Fantasma del Feng Shui

"Las ovejas giran a la izquierda" significa e izquierda.

Shi Yu·Yan Ming

Feng Ming Menglong

El dorso de la mano está cubierto de nubes y la mano está cubierta de lluvia. ¿Por qué contarlos? Cuidaste a Bao cuando era pobre. Este método ha sido abandonado hoy.

En el pasado, estaba Guan Zhong en el estado de Qi, cuyo nombre de cortesía era Yiwu; el nombre del tío Bao también era Guan Zhong, y los dos habían sido amigos desde la infancia. Más tarde, Bao Zui logró grandes logros y recomendó a Guan Zhong como primer ministro. Los dos están unidos y se apoyan mutuamente. Guan Zhong dijo una vez algunas palabras: "Después de experimentar tres guerras y tres nortes, el tío Bao no me tiene miedo, sabiendo que tengo una madre anciana; he probado el sabor de tres funcionarios y tres personas, y el tío Bao no me considera un funcionario corrupto, sabiendo que no estoy satisfecho; traté de hablar con Bao Shu, él no me trató como un tonto y sabía cuándo ser bueno y malo; traté de ser buen amigo del tío Bao; y gané mucho. El tío Bao no se aprovechó de mí porque sabía que yo era pobre. ¡Padres, conozcan a mi tío Bao!" Por eso, en todo momento y en todos los países, la amistad íntima debe llamarse "Guan Bao". ". Hoy se dice que dos amigos se conocieron por casualidad y se hicieron hermanos. Cada uno de ellos sacrificó su vida y dejó sus nombres para la eternidad. En el antiguo período de primavera y otoño, el rey de Chu Yuan defendía el confucianismo y reclutaba talentos. Personas de todo el mundo se enteraron y regresaron, incapaces de derrotar este plan. En la montaña Jishi del oeste de Qiang, vivía un hombre sabio cuyo apellido era Zuo, que tenía el mismo nombre de pila. Sus padres murieron jóvenes, por lo que trabajó duro para estudiar, cultivar talentos para ayudar al mundo y estudiar por la causa del pueblo. En Jinzhai, debido a la anexión de China, había pocas personas benévolas y muchos matones, por lo que nunca se convirtió en funcionario. Más tarde, escuché que Wang Muren era de buen corazón y estaba sediento de talentos, pero tomó una bolsa de libros, se despidió de sus vecinos en el campo y llegó hasta el estado de Chu. Cuando llegamos a Yongdi, era pleno invierno, con mucho viento y lluvia. Hay un dicho llamado "Luna de Xijiang", que simplemente describe la escena del invierno lluvioso:

Me gusta y odio que los fideos estén demasiado afeitados y la llovizna se entrometa en la ropa. No tan amigable como cuando hacía hielo y nieve.

El color de la montaña es poco claro y a menudo oscuro, y el sol todavía está ligeramente expuesto. El viajero en el horizonte siente nostalgia y el viajero en el camino lo lamenta.

Zuo caminó bajo la lluvia todo el día y su ropa estaba empapada. Mira el cielo oscuro y ve al pueblo a buscar un lugar donde pasar la noche. Mirando desde la distancia, en el bosque de bambú, las ventanas rotas dejaban entrar la luz, dirigiéndose directamente a ese lugar. Cuando vio una valla baja que rodeaba una cabaña, la abrió y llamó a la puerta de madera. Uno de ellos salió de la casa. Zuo se paró debajo del alero y saludó apresuradamente: "Soy una persona Xiqiang. Mi apellido es Zuo y mi nombre de pila es. Si quiero ir al país Chu, no me atrapará la lluvia en el camino y hay No hay lugar para encontrar un lugar donde quedarse. Si quieres pedir prestado una noche, puedes venir temprano. Ven. Me pregunto si lo tolerarás. "Cuando el hombre escuchó esto, respondió rápidamente y lo invitó a entrar a la casa. Tao Bo lo miró, pero había un sofá con libros amontonados y nada más. Como todos sabemos, Tao Bo era confuciano, por lo que quería adorar. El hombre dijo: "No se puede hablar de rituales. Puedes encender un fuego para secar la ropa, pero esto es una conversación". Esa noche, quema bambú para encender el fuego y ropa color melocotón para que se seque. El hombre le sirvió a Tao Zi la comida y el vino en la cocina y fue muy considerado. Bertoni preguntó su nombre. El hombre dijo: "Soy una oveja con nombres dobles. Mis padres están muertos. Vivo aquí solo. Me encanta leer toda mi vida y la agricultura está arruinada. Tengo suerte de encontrarme con un hombre sabio que viene de lejos, pero odio Mi familia tiene frío y me falta dinero. "Pido perdón", dijo Tao Bo, "tienes que estar protegido cuando llueve y puedes beber agua y comer al mismo tiempo". ¿Lo olvidas? Me quedé dormido, estudié en mi pecho y nunca más volví a quedarme dormido.

Es mejor que el amanecer y sigue lloviendo. Jiao Ai se quedó en la casa de Tao Bo, se trataron con todo su corazón y se casaron. Horn, el hermano de Bo Tao, estuvo de luto durante cinco años, y Horn estuvo de luto por el hermano de Bo Tao. Si te quedas tres días, dejará de llover. Tao Bo dijo: "Es una lástima que tengas el talento de un rey y la ambición de ayudar, pero no tengas el dinero". Jiao Ai dijo: "Si no quieres ser funcionario, ganaste". No lo entiendo". Tao Bo dijo: "Ahora el Rey de Chu puede buscar talentos humildemente. "Dado que mi hermano tiene esta intención, ¿por qué no dejarlo ir?", Dijo Jiao Ai, "Estoy dispuesto a obedecer las órdenes de mi hermano". " Así que empacó algo de comida y arroz, pagó una pequeña tarifa y abandonaron juntos su cabaña. Mirando hacia el sur.

Después de dos días de viaje, llovía continuamente, por lo que se quedaron en el hotel y terminaron de comer. Con sólo una bolsa de comida disponible, los dos se turnaron para salir bajo la lluvia. La lluvia no paró y el viento sopló con tanta fuerza que se convirtió en nieve intensa durante todo el día. ¿Cómo puedo verlo? Verás: el viento se suma a la nieve y la nieve cabalga sobre el viento. Los amentos revoloteaban salvajemente y trozos de plumas de ganso bailaban salvajemente. El grupo se agitaba en el aire, independientemente del este, oeste, norte o sur; cubriendo todo el cielo y el suelo, se volvió todo verde, amarillo y rojo. El poeta que explora la flor del ciruelo está más interesado, mientras que los transeúntes en el camino quieren morir. Pasaron por Qiyang y Liangshan Road. Cuando preguntaron por el leñador, todos dijeron: "Nadie ha recorrido más de cien millas desde entonces. Todo son montañas áridas y desierto, con lobos y tigres pululando por allí, así que tuvimos que detenernos".

Tao Bo y Jiao Ai dijeron: "¿Cómo está tu corazón, mi querido hermano?" Jiao Ai dijo: "Desde la antigüedad, ha habido vida y muerte". Ahora que estoy aquí quiero seguir adelante y me arrepentiré. "Era otro día de viaje y pasé una noche en una tumba antigua. Mi ropa era fina y el viento cortaba.

Al día siguiente, la nieve caía cada vez con más fuerza y ​​las montañas parecían estar cubierto de pies. Tao Bo no podía soportar el frío. Dijo: "Me imagino que está a cien millas de distancia y no hay nadie más que no tenga suficiente comida y le falte ropa y comida. Si vas solo, puedes ir a Chu; si vas juntos, incluso si no mueres congelado, morirás de hambre en el camino y te pudrirás con la vegetación. ¿Cuáles son los beneficios? Me quité la ropa y se la puse a mi hermano. Mi hermano puede ganarse esta pequeña comida él solo e irse de aquí. Prefiero morir aquí que seguir. Cuando mi hermano conozca al Rey de Chu, será tratado con respeto, pero aún no es demasiado tarde para enterrarme. "Jiao Ai dijo:" ¡Eres tan valiente! Aunque no nacimos de los mismos padres, éramos demasiado leales el uno al otro. ¿Estoy dispuesto a buscar la entrada al cuerpo solo? "Por lo tanto, no se me permitió ayudar a Taub. A menos de diez millas de distancia, Taub dijo: 'Cuanto más grande sea la tormenta, ¿cómo vamos a llegar allí?' Hagamos una pausa al borde de la carretera. "Al ver una morera marchita, era muy posible evitar la nieve. Había un lugar para una persona debajo de la morera, así que Jiao Ai ayudó a Tao Bo a entrar y sentarse. Tao Bo ordenó que el cuerno golpeara las piedras. para hacer fuego y rompió algunas ramas muertas para protegerse del frío. Cuando Bi Jiaojiao llegó con leña, vio que Tao Bo se había quitado la ropa y la había amontonado. Jiao Ai se sorprendió y dijo: "¿Por qué hermano? ¿como esto?" "Supongo que no puedo hacer nada", dijo Tauber. "No te equivoques, mi querido hermano. Ven, ponte este vestido y págalo. Me quedaré aquí y esperaré a morir. Jiao Ai lo abrazó y lloró: "Vivimos y morimos juntos, pero ¿podemos separarnos?". Tao Bo dijo: "Si todos mueren de hambre, ¿quién enterrará estos huesos?" "Jiao Ai dijo:" Si ese es el caso, preferiría quitarme la ropa y dejar que mi hermano la use. Mi hermano puede comprar comida, prefiero morir aquí. "Tao Bo dijo:" He estado enfermo toda mi vida y mi buen hermano es más joven que yo y más fuerte que yo "Es más como aprender del cofre, no puedo hacerlo. Si conoces al príncipe, tú; ". ¡Cómo podría morir! Hermano, no te quedes mucho tiempo, pero tienes que irte rápidamente". Jiao Ai dijo: "Moriré de hambre en Sangtian. No haré una cosa tan injusta". " Tao Bo dijo: "Dejé la montaña Jishi y fui a la casa de mi hermano. Me sentí como un viejo amigo a primera vista. Sabiendo que mi hermano era ambicioso, le aconsejé que progresara. y lluvia, mi destino estaba a punto de hacerse realidad. Si mi hermano muriera aquí, sería Mi pecado." Quería saltar al arroyo que tenía delante para encontrar mi muerte. Jiao Ai lloró en sus brazos, abrazó su ropa y luego la ayudó a llegar a Sang Bao. Bo Tao se apartó la ropa y cuando Jiao Ai quiso dar un paso adelante para persuadirla, vio que el rostro de Bo Tao cambió, tenía las extremidades frías y no podía hablar, por lo que hizo un gesto para irse. Horn se lamentó: "Si amo durante mucho tiempo, moriré congelado. ¿Quién enterrará a mi hermano después de que muera?" Pero en la nieve, se inclinó ante Bo Tao nuevamente y gritó: "No, Xiao, quiero venir". Espero que puedas usar tu fuerza para ayudarme, pero si obtienes un apodo, serás enterrado". Tao Bo asintió y respondió a medias. Jiao Ai tomó la ropa y la comida y se fue con lágrimas en los ojos. Tao Bo murió en San. Las generaciones posteriores escribieron un poema elogiándolo: Tres pies de nieve provienen del frío y una persona camina mil millas. ¿Está nevando y haciendo frío en una larga distancia, sin mencionar que no hay arroz en la bolsa? Una persona vive de la comida y dos personas mueren juntas. ¿De qué sirve morir dos veces? Todavía tengo toda una vida de apoyo. ¡Ahora haz Taobao! La vida es buena.

Sintiéndose ansioso, triste y con frío, medio hambriento y medio lleno, llegó al estado de Chu y descansó en su residencia. Cuando entré a la ciudad al día siguiente, le pregunté a la gente: "El príncipe está reclutando talentos. ¿Por qué entró?". El hombre dijo: "Hay un hotel afuera de la puerta del palacio para que el doctor Pei Zhong pueda reclutar gente de todas partes". El mundo ". El médico acaba de bajarse del auto, Jiao Aijing Llegó al hotel. Jiao Ming significa inclinarse hacia adelante. Cuando Pei Gong vio la ropa verde ondeante de luto, se apresuró a responder: "¿Dónde están los reyes magos?". Jiao Ai dijo: "Soy una oveja, soy famoso y soy de Yongzhou. Escuché que el país está reclutando talentos". , así que vine a presentar la solicitud ". Pei Gong lo invitó a entrar al hotel, tomar vino y comida y quedarse en el hotel.

Al día siguiente, Peizhong visitó el museo y le preguntó a Jiao Ai sobre sus dudas y cómo lo aprendió. Los altavoces estaban llenos de preguntas y respuestas y la conversación fluía. ¡Peizhong está muy feliz! Al entrar, el rey inmediatamente lo llamó y le preguntó cómo llegar a Qiangbing, un país rico. El funeral de Chen Qiance es una prioridad absoluta para el mundo. ¡Wang Xian está encantado! Se celebró un banquete real en su honor, fue adorado como médico chino y se le entregaron 120 caballos de oro y 100 caballos de colores. Cuando el cuerno gimió y lloró de nuevo, el rey Yuan se asustó y preguntó: "¿Por qué lloras?" Jiao Ai le dijo a Zuo que se quitara la ropa y comiera. Wang Qian se entristeció cuando escuchó lo que dijo. Los ministros expresaron su pesar.

Wang Qian dijo: "¿Qué quieres?" Jiao Ai dijo: "Pedí permiso. Fui allí para enterrar a Tao Bo, pero regresé para servir al rey Wang Qian y luego me convertí en sacerdote del difunto Tao Bo". .Doctor en medicina china y le dio una generosa tarifa de entierro, pero aún así envió gente a viajar con Jiao Ai.

La trompeta sonó para apelar al rey Yuan, y este fue directamente al suelo de la montaña Liangshan para buscar la vieja morera seca. Si ves que el cuerpo de Taub todavía está allí, se ve tan bien como siempre. El gemido del cuerno es otro signo de adoración y llanto, y los aldeanos y ancianos son convocados a izquierda y derecha para sentar la tierra en el sitio original de Putang: con un gran arroyo al frente, un alto acantilado detrás, y rodeado de picos, el Feng Shui es muy bueno. Entonces bañó a Taobo en una sopa aromática y se vistió de médico. Pon el ataúd adentro y el ataúd afuera, entierra la tumba, construye un muro alrededor y planta árboles. Construya una sala de placer a 30 pasos de la tumba, instale una garita con una "apariencia en forma de melocotón", coloque un letrero en el pilar y construya un techo de tejas junto a la pared para que la gente lo vea. Cuando terminó, se hicieron ofrendas al salón y lloré mucho. Los ancianos del campo derraman lágrimas sin excepción. El sacrificio ha terminado.

El cuerno de luto está sentado con una vela encendida por la noche, suspirando sin cesar. De repente, un viento siniestro susurró, las velas se apagaron y la luz volvió. El cuerno gimió y se vio a una persona bajo la sombra de la lámpara que avanzaba o retrocedía y se escuchó un débil grito. El cuerno gimió y dijo: "¿Quién es? ¿Cómo te atreves a entrar a medianoche?". El hombre no dijo nada. Mirándolo con tristeza, es un melocotón. ¡Horn estaba tan asustado que lloró! Preguntó: "El hermano Yin Ling no está muy lejos. Viniste a verlo hoy y algo sucedió". Tao Bo dijo: "Siento los pensamientos de mi virtuoso hermano. Cuando llegué por primera vez, lo invité a estar". Le di un gran nombre y un hermoso ataúd, todo en silencio, pero el cementerio está muy cerca de la tumba de Jing Ke. Cuando este hombre estaba vivo, fue asesinado por apuñalar al Rey de Qin. poderoso, y me reprendía con su cimitarra todas las noches, diciendo: 'Eres un hombre que murió de hambre y de frío. ¿Cómo te atreves a construir una tumba sobre mis hombros y quitarme mi feng shui si no me mudo a otra? lugar, enviaré una tumba para recoger el cuerpo y arrojarlo a la naturaleza! "En este momento crítico, quiero informar a mi querido hermano. Deseo que me vuelvan a enterrar en otro lugar para evitar este desastre. "Preguntó Jiao Chou de nuevo, y el viento desapareció repentinamente. Mientras estaba de luto en la esquina del salón de luto, un sueño me sorprendió. ¿Lo recuerdas?

Al amanecer, llamó al anciano del campo. de nuevo y preguntó: “¿Hay tumbas cerca de aquí? El viejo aldeano dijo: "Está la tumba de Jing Ke en Songyin y hay un templo frente a ella". Jiao Ai dijo: "Este hombre mató a puñaladas al rey de Qin, pero fue asesinado accidentalmente". ¿Por qué tiene una tumba aquí? "Gao Jianli, un lugareño, sabía que Jing Ke fue asesinado y su cuerpo fue abandonado en la naturaleza, pero robó el cuerpo y lo enterró aquí". Cada vez que aparezco. Los nativos construyeron aquí templos y ofrecieron sacrificios en todo momento por el bienestar. "El cuerno lamentó sus palabras y creyó en su sueño. El sirviente fue directamente al templo Jingke, señaló a su dios, lo maldijo y dijo: "Tú eres el marido del estado de Yan, apoyado por el rey de Yan, tu nombre es Ji Chongbao. Puedes disfrutar de la bendición. No pensé en un buen plan, así que actué en el estado de Qin y morí en el país equivocado. ¡Pero estoy aquí para sorprender a los aldeanos y pedir sacrificios! Mi hermano Zuo, un famoso erudito confuciano contemporáneo, es un hombre íntegro y benevolente. ¿Cómo te atreves a obligarlo? Si vuelvo a hacer esto, destruiré su templo y lo enviaré a la tumba. ¡Nunca más seré tu raíz! Después de regañarlo, fue a la tumba de Tao Bo y pensó: "Si Jing Ke vuelve esta noche, mi hermano debería informarme". "

Cuando volví a visitar el salón, simplemente esperé la vela de la noche. Al ver a Tao Bo ahogado, le dijo: "Creo que esto es bueno, hermano, pero hay tanta gente. en Jingke, y todos son donados por los nativos. Mi buen hermano Sokcho es un hombre que viste ropas coloridas y sostiene un equipo en la mano, quemándose frente a la tumba. Tengo ayuda para evitar que Jing Ke infrinja la ley. "No puedo verlo. Jiao Sang sacó gente de Sokcho de la noche a la mañana, la vistió con ropas coloridas, cada una con espadas e instrumentos, construyó docenas de tumbas y las quemó con fuego. Deseo:" Si nada sale mal, espero puede devolverlo. "

El sonido del viento y la lluvia en Guixiang Hall por la noche era como el de una persona enfrentándose a un enemigo. Cuando salí a mirar, vi a Tao Bo corriendo y diciendo: "Las cosas que mi hermano quemó son de es inútil." Jing Ke tiene a Gao Jianli para que lo ayude y pronto mi cuerpo saldrá de la tumba. Ojalá mi buen hermano se hubiera mudado a otros lugares para el funeral y el entierro para evitar este desastre. Jiao Ai dijo: "¡Cómo se atreve este hombre a insultar así a mi hermano!" El hermano quiere ayudar a luchar. Tao Bo dijo: "Soy un fantasma porque soy el hermano menor". "Aunque la gente Yang es valiente, ¿cómo pueden luchar contra los fantasmas Yin? Aunque es un cortacésped y puede ayudar a gritar, no puede retirarse de esta alma poderosa", dijo Jiao Ai: "Hermano, vámonos. Mi hermano lo hará". tener su propio futuro. "Al día siguiente, Jiao Ai fue al templo Jingke para maldecir la estatua.

Justo cuando estaba a punto de prender fuego al templo, vio a varios ancianos de la aldea suplicando: "Este es el incienso de la aldea. Si se viola, traerá un desastre a la gente". La gente local se reunió y vino a buscar ayuda. No hay más remedio que hacerlo.

Cuando volvió a disfrutar del salón, escribió una insignia para agradecer al Rey de Chu y dijo: "En el pasado, a Tao Bo se le daba comida y cortesanos, por lo que vivía para satisfacer la Santa Palabra. Me concedieron un título muy grueso, mi vida es suficiente. Te lo pagaré de todo corazón". El significado de las palabras es muy revelador. La mesa pagó al sirviente y luego caminó llorando hacia la tumba de Taub. El seguidor dijo: "Mi hermano se vio obligado a desesperarse por el poderoso espíritu de Jing Ke, y no pude soportarlo. Quería quemar el templo y enterrar la tumba, pero tenía miedo de la gente local. Preferiría morir bajo "El manantial y conviértete en un fantasma para ayudar a mi hermano y a este hombre poderoso". Lucha por el alma. Puedes enterrar mi cuerpo en el lado derecho de esta tumba, en el lugar de la vida y la muerte, para poder pagarle a mi hermano con comida. Escucharé a Chen Na y protegeré las montañas y los ríos para siempre". Finalmente, desenvainó su espada y se suicidó. El séquito no tuvo tiempo de darle primeros auxilios, por lo que rápidamente le pusieron un ataúd y lo enterraron junto a la tumba de Tao Bo.

Era la segunda vigilia de la noche. Hubo una tormenta violenta, truenos retumbantes y el grito de matanza se podía escuchar a decenas de kilómetros. Qingxiao echó un vistazo y vio que hubo un violento terremoto en la tumba de Jing Ke y que los huesos estaban esparcidos frente a la tumba. También fueron arrancados de raíz los pinos y cipreses que estaban junto a la tumba. De repente se produjo un incendio en el templo que arrasó hasta los cimientos. Los viejos aldeanos se asustaron y corrieron a las tumbas de Yang y Zuo Er para quemar incienso y adorar. El séquito regresó al estado de Chu y le contó a Wang Xian sobre el incidente. El rey Yuan sintió que era muy justo, por lo que envió funcionarios a construir un templo frente a la tumba, lo selló con un médico, llamó al templo "Salón de la Lealtad" y erigió un monumento para conmemorarlo. El incienso continúa ardiendo hasta ahora. El espíritu de Jing Ke se había ido. La gente local ofrece sacrificios a las cuatro en punto y sus oraciones son muy espirituales. Hay un antiguo poema que dice: En la antigüedad, la benevolencia y la rectitud prevalecían en todo el mundo, pero sólo en el corazón humano. El aire otoñal es fresco y claro frente al Templo Ershi, y el alma del héroe suele ir acompañada de la fría luz de la luna.