de Beiping. Le pregunté al comandante Baling. para seguirme. Fue cortado y convertido en soldado, y escribió una carta de disculpa, diciendo: “El general es un peón del país. "Sima Fa" dice: "Si no te subes al carro (un erudito) (8), estarás insatisfecho (9). Si no estás satisfecho, animarás al ejército a ayudar; atraerá los corazones. de los tres ejércitos y unen fuerzas, por lo que la ira estará a miles de kilómetros de distancia (10), sin poder revivir, por lo tanto, la reputación es muy importante para los extranjeros (11), y el prestigio es terrible para los países vecinos (12) "Mi marido; Lo denuncié por asesinato y doné los residuos para matar gente. Hice lo que quería hacer". ¿Qué significa si es el discípulo desnudo (13) y la confesión (14)? El general condujo a sus tropas a Dongyuan (15) y Jiemi Baitan (16) para acercarse a Peiping en otoño. " fue ampliamente elogiado en el condado, y los hunos lo llamaron "General Han Fei", por lo que lo evitaron y no se les permitió entrar durante varios años.

(1) Guhou: Jiuhou Guanshi. "Histórico Registros" se refiere a ""Yin Housun" es el hijo de Guan, Qiang. Ping (bǐng) Ju: Residencia rural retirada: Nombre del condado en el oeste del condado de Lantian, Provincia de Shaanxi (2) Baling: Nombre del condado. Ciudad de Xi, provincia de Shaanxi Wei: Se refiere al capitán del condado, a cargo de los asuntos militares (3) Oh (hē) parada: deténgase cuando se le ordene (no se le permite pasar) (4) Nada donde vivir: pronto (. 5) Liaoxi: el nombre del condado. Le (hoy al oeste del condado de Yixian, provincia de Liaoning). (6) General Han: se refiere a un general importante en esa época. (7) Youbeiping: el nombre del condado. al suroeste del condado de Lingyuan, provincia de Liaoning). (8) No te preocupes por Che Shi: El travesaño frente al auto (9) Desobediencia: Miedo (11) Yi (hé). ): Poder. (xi m ℉ n): Quítese la corona y camine descalzo (15) Eje: Hangguan (16) Mi, parada en el norte del condado de Luanping. Fuiste a cazar a Guangzhou y viste una piedra en la hierba. Pensaste que era un tigre y lo mataste.

La piedra no tiene objetivo, puedes considerarla como una piedra. Toma fotografías todos los días, pero simplemente no puede aparecer en ellas. Guang se enteró de los tigres en el condado donde vivía y, a menudo, él mismo les disparaba. Pero cuando disparas a un tigre de Beiping a la derecha, el tigre lastima a Guang Guang, por lo que Guang también le dispara.

Shi Jian murió (1) y le pidió a Guangdai que fuera el médico. En el sexto año de Yuanshuo (2), fue restaurado al rango de general y pasó de general a Dingxiang (3). Entre estos generales, la primera tasa de captura fue ④ y el ejército de Guangjun fue inútil. Cuando tenía tres años, Guang salió de Youbeiping con 4.000 caballos y 10.000 caballos por orden del médico. Después de caminar cientos de kilómetros, los hunos lo rodearon por la izquierda con cuarenta mil soldados. Todos los soldados le tenían miedo, por lo que su hijo se atrevió a montar sobre él. Atrévete a tomar el Hu de docenas de jinetes, regresa de izquierda a derecha y anuncia ampliamente: "Yi Ting". Sargento An, una ronda (matriz) país extranjero (dirección) (6), Hu Ji dio en el blanco y Las flechas cayeron como lluvia. La mayoría de los soldados Han murieron y el ejército Han quedó exhausto. Guangnai ordenó a Zhimanfa (7), pero Guangti disparó a su general (8) con ruibarbo, matando a varias personas, y se benefició del Land Rover (9). Al anochecer, los funcionarios lucen pálidos pero tienen una mente amplia (10) y Yijun (11). El ejército es valiente. Mañana se reanudará la batalla y se espera que llegue el ejército de Hou, pero los hunos se sentirán aliviados. Se puede perseguir al ejército Han (cansado). Es hora de que Guangjun se vaya. Hanfa, en el período posterior del rey Bo, cuando éste murió, para redimirse. Guangjun está a cargo y no habrá recompensa con la muerte.

(1) Shi Jian: Hijo de Wan y Shi Fen, fue médico y era cauteloso en sus deberes oficiales. (2) Yuan Shuo seis años: 123. (3) General: Wei Qing. Dingxiang: el nombre del condado. Zhi (Tuchengzi, noroeste de Helinger, Mongolia Interior). (4) Capturar al líder en el medio: cumplir con los criterios para capturar al líder enemigo. 中(zhòng): alcanzar; encontrarse. Tarifa (lù): estándar, regulación. (5) Zhang Qian: este libro tiene su propia biografía. (6) Formación circular hacia afuera: formando una formación circular, los soldados miran hacia afuera para enfrentar al enemigo. (7) Cuando el arco está lleno, no dispara: cuando el arco está tensado, no dispara. (8) Ruibarbo: una gran ballesta amarilla que puede disparar repetidamente y a larga distancia. Dios (pí) general: teniente. (9) Interés: significado gradual. (10) Tranquilidad: mira como siempre. (11) Yi: Muchos significados.

Al principio, Guang y su hermano menor eran Lang y servían al emperador Wen. Durante el reinado del emperador Jing, la riqueza de Cai Jigong alcanzó los 2.000 shi. El emperador Yuanwu (1) fue un excelente general. Derrotó al general Youxian Wangcong y ganó el título de Marqués de Le'an. En el segundo año de Yuanshou (2), reemplazó a Gongsun Hong como primer ministro (3). Cai es de clase media baja (4), su reputación está lejos de ser amplia, pero no puede ser una ciudad noble y su posición oficial depende de Jiuqing (5). Los oficiales militares y soldados pueden ostentar el título de marqués. Wang Shuo Wang Shuo dijo (6): "Desde que la dinastía Han atacó a los Xiongnu, Guang no era uno de ellos, y todos los gobernadores pseudo generales estaban bajo su mando (7). Sus talentos no eran tan buenos como los de Zhong ( 8). Hubo docenas de personas que obtuvieron sus puestos con mérito militar. Bu Guang fue conocido por las generaciones posteriores, lo sé (9), pero no hay forma de apoderarse del feudo. hacer el mal? "Shuo dijo: "General, ¿cree que tiene razón?" Guang dijo: "Yo protejo a Longxi, los soldados Qiang quieren rebelarse (11). Hasta ahora, solo odio esta oreja ", dijo Shuo: "Este es un general que no puede esperar". /p>

(1) Yuanshuo: el nombre del reinado del emperador Wu de la dinastía Han (128). aC-123 aC). (2) El segundo año de Yuanshou: 121 a.C. (3) Gongsun Hong: Este libro tiene su biografía. (4) Medio e inferior: medio e inferior. Las personas de la dinastía Han ocuparon el noveno lugar y los estudiantes de secundaria ocuparon el octavo lugar. (5) Jiuqing: la dinastía Han Occidental incluye a Taichang, Lang Zhongling, Wei, Taifu, Tingwei, Shaofu, Hong y Dasinong. (6) Controla tu energía: el arte de esperar. Aquí contamos con la ira. Wang Shuo: un famoso observador del qi de la dinastía Han. (7) Malentendido: "Registros históricos" es "Ministerio". Falso: Youfan. (8) Mediano: Persona de complexión media. (9) No para la posteridad: no os quedéis atrás de los demás. (10)Odio: Arrepentimiento. (11) Qiang: grupo étnico minoritario disperso en Gansu, Qinghai y otros lugares durante la dinastía Han Occidental.

El prefecto de los siete condados de Guangli ha sido recompensado por más de 40 años, lo que requiere música, comida y soldados por separado. Si la familia no tiene dinero, nunca podrán hablar de producción. Como hombre alto, le encantan los brazos (de simio) (1) y es bueno disparando. Aunque sus descendientes están fuera del alcance de otros literatos, tiene una mente amplia y una conversación extraordinaria (2). Cuando estaba habitado, pintó la tierra en un ejército (formación) y disparó tiros amplios y estrechos (3). Filmada especialmente para drama. Los soldados en situaciones desesperadas no beben, no se acercan al agua, no comen ni prueban la comida. Tolerantes pero no duros, los eruditos utilizan esto para divertirse. Al disparar, el enemigo no se encuentra a unas pocas docenas de pasos. Si falla, no será disparado, se retirará. Con esto, serás humillado, disparado contra la bestia y contado como una nube de heridas.

(1) Brazo de simio: metáfora de brazos largos y flexibles. (2) Boca torpe: habla lenta. (3) Dibujar el terreno como una formación militar, disparar a lo ancho y a lo ancho y gritar: Esto es un juego.

Es decir, trazar diferentes líneas en el suelo, disparar desde larga distancia, la precisión del tiro con arco en la competición, y el perdedor será castigado con bebida.

En el cuarto año de Yuan Shou (1), el general montó al general para atacar al Xiongnu (2). Lo hice durante mucho tiempo y pensé que era un ex general.

(1) El cuarto año de Yuanshou: 119. (2) Un húsar en la antigüedad: Huo Qubing. El libro tiene su propia biografía.

Cuando el general salió de la fortaleza, sabía que los prisioneros solo estaban en su residencia, por lo que salió con sus tropas de élite (1), se unió al ejército del general de derecha (2) y se dirigió hacia el este. . Si el anfitrión está lejos (3), el ejército se está moviendo y hay pocas plantas acuáticas, por lo que su impulso es inmóvil (4). "Soy un ex general ⑤, y ahora el general es un discípulo del país anfitrión y lucha contra los hunos ⑥. Ahora debo tener una determinación única y estoy dispuesto a tomar la iniciativa, así que morí primero, general". Yin recibió sus instrucciones (declaración) (7), creo que Li Guang tiene un número impar (ocho), y si no lo convierte en khan, es posible que no sea lo que quiere (nueve). En ese momento Gongsun Aoxin perdió el poder (10) y era general en el país. El general también quería que Ao Xin estuviera con los demás, por lo que él era el general. Dicho bien conocido y sólido. Después de que el general Fu escuchó esto, ordenó a Shi Yong (11) Mo (Shogunato) que sellara el libro y dijo: "El departamento de emergencias (12) es como un libro. Guang partió sin agradecer al general, y Xiang regresó al". departamento enojado (13) para liderar las tropas Únete al ejército con el general adecuado y mantente alejado. Confusión y pérdida (Director) (14), Hou General. El general luchó contra el Khan, pero el Khan huyó y Fu pudo recuperarlo. Nan Jue Mu (Desierto) (15) se reunió con dos generales. Guang conoció al general y se unió al ejército. Chang Shi, enviado especial del general, heredó su legado (16). Debido a que le preguntaron sobre este asunto, se perdió y dijo: "Quiero leer un libro para informarle al emperador que perdió su ejército (17)". Mo (actor) Gong Shu (18) culpa urgentemente a la historia del general. Guangyue dijo: "Los generales no son culpables. Es solo que me perdí y fui a buscar el libro".

(1) Ir: perseguir. (2) Fusionar: fusionar. General Derecha: se refiere a Zhao (yìjī). (3) Tome menos el camino largo: tome menos desvíos y tome el camino largo. (4) No avanzar: el equipo no puede avanzar. (5) Ministro: ríete de ti mismo. Departamento: liderazgo, extendiéndose a puestos. (6) Cabello anudado: se refiere al cabello adulto. (7) Yin: astuto. (8) Número impar (jι): Se dice que la suerte es mala. En la adivinación antigua, tengo suerte y lo impar es mala suerte. (9) No conseguir lo que quieres: Me temo que las palabras no pueden derrotar al enemigo. (10) Gongsun Ao: Gongsun, apellido compuesto, Ao, nombre de pila. Una vez fue nombrado caballero, pero perdió su puesto por miedo a sus enemigos. (11) Shogunato: Se refiere a la mansión en marcha del general Wei Qing. (12) Yi (y): Ve. (13) Temperatura de la imagen (yùn) Ira: La ira interior queda expuesta. Estoy disgustado. (14)Guía: guía. (15) Desierto del Sur: Cruza el desierto hacia el sur. Absolutamente: viajes en el tiempo. (16) Especialmente (bèi): ​​arroz seco. 老(láo): vino turbio. herencia (wèi): darla. (17) Giros y vueltas: habla de la situación específica. (18) Presentación de libros: revisión de solicitudes.

Cuando llegó a la Mansión Mo (Shogunato), dijo: "Guangjie peleó más de setenta batallas con los Xiongnu. Afortunadamente, fue el día en que sucedió al general, pero el general viajó lejos y perdió el rumbo." ¡Además, tengo más de 60 años y no puedo volver a ser un funcionario con espadas y plumas (1)! "Por eso me corté con un cuchillo. Cuando la gente lo oye, lo saben pero no lo saben. ② Cuando son viejos y fuertes, lloran. Y los generales y funcionarios que están solos en la derecha, cuando mueren , se redimin para la gente común.

(1) Oficial con cuchillo y bolígrafo: El funcionario a cargo de los documentos En la antigüedad, se usaba un cuchillo y un bolígrafo para escribir hojas y notas, es decir. Aumenta o disminuye a voluntad.

Guang Sanzi, como familia, Chili y Gan son Lang Go (1), es mejor pelear con Yan cuando la familia se haya ido, así que creo que puedo. Si la familia murió temprano, fue porque Pepper era el gobernador y todos murieron primero. Guang murió en el ejército, y el segundo año después de la muerte de Guang, distribuyó la tierra en Yangling a su familia y robó tres acres. y lo vendió. También robó un acre de tierra fuera del sintoísmo y se suicidó cuando fue encarcelado. Apoderarse de las banderas y tambores de la izquierda, decapitar a más personas, entregárselos al marqués de Guannei, vivir en la ciudad para 200 hogares. y usarlo ampliamente para los funcionarios. En resumen, culpo al general por odiar a su padre. Si no tienes nada, te atreves a seguir a Shang Yong. Ve a cazar al Palacio Ganquan (4). Ve al hospital si estás herido, tengo suerte de que Yunlu muriera después de más de diez años. /p>

(1) Yan Han (yān): uno de los favoritos del emperador Wu de la dinastía Han. : al suroeste del condado de Gaoling, provincia de Shaanxi, hoy (3) Shinto: el camino que conduce al mundo exterior: espacio abierto.

(4) Palacio Ganquan: Originalmente el Palacio Li en la dinastía Qin, era el lugar donde el emperador Wu de la dinastía Han pasaba el verano cazando.

Si te atreves a tener una hija que sea príncipe (1), tendrás suerte en el amor. Es bueno atreverse a mimar al príncipe públicamente. Y coraje. Probó a beber con los nobles e invadió el mausoleo, pero nadie se atrevió a responder. Lo informó a los superiores y le pidió que apuñalara al tigre. Yu Zijiang (red) usó su espada para apuñalar al tigre. Cuando seas fuerte, podrás salvarlo. Y cuando apareció un título póstumo en la casa (3), los hunos fueron derrotados. Las generaciones posteriores informaron que quería morir en el mausoleo, pero el funcionario murió.

(1) Príncipe: El Príncipe Shi es el hijo mayor del Emperador Wu. Chino: un sirviente de palacio sin título. ② Metáfora: Suoye. (3) Hijo póstumo: Hijo nacido de una esposa embarazada después de la muerte de su marido.

La palabra "Ling" no es tan noble como la palabra "Qing", y la palabra "Zhang Jianjian" no es tan noble como la palabra "Asistente" (1). Es bueno montando y disparando, ama a los demás, muestra humildad con sus subordinados y se gana una buena reputación. El emperador Wu pensó que el viento era fuerte, por lo que montó 800 caballos y penetró en Xiongnu por más de 2000 millas. Según el terreno, pasó por Juyan (2), pero no vio a Lu. Fue nombrado teniente de la escuela de caballería ③, comandó 5.000 hombres ④ y enseñó tiro con arco en Jiuquan. El Sr. Zhang fue nombrado Hu ⑤. Unos años más tarde, la dinastía Han envió dos generales a atacar Dayuan (6), y el general Ling acompañó a cinco soldados (7). Cuando vas a Chipre vuelves a la segunda división. Recibí una carta del mausoleo y el mausoleo se quedó con los funcionarios. Seguí a la dinastía Qing desde Dunhuang (8) y fui a Yanshui (9) para enfrentarme a la segunda división, dejando atrás a Zhangye.

(1) Shi Zhong: nombre oficial. Asistente del emperador, entra y sal. Este es el funcionario a cargo de Zhang Jian. Director Zhang Jian: Oficial de la fuerza de guardia. (2) Juyan: Zeming. También conocido como Juyanze, se encuentra en la parte oriental de Ejina Banner, Mongolia Interior. (3) Capitán de Caballería: El oficial responsable del entrenamiento de caballería en los condados fronterizos. (4) Valiente: Una persona valiente. (5) Jiuquan: el nombre del condado. Zhi Lufu (ahora Jiuquan, Gansu). Zhang Ye: nombre del condado. Zhi (en el noroeste de Zhangye, Gansu). (6) General de Segunda División: Li Guangli. Yu'an: el nombre de las Regiones Occidentales. En la actual Unión Soviética, Kirguistán y la frontera. (7) Escuela: establecida por el ejército Han, con 700 personas en una escuela. (8) Dunhuang: el nombre del condado. Gobernó Dunhuang (en el oeste de Dunhuang, provincia de Gansu). (9) Yanshui: topónimo, al este de Turpan, actual Xinjiang.

En el segundo año de Tianhan (1), la Segunda División salió de Jiuquan con 30.000 jinetes y atacó al rey Youxian en Tianshan (2). Llama al mausoleo y haz trincheras para el segundo maestro ③. Ling llama a Wutai y se adora a sí mismo. Dijo: "Las personas que quiero enviar a la frontera son todos guerreros y espadachines de Jingchu (5). Quiero atrapar al tigre y luchar contra él. Espero poder ser el primer equipo en competir con los soldados de Ganlan Shannan. (6 ) separarse, para no tener que comandar dos divisiones en el campo." El maestro dijo: "¡Toma mal por mal (7)! " Ling dijo: "No hay necesidad de montar a caballo (8), estoy dispuesto a atacar a las masas con un pequeño número y marchar hacia la corte imperial con cinco mil soldados de infantería (9). porque Lu Bode, el comandante de las ballestas imperiales, se encontraría con el ejército de Ling a mitad de camino. Bird del difunto general Fubo (10) también se avergonzó de la distancia detrás del mausoleo (11) y dijo: "Los caballos hunos de Fang Qiu son muy gordos y no pueden pelear. Estoy dispuesto a esperar hasta la primavera del mausoleo para traer cinco Mil personas cada uno para montar en Jiuquan, Zhang Ye, Atacando el Este y el Oeste (12). Tan pronto como se publicó el libro, sospeché que Ling se arrepentía de no querer salir y le enseñó a Bode a escribir una carta: "Quiero llevar a Li Ling, pero quiero ser menos". Al entrar ahora en Xihe, nuestras tropas tomaron Xihe (13) y construyeron el Campamento Gou (14). "Zhao Ling": "A partir de septiembre, dejando la barrera de Gailu (15), llegando al río Longle (16) al pie sur de la montaña Jidunji; caminar para ver las flores y flores en Lu es lo que verá cuando mueres (nada), sigue el camino antiguo, un Yehou (17) llegó a la ciudad rendida de Hohhot, porque lo montaste. ¿Cuál es el orador de Baird? Con el libro, Ling Sui sacó a cinco mil tropas de Juyan y marchó hacia el norte. Durante treinta días se detuvo al pie de la montaña Xunji. Tomó fotografías de las montañas y los ríos por los que pasó, para que Chen Bule todavía pudiera oírlo montar. /p>

(1) El segundo año de Tianhan: 99 a.C. (2) Tianshan: Guía de la Montaña Qilian, entre los actuales Gansu y Qinghai (3) Peso: Se refiere a las tropas de transporte. 4) Wutai: el nombre del templo. (5) Jingchu: se refiere al tramo medio. del río Yangtze (6) Wei (wù): reacio, vergonzoso. Sin caballería: caballería innecesaria (9) Participación: El significado de la llegada (10) Lu Bo: Han Jiang fue una vez un general de Fubo. ) Rechazo: El significado de defensa. En el actual suroeste de Gobi, en las montañas de Altai de Mongolia (13) Xihe: El río Amarillo que fluye de norte a sur en la antigua región occidental se llamaba Xihe, que se refiere a la sección del sur. al norte entre Ningxia y Mongolia Interior hoy (14) Gouying: Nombre del lugar.

Se desconoce la ubicación exacta. (15) Barrera: El nombre de la barrera fue construida durante el reinado del emperador Wu de la dinastía Han en Ejina Banner, Mongolia Interior. (16) Longleshui: en el sureste de las montañas Hangai en Mongolia. (17): Un general de la dinastía Han llamado Hou. Ciudad de Shoujiang: suroeste de Baiyun Obo, Mongolia Interior.

Desde el mausoleo hasta la montaña Xunji, que está en línea con el Khan, puedes montar un ejército del mausoleo de unas 30.000 personas (1). El ejército vivía entre las dos montañas y utilizaba carros como campamentos. Ling condujo a los soldados fuera del campamento como Chen (formación), sosteniendo alabardas y escudos al frente de la marcha y ballestas en la parte trasera, y les ordenó: "Avancen cuando escuchen el sonido de los tambores y deténganse cuando escuchen el sonido de oro ". Lu vio que el ejército Han era joven, y al ir al campamento, Lingbo dirigió miles de arcos y ballestas y se retiró en la batalla. Lu también subió a la montaña y el ejército Han lo persiguió y mató a miles de personas. El Khan se asustó y reunió a unos 80.000 soldados a caballo para atacar la tumba. Ling condujo a sus tropas hacia el sur durante varios días y llegó al valle. Durante la batalla, los soldados resultaron heridos por flechas. Tres creadores llevaban el carro (4), dos creadores conducían un carro y el primer creador dirigía las tropas en la batalla (5). Ling dijo: "El ejército es débil y no puede permitírselo. ¿Qué debemos hacer?". ¿Hay mujeres en el ejército? "Cuando el primer ejército se fue, la esposa del ladrón de Kanto se trasladó a la frontera y fue enterrada en el coche con el ejército. Si se encuentra la tumba, la cortarán con un cuchillo. Mañana lucharemos de nuevo y decapitaremos a más de Tres mil personas siguen la ciudad del dragón. Dirigió las tropas hacia el sureste a lo largo de la ruta de (7) y llegó a Daze (8) el 5 de abril, donde Lu Cong prendió fuego al viento superior y Ling Ye prendió fuego al ejército para salvar. Él mismo se dirigió hacia el sur, al pie de la montaña, y el Khan hizo que su hijo cabalgara en Nanshan. Durante el ataque al mausoleo, el ejército del mausoleo luchó en el bosque y mató a miles de personas debido al disparo de ballesta. Debe rendirse el día en que los prisioneros fueron capturados. Dijo: "Los soldados de élite de la dinastía Han no pueden ser asesinados". ¿Nos llevó al sur, a la fortaleza, día y noche, para que no hubiera ninguna emboscada? "Todos los funcionarios dijeron: 'Un solo Yu no puede destruir decenas de miles de jinetes para rebelarse contra los Han (9), y luego Wudao enviará ministros fronterizos para que los Han beneficien a los Xiongnu. Todavía quedan cuarenta o cincuenta millas de llanura. tierra en el valle ocupado por Fuli (10). Si no se puede romper, será devuelto. En las batallas antiguas, se golpeaban los tambores para cargar y se hacía sonar las campanas doradas (faisanes) para retirarse (3) Introducción: Retirada: una herida, una herida (5) Soldado: se refiere a un arma. ) Mujeres en el ejército: En la antigüedad, había un dicho que decía que las mujeres en el ejército tenían la moral baja (7) Longcheng: también conocido como Longting, Festival Xiongnu. A principios de la dinastía Han, Dragon City estaba ubicada en el área de Yinshan. de la Liga Ulanqab, Mongolia Interior. Se trasladó al norte, a Ulan Bator, Mongolia, cuatro años después de la ceremonia de fundación. Por lo tanto, Dragon City se refiere a Dragon City hace cuatro años. generalmente se refiere a los líderes de las tribus Xiongnu.

En ese momento, el ejército de Ling Jun tenía prisa y los Xiongnu cabalgaron muchas veces y pelearon docenas de batallas al día. Después de ser heridos, más de 2.000. personas murieron y resultaron heridas. Cuando Lu estaba en una situación desventajosa y estaba a punto de irse, el comandante del ejército se atrevió a ser humillado por un capitán (1) y se rindió a los Xiongnu, diciendo: "El ejército Lingling no tiene forma de hacerlo. guárdalo y se ha quedado sin flechas." Los generales y la facción Cheng'anhou son independientes, con Huang y Bai como estándar. Una vez que se hizo el fino tiro con arco montado, se vino abajo. "Marqués de Cheng'an (2), Yingchuan (3), padre Han, por lo que Jinan Xiang (4) murió en una amarga batalla con Vietnam del Sur (5). El emperador Wu nombró marqués a su hijo y un capitán de escuela lo acompañó. El ejército Han atacó y gritó: "¡Li Ling y Han Yannian tienen la intención de rendirse!". "Entonces sella el camino y corre a atacar el mausoleo. El mausoleo está en el valle, la tierra está en las montañas y las flechas se disparan en todas direcciones, como lluvia. El ejército Han se dirigió hacia el sur y no llegó a la montaña Lushan ( 6) en un día se agotaron quinientas mil flechas (7), y abandonaron sus carros. Aún quedaban más de 3.000 personas, pero cortaron los radios del carro y se aferraron a él. montaña y entró en el valle estrecho con reglas y cuchillos para cubrir la retaguardia y tomar la esquina (8), bajó a la primera piedra. Muchos soldados estaban muertos y no pudieron ir. Después de desmayarse, Ling salió del campamento. solo, se dio la vuelta y se detuvo: "¡No me sigáis, mi marido quiere llevarse el Khan (9)!" "Después de mucho tiempo, el mausoleo regresó y las palabras aún estaban sin terminar: "¡El perdedor morirá! "El general amenazó a los hunos y su destino falló", dijo el oficial militar. Posteriormente pidió volver al camino taoísta. Por ejemplo, si un príncipe salvaje es capturado por el enemigo y luego muere, ¡sería mejor para el general si el emperador lo recibiera! Ling dijo: "¡Para!" Si no muero, no soy una persona fuerte. " Así que cortó las banderas y enterró el tesoro en el suelo (10). Ling suspiró: "He encontrado docenas de flechas, que son suficientes para deshacerme de ellas. ¡No habrá soldados para reanudar la batalla hoy (11), previsto por la mañana! Todas las aves y bestias están dispersas, pero aún quedan aquellos que han regresado al Hijo del Cielo. "Ordene al sargento que sostenga dos litros de hielo, la mitad (juicio) de hielo (12) y espere a los que están bloqueando el camino. Los tambores suenan en medio de la noche, pero los tambores no suenan. Ambos Ling Y Han Yannian montó en sus caballos, seguido por más de una docena de hombres fuertes. Miles de jinetes Lu los persiguieron. Han Yannian murió y Ling dijo: "¡No tengo vergüenza de informar a Su Majestad! "Ríndete. Los soldados están dispersos y más de 400 personas han escapado.

(1) Comandante militar: Cada canción de la trilogía tiene un comandante militar que es responsable de la disciplina militar.

(2) Cheng'anhou: se refiere a Han Yannian. (3) Yingchuan: nombre del condado. Bajo la jurisdicción de Yangzhai (ahora condado de Yu, provincia de Henan). ④ Por lo tanto, Jinan solía parecerse al elefante nacional de Wang Like. (5) Vietnam del Sur: el nombre del país. En los actuales Guangdong, Guangxi y Vietnam. Ding Yuan cambió nueve condados en seis años. (6) Viaje de un día al Monte Lu: Se dice que Liling está a sólo un día del Monte Lu. Montaña Lu (dρ) Khan: en el actual sur de Mongolia. (7) Se han agotado las 500.000 flechas: se dice que las 500.000 flechas traídas por la tribu Liling se han agotado. (8) Jiao (yú): lateral. (9) Única vez: tómalo todo tú mismo. (10) Tesoros: Se refiere al equipo y ropa utilizados por los generales. (11) Soldados: flechas, lanzas, alabardas y otras armas. (12) Juicio (pàn): una superproducción. Punto: Esperanza.

Lingbai está bloqueado a cientos de kilómetros de distancia y la frontera está bloqueada. Sube al mausoleo a luchar hasta la muerte, llama a la madre y a la esposa del mausoleo y deja que los adivinos las vean, y no habrá muerte ni pérdida. Cuando oyó que el sepulcro se había derrumbado, se enojó mucho. Le preguntó a Chen Buller, quien se suicidó. Todos los ministros eran culpables del mausoleo, por lo que le preguntaron a la Compañía Taishi Ma Qian (1), diciendo: "Ling es filial y digno de confianza, y a menudo se sacrifica por el país. Sus acciones (reservas) también son (2), y él Tiene el estilo de los compatriotas (3). Hoy es un incidente desafortunado, y el ministro que usó todo su cuerpo para proteger a su esposa se sentiría avergonzado por ello (4). La tumba, y el ejército de decenas de miles fue reprimido. Viajando miles de millas, las flechas desaparecieron y el erudito está vacío (5). Tiene el poder de matar a la persona. Incluso si el cuerpo es derrotado, es suficiente para ser destruido por la violencia (7). Debería haber querido pagarle bien a Han "Al comienzo de las dos divisiones, Ling. asistido por Cai (talentoso) (8), y Ling y Khan estaban cerca el uno del otro (9). Las dos divisiones tuvieron poco mérito. Pasó a acusación falsa (10), quiso degradar la segunda división (11), presionó a favor de Ling y bajó a corrupto.

(1) Taishi Ling: nombre oficial. Dominar el calendario astronómico es demasiado común. Sima Qian: autora de "Registros históricos". El libro tiene su propia biografía. (2) Acumulación: el significado de autocultivo. (3) Shi Guo: figura destacada en la escuela secundaria. (4) niè: casamentera, madre del vino; oye, canción. Medios, elaboración de cerveza. Una metáfora para culpar a otros por sus pecados. (5) Charla vacía: las palabras tienen arcos pero no flechas. (6) Beitou: dirección norte. (7) Violencia: exposición. sólo: pero sólo. (9) Valor de fase: satisfecho. (10) Acusación falsa: acusación falsa, engaño. (11) Ju (que significa ridiculizar en secreto. (12) Corrupción: también conocida como castración y mutilación genital.

Shang lamentó la desesperanza del mausoleo durante mucho tiempo y dijo: "El mausoleo debe sellarse Esta es la orden de Qiannu de enfrentarse al enemigo. Sentarse por adelantado (1) hará que el veterano sea traicionero (2). "Fue él quien envió las tropas restantes a Lao Ciling para deshacerse de ellas.

(1) Sentarse: cometer errores (2) Los veteranos nacen traicioneros: Bode, el guía, tuvo vergüenza de negarse después de Li Ling, pero nació traicionero, lo que provocó que Li Ling perdiera su salvación. La tumba pasó el año de los hunos, y el general Gongsun Ao fue asesinado. Los Xiongnu fueron enviados a saludar la tumba en vano, y Ao Jun regresó y dijo: "Capturé a un prisionero (1), diciendo que la facción Liling era. "Solo preparaba soldados para el ejército Han, así que no obtuvieron nada". Cuando me enteré de esto, la familia del clan (2), su madre, su hermano y su esposa cayeron (3). Los eruditos-burócratas de Longxi estaban avergonzados de Li ( 4) Más tarde, la dinastía Han envió enviados a los Xiongnu, y Ling convocó a los enviados y dijo: "Luché contra los Xiongnu por la dinastía Han". Cinco mil personas fueron derrotadas y murieron (sin salvación). ¿Por la dinastía Han y castigar a mi familia?" El enviado dijo: "Se dice que Li enseñó a los hunos a servir como soldados". Ling dijo: "No soy yo". Xu Li, el capitán de la Gran Muralla, vivía en Ciudad Xihou. Cuando Xiongnu lo atacó, estaba de mal humor. Sin embargo, el Khan se encontró con un visitante y su familia fue castigada. Esto llevó al asesinato de Xu Li (6), el Khan se esconde en el norte. , y la familia Dalan todavía está muerta.

(1) En vivo, se refiere al prisionero (2) Clan: Sospecho que Yan Wen y Li Ling son un hijo póstumo, así que. no tengo hermanos. (4) Vergüenza para Li: Me avergüenzo de Li Ling y no puedo morir (5) Ciudad Xihou: No sé dónde está, tal vez en la fortaleza fronteriza: La madre de Xiongnu Shanyu. /p>

Shanyu Zhuangling, con su esposa (1) como el rey de la escuela correcto y el rey espiritual (2) como protector, ambos son guardias nobles, y su padre es el semifinalista de la Conferencia Shui (3 ). (4) El teniente Li Yannian, que es bueno ayudando a Yelu, recomienda que Yelu envíe enviados a Xiongnu, los ingresos de su familia se ampliarán y la ley lo castigará. Serás amado por los Xiongnu, Changyu Khan. Cuando el mausoleo vive lejos de casa, es importante entrar en la discusión.

(1) Esposa ((Qi): Casarse. (2) Ding Ling: También conocido como Ding Ling, Ding Ling.

El evento tuvo lugar en la actual región del lago Baikal de la Unión Soviética. (3) Changshui: el nombre del río. Se llama afluente de agua y se origina en Lam Tin. Changshui Hu: se refiere al pueblo Hu que vive o crece en el área de Changshui. (4) El primer apellido de Jielu: nombre oficial. Haz música con tus manos. Li Yannian: nativo de Zhongshan, músico durante el período del emperador Wu de la dinastía Han.

El emperador Wu de la dinastía Han, Huo Guang, Shangguan Jie (1), Su, Ling y el viejo amigo de Ling, Ren, fueron al Xiongnu para reclutar a Ling (2). Cuando llegaron, Chanyu compró vino y se lo dio al enviado Han, y tanto Li Ling como Wei Lu se sentaron. Cuando los demás vieron la tumba, no susurraron ni examinaron visualmente la tumba. En cambio, contaron los círculos (3) de sus espadas, sostuvieron sus pies en sus manos y les dijeron en Yin, pero regresaron a la dinastía Han. . Hou Ling y Lu Shou, los embajadores de Lao Han (5) y Yin Bo (6), trajeron vértebras (7). Li Zheng dijo: "La dinastía Han ha concedido amnistía y todos en China están felices. El Señor es rico en el período de primavera y otoño (8), y Huo Shangguan es menos útil". La campana mágica (silenciosa) no debería, pero quien (familiar) la miró, siguió su cabello y respondió: "¡Tenía miedo!" Después de un rato, Fa se levantó, se cambió de ropa y dijo: "Oh, señorita, ¡Es tan difícil! Huo, la hija de Shangguan Shaoshu (tú) (9). Ling dijo: "¿Están bien Huo y Shangguan (10)?" Li Zheng dijo: "Por favor, regresa a tu ciudad natal y no te preocupes por la riqueza". Zi Ling dijo: "El joven maestro (11) suena muy bien, pero tengo miedo de avergonzarme". ¿Qué puedo hacer? "?