Mirar la espada después de beber, soñar con tocar la bocina mientras acampamos.

En un sueño de borrachera, encendí una lámpara de aceite y miré la espada. En el sueño regresaba a todos los campos que había visitado y tocaba la bocina uno tras otro.

Esta frase proviene de Xin Qiji, un escritor de la dinastía Song, que escribió "Se envía una palabra fuerte a Chen Tongfu". La frase original es: Vi una espada cuando estaba borracho y soñé con tocar una trompeta. El fuego principal se dividió a ochocientas millas, la Gran Muralla se cruzó en cincuenta cuerdas y los soldados cayeron en el campo de batalla.

Este poema expresa la ambición del autor de galopar en el campo de batalla para matar al enemigo y servir a la patria, así como su impotencia y dolor a través de la descripción de "borracho" y "volviendo a los sueños".

上篇: El Feng Shui de los barcos dragón 下篇: La lotería del maratón es complicada