Shi fue enviado a traducir chino clásico

Autor Han Yu. "Prefacio al envío de piedra": Mi señor Wu, nuestro enviado y antiguo asesor del ejército de Heyang, visitó a nuestro enviado Jiedushi, Shi March, para buscar hombres sabios entre sus talentos.

Alguien recomendó al Sr. Shi. El maestro de guerra dijo: "¿Qué pasa con el Sr. Shi?" Él respondió: "El Sr. Shi vive entre la montaña Songshan y el río. Viste ropa de cuero en invierno y ropa de lino. en verano come una olla al día. Si alguien le da dinero, se niega; si alguien lo invita a viajar, se niega sin poner excusas; si le aconsejan que se convierta en funcionario, lo ignora. sentarse, rodeado de libros.

Charlar con él, debatir los pros y los contras de acontecimientos antiguos y modernos y comentar después el éxito o el fracaso de los personajes es como un río que se desborda y fluye hacia abajo. El río y fusionándose con el Mar de China Oriental, como cuatro caballos al galope, poderosos y majestuosos. Los famosos maestros de la historia Wang Liang, Zhao Fu, pueden compararse con él. Después de escuchar sus palabras, es tan brillante como una vela, tan claro. como contar y puede predecir el futuro. El Dr. Wu dijo: "El Sr. Shi vive deliberadamente recluido y nunca pide ayuda. ¿Me servirá como funcionario? Sus subordinados dijeron: "Señor, usted es versátil, leal, filial y justo. Usted busca talentos para el país y no busca beneficios personales".

Hoy en día, los antibandidos se reúnen en Hengdian y los enemigos merodean por la frontera. Las tierras de cultivo no se pueden cultivar, no hay cosechas y el dinero y los alimentos se han agotado. Donde estamos es la carretera principal de regreso a los Llanos Centrales. Debería haber personas adecuadas para asesorar sobre estrategias de gobernanza y conquista. Señor, es usted amable y valiente. Si lo invitas amablemente y le confías decididamente tareas importantes, ¿qué excusa puede tener para negarse? "Así que escribí una invitación, preparé un buen caballo y un regalo, adiviné un día bueno y auspicioso, se lo di al enviado, encontré la residencia del Sr. Shi y fui a visitarlo.

Sr. Shi Sin Contándole a mi esposa e hijos, sin discutir con mis amigos, me puse el sombrero y el cinturón y fui a recibir a los invitados. Recibí la carta de cita y los regalos en casa. Me di una ducha y me cambié de ropa por la noche, preparado para. Empaqué, puse libros en el carruaje, pedí direcciones y me encontré con amigos que me visitaban con frecuencia.

Por la mañana, se organizó una ceremonia de despedida frente a la puerta este. Después de tres copas de vino, alguien levantó una copa de vino y dijo: "El Dr. Wu Can es realmente una buena persona. Meritismo. Señor, usted realmente se dio responsabilidad basándose en su racionalidad y decidió quedarse o irse. Adiós, señor. "

Otra persona propuso un brindis diciendo: "¿Qué tiene de permanente dimitir e irse? "? Lo único que permanece sin cambios es la moralidad. Este es un brindis por el Sr. Sheng".

Otra persona brindó y dijo: "Que el Sr. Wu le diga al Dr. Wu que no cambie su intención original y no sacrificarse por su propia gloria". Los soldados hambrientos no deberían estar dispuestos a tolerar a los demás, sino respetarlos, y no deberían calumniar a los demás sin saber nada. Sólo deberían escuchar las palabras del Sr. Wu, para poder marcar la diferencia y garantizar la favor y nombramiento del emperador. "Alguien también pidió un deseo: "Espero que el Sr. Wu no sufra ningún daño. El Dr. Wu está buscando ganancias personales para sí mismo".

El Sr. Shi se levantó y le agradeció: "¿Cómo te atreves a no ser leal a tus deberes y escuchar tus deseos y consejos día y noche?". ¡Para que todos sepan que el Dr. Shi y el Sr. Shi realmente pueden trabajar juntos y lograr algo! Permítanme presentar cada poema de doce versos.

2. Traducción de "Envío de piedras a los sacerdotes para el festival militar de Heyang" Traducción: Nombre oficial, Yushi Wu Gong Yushi: Nombre oficial.

Wu Gong: Su apellido es Wu y su nombre de pila es Chongyin. Es el tercer mes del mes y es el momento de que los santos pidan eruditos. Si alguien recomendaba al Sr. Shi, el público decía: "¿Qué pasa con el Sr. Shi?". Él decía: "El Sr. Wang vive en el valle entre el nombre de la montaña y el valle: el valle del valle se pronuncia chán..

Nombre del río. Las montañas y ríos anteriores están todos cerca de Luoyang, con un otoño en invierno y una edad en verano; coma un plato de arroz y un plato de verduras cada mañana y cada noche. >Si eres rico entonces deja; por favor sal conmigo, no importa; el consejo oficial es, no; sentarse en una habitación y leer, en otras palabras, es distinguir entre cosas antiguas y modernas, y. Para juzgar si las personas pueden competir entre sí, si se determina que el río fluye río abajo, prestaremos atención al lado este. Si el caballo está familiarizado con el camino, Wang Liang y Zaofu también son carruajes famosos en la antigüedad.

Kamib: Prediciendo el futuro. "El médico dijo: "Señor, usted no quiere cuidarse. algo de los demás. ¿Estás dispuesto a convertirte en malvado?" El médico dijo: "El médico es tanto civil como militar, leal y filial al país.

Fang Jinkou Juhengkou: En marzo. del cuarto año del emperador Xianzong de la dinastía Tang, Cheng Dejun mató a Wang Shizhen, el enviado de Jiedushi, y su hijo Wang Chengzong se rebeló.

Heng: Nombre del lugar, el lugar bajo la jurisdicción del ejército alemán. las divisiones lo rodearon, los agricultores no cultivaron ni cosecharon y se les acabó el dinero.

Donde estoy, estoy del lado perdedor y debería marcar una diferencia en el Estado de derecho.

El Sr. Wang es amable y valiente. Si exiges justicia y defiendes la justicia, ¿qué puedes decir? "Así que escribió una caligrafía en ringgit malayo: el nombre de las monedas de la dinastía Han, que aquí se refiere a regalos. O carros y caballos, regalos.

No entendemos muy bien el contexto de la dinastía Tang y Han Yu. Supongo que le pedí al enviado que viera a mi señor Wu, y mi enviado también era el antiguo asesor del ejército de Heyang. Pasó tres meses investigando mi historia y preguntó por algunas personas dignas. >Alguien recomienda a Shi Señor, el maestro guerrero dijo: "¿Qué pasa con el Sr. Shi? La respuesta fue: "El Sr. Shi vive entre la montaña Songshan y el río. ¿Usa ropa de cuero en invierno y ropa de lino para comer en verano?" Consuma una olla de arroz y un plato de comida al día. Si alguien le da dinero, él se niega; lo invita a viajar juntos y se niega sin poner excusas; le aconseja que se convierta en funcionario, pero lo ignora y sólo se sienta en una habitación rodeado de libros;

Charlar con él, debatir los pros y los contras de acontecimientos antiguos y modernos, y comentar después el éxito o el fracaso de los personajes es como un río que se desborda, fluye río abajo y se funde con el Este. El Mar de China, como cuatro caballos al galope, poderoso y majestuoso, y famoso en la historia. Los grandes maestros Wang Liang y Zhao Fu son comparables a él. Después de escuchar sus palabras, es tan brillante como una vela, tan claro como contar y puede predecir el futuro. El Dr. Wu dijo: "El Sr. Shi vive deliberadamente recluido y nunca pide ayuda. ¿Me servirá como funcionario?" Sus subordinados dijeron: "Doctor, usted es versátil, leal, filial y justo. Usted busca talentos". para el país y no para sus propios intereses egoístas." /p>

Hoy en día, los bandidos rebeldes se han reunido en Hengdian, los enemigos merodean la frontera, las tierras de cultivo no se pueden cultivar, no hay cosechas y el dinero y los alimentos se han agotado. El lugar donde estamos es el camino principal de regreso a las Llanuras Centrales. Debería haber una estrategia adecuada para el gobierno y la conquista humanos. Haga sugerencias Señor, es usted amable y valiente si lo insta con amabilidad y le confía una decisión. tarea importante, ¿qué excusa puede tener para rechazar? "Así que escribí una invitación, preparé un buen caballo y un regalo, y lo adiviné. En un día auspicioso, envié al mensajero a buscar la residencia del Sr. Shi y visitarlo.

El señor no se lo cuenta a su mujer, no pide amigos, simplemente toma su corona y sale a recibir invitados, y rinde homenaje al libro que está en la puerta. Dúchate por la noche y desempaca: prepárate.

Si no haces las maletas, prepara tu equipaje y libros antes de la salida, pregunta el motivo y preséntate en el lugar anterior. Por la mañana, Zhang caminó hacia la puerta este y el vino comenzó a dividirse en tres filas. En cuanto al Señor, dijo: "Un gran hombre realmente puede ganar a la gente con rectitud, y un caballero realmente puede nutrirse del Tao, así que debe irse.

Por el bien del Señor. No. " Lo pensé y pensé: "¿De dónde viene?" ? Regreso a la justicia.

Creo que Sr. Shou Shou: "También deseo: "Que el médico nunca cambie su posición original y respeta su justicia, no lo toleres, escucha sus palabras sin halagos, haz que triunfe y protege la vida del emperador "

También deseo: "No dejes que tu marido haga nada que sea beneficioso para ti. El doctor, pero ayúdelo. "Yo mismo". El marido se inclinó y dijo: "¡Cómo te atreves a no respetar las reglas de la mañana y de la tarde!". Por lo tanto, Du Dongren sabía que el médico y su marido podían llevarse bien.

Así que cada uno de ellos tiene las rimas de seis poemas, y cuanto más regalan, más dan. El Sr. Shi no se lo contó a su esposa ni a sus hijos, no habló con sus amigos, se puso el sombrero y el cinturón y fue a ver a los invitados, y recibió cartas de compromiso y regalos en casa.

Me di una ducha y me cambié de ropa por la noche, me preparé para hacer las maletas, puse libros en el carruaje, pedí direcciones y me despedí de los amigos que me visitaban a menudo. Por la mañana, se organizó una ceremonia de despedida frente a la puerta este. Cuando terminaron tres copas de vino y estaban a punto de levantarse, alguien levantó una copa de vino y dijo: "El Dr. Wu Can realmente nombra a las personas según sus talentos. Señor, usted realmente se dio la responsabilidad basándose en la razón y decidió quedarse". o irse.

Me despido de usted, señor. Otra persona levantó su copa y dijo: "¿Qué tiene de permanente renunciar e irse?". La única constante es la moralidad.

Saludos a tu marido. También levantó su copa y dijo: "Que el Sr. Wu le diga al Dr. Wu que no debe cambiar su intención original, que no debe matar de hambre al ejército por su propia riqueza, que no debe ser tolerante con los demás y respetar Los forasteros justos, y que no debe ser ignorante y solo escuchar las palabras del Sr. Wu. Este es el caso. Sólo para lograr algo se puede asegurar el favor y el nombramiento del emperador. "

Alguien más pidió un deseo: "Espero que el Sr. Wu no busque beneficios con el Dr. Wu, sino que busque ganancias personales para sí mismo". El Sr. Shi se puso de pie y le agradeció: "¡Cómo te atreves a no ser leal a tus deberes y obedecer tus deseos y consejos día y noche!". "Para que todos sepan que el Dr. Wu y el Sr. Shi realmente pueden cooperar entre sí y lograr algo.

Permítanme escribir un prefacio para cada poema de doce líneas. Perspectivas: Socialización oficial, escribir un prefacio para otros se puede ver que los logros literarios son realmente profundos

Es digno de elogio

3. Traducción del "Prefacio a Sending Stone" [Traducción de referencia]

p>

Bole Yi pasó por el norte de Hebei. El caballo de Yuan Ye estaba vacío.

El norte de Hebei es el lugar con más caballos del mundo. Aunque Bole es bueno fotografiando caballos, ¿cómo no fotografiar a los caballos allí? El traductor dijo: "Cuando decimos vacío, no queremos decir que no hay caballos, sino que no hay buenos caballos. Bole puede reconocer los caballos y seleccionará los buenos caballos cuando los encuentre. No hay ningún buen caballo en la manada. Si no hay un buen caballo, entonces no es mentira decir que no hay caballos”.

Luoyang, la capital oriental, era originalmente la “parte norte de Hebei” para los literatos. Hay un talento real que es invisible pero no oficial. Había un hombre llamado Shi Sheng en la orilla norte del río Luoshui y un hombre llamado Wensheng en la orilla sur del río Luoshui. En el tercer mes de proteger a Heyang como enviado militar, el antiguo médico imperial Wu Gong pensó que Shi Sheng era una persona talentosa y lo reclutó para el shogunato de acuerdo con la etiqueta. A los pocos meses, sintió que Vincent tenía talento, por lo que reclutó a Vincent para el shogunato a través del intermediario Shi Sheng. Aunque hay muchas personas con verdaderos talentos y conocimientos en el este de China, ¿cómo es posible elegir a una persona para que se lleve lo mejor por la mañana y otra para que se lleve lo mejor por la noche? De esta manera, desde Yin en Henan hasta los jefes de varios departamentos y funcionarios de nuestros dos condados, si hay cuestiones políticas difíciles o dudas en el manejo de los casos, ¿con quién debemos hablar para resolverlas adecuadamente? ¿Con quién se juntan los intelectuales que renuncian y regresan a su ciudad natal? ¿Dónde puede acudir la generación más joven para aprender virtudes y buscar asesoramiento académico? Según la ceremonia, a los funcionarios que pasaron por Luoyang de este a oeste no se les permitió visitar sus residencias. En este caso, puedes decir: "Tan pronto como Taishi Gong Wu Gong llegara a Luoyang, no habría nadie en la mansión de Luoyang".

El emperador sólo confía y confía en los primeros ministros y generales para manejar los asuntos importantes en el mundo. El primer ministro recluta talentos de la corte para el emperador, y el general selecciona literatos y guerreros para que el emperador sirva en el ejército. Si este fuera el caso, sería imposible inquietar al país tanto interna como externamente. Estoy atado aquí, no puedo jubilarme por mi cuenta y quiero pasar los años que me quedan con la ayuda de Shi Hewen. Ahora, ambos están siendo despedidos por personas poderosas. ¿Cómo podría esto no hacerme sentir amargado?

Wensheng acaba de llegar y visitó a Wu Gong en la puerta militar. Espero felicitar a todos por lo que dije antes. Aprovecho la última parte para expresar mis quejas sobre el casting de todos los talentos.

El marido abandonado de Du Dong escribió por primera vez un poema de cuatro caracteres para elogiar este incidente. Escribí este prefacio basado en su poema.

4. Seleccionado de la traducción de "Prefacio al erudito que envía la piedra" en "Vista de la literatura china antigua"]

Tan pronto como Bole pasó por Yuan Ye en el norte de Hebei, el El caballo estaba vacío. El norte de Hebei es el lugar con más caballos del mundo. Aunque Bole es bueno fotografiando caballos, ¿cómo no fotografiar a los caballos allí? El traductor dijo: "Cuando decimos vacío, no queremos decir que no hay caballos, sino que no hay buenos caballos. Bole puede reconocer los caballos y seleccionará los buenos caballos cuando los encuentre. No hay ningún buen caballo en la manada. Si no hay un buen caballo, entonces no es mentira decir que no hay caballos”.

Luoyang, la capital oriental, era originalmente la “parte norte de Hebei” para los literatos. Hay un talento real que es invisible pero no oficial. Había un hombre llamado Shi Sheng en la orilla norte del río Luoshui y un hombre llamado Wensheng en la orilla sur del río Luoshui. En el tercer mes de proteger a Heyang como enviado militar, el antiguo médico imperial Wu Gong pensó que Shi Sheng era una persona talentosa y lo reclutó para el shogunato de acuerdo con la etiqueta. A los pocos meses, sintió que Vincent tenía talento, por lo que reclutó a Vincent para el shogunato a través del intermediario Shi Sheng. Aunque hay muchas personas con verdaderos talentos y conocimientos en el este de China, ¿cómo es posible elegir a una persona para que se lleve lo mejor por la mañana y otra para que se lleve lo mejor por la noche? De esta manera, desde Yin en Henan hasta los jefes de varios departamentos y funcionarios de nuestros dos condados, si hay cuestiones políticas difíciles o dudas en el manejo de los casos, ¿con quién debemos hablar para resolverlas adecuadamente? ¿Con quién se juntan los intelectuales que renuncian y regresan a su ciudad natal? ¿Dónde puede acudir la generación más joven para aprender virtudes y buscar asesoramiento académico? Según la ceremonia, a los funcionarios que pasaron por Luoyang de este a oeste no se les permitió visitar sus residencias. En este caso, puedes decir: "Tan pronto como Taishi Gong Wu Gong llegara a Luoyang, no habría nadie en la mansión de Luoyang".

El emperador sólo confía y confía en los primeros ministros y generales para manejar los asuntos importantes en el mundo. El primer ministro recluta talentos de la corte para el emperador, y el general selecciona literatos y guerreros para que el emperador sirva en el ejército. Si este fuera el caso, sería imposible inquietar al país tanto interna como externamente. Estoy atado aquí, no puedo jubilarme por mi cuenta y quiero pasar los años que me quedan con la ayuda de Shi Hewen. Ahora, ambos están siendo despedidos por personas poderosas. ¿Cómo podría esto no hacerme sentir amargado?

Wensheng acaba de llegar y visitó a Wu Gong en la puerta militar. Espero felicitar a todos por lo que dije antes. Aprovecho la última parte para expresar mis quejas sobre el casting de todos los talentos.

El marido abandonado de Du Dong escribió por primera vez un poema de cuatro caracteres para elogiar este incidente. Escribí este prefacio basado en su poema.

5. Existe una necesidad urgente de traducir "El prefacio de Enviar piedras a los eruditos".

Mientras haya un traductor, gracias por la traducción: Mi señor Wu, el enviado de nuestro ejército Heyang, pasó tres meses en la historia de nuestro Jiedushi, buscando talentos de sus talentos. Alguien recomendó al Sr. Shi y el Maestro Wu dijo: "¿Qué pasa con el Maestro Shi?". Él respondió: "El Sr. Shi vive entre la montaña Songshan y el río. Viste ropa de cuero en invierno y ropa de lino en invierno. verano para comer? Come uno al día.

Si alguien le ofrece dinero, se niega; si alguien lo invita a viajar, se niega sin poner excusas; si le aconsejan que se haga funcionario, no hace caso; allí; sólo hay una habitación para sentarse.

Todos los libros, hablar con él, debatir los pros y los contras de las cosas antiguas y modernas, comentar la fuerza del personaje y su posterior éxito, son como un río. rompiendo sus orillas y fluyendo hacia el Mar de China Oriental.

Como cuatro caballos conduciendo un buen carro, los famosos maestros Wang Liang y Zhao Fu en la historia también son comparables a él. son tan brillantes como velas.

Como si se calcularan con números, es claro y puede predecir el futuro. El Dr. Wu dijo: "El Sr. Shi vive deliberadamente en reclusión y nunca pide ayuda. ¿Me servirá como funcionario?

Las personas bajo su mando dijeron: "Doctor, usted es versátil, leal, filial y justo. Buscas talentos para el país y no para tus propios intereses egoístas". Hoy, los anti-bandidos se reunieron en Hengdian. El enemigo está mirando alrededor de la frontera. Las tierras de cultivo no funcionan.

No hay cosecha en los campos y el dinero y la comida se han acabado. Donde estamos es la carretera principal de regreso a los Llanos Centrales. Debería haber las personas adecuadas para planificar las líneas generales de gobierno y conquista.

Política. Señor, es usted amable y valiente. Si amablemente lo insta y le confía resueltamente tareas importantes, ¿qué excusa puede tener para negarse? "Así que escribí una carta de invitación, preparé un buen auto y un regalo,

elegí un buen día para entregárselo al enviado y encontré la residencia del Sr. Shi para visitarla.

Señor, no se lo diga a su esposa, no pregunte por amigos, tome su sombrero y salga a recibir a los invitados. Báñese por la noche y deje su equipaje: si no usa ropa, prepárela. Antes de partir, el libro preguntó cuál era el motivo e informó al intercambio habitual. Cuando llegó la mañana, Zhang llegó a la puerta este y comenzaron las tres líneas de vino, dijo: "El médico puede. Realmente elija primero a personas con benevolencia y rectitud". "

El Tao realmente puede cuidar de la vida, definitivamente vete. Para el Sr. No." Lo pensé y pensé: "¿De dónde viene? Regreso a la justicia. Pensé que el Sr. Shou Shou: Tong'reward'. "Pide otro deseo.

Como dice el refrán: "Que los funcionarios nunca cambien sus posiciones originales, maten de hambre a sus maestros pero no trabajen para sus familias, respeten su rectitud pero no toleren a los demás y permitan que se halaguen a sí mismos, sólo así tienen éxito y protegen al emperador."

Apresurar la vida de una persona" También deseo: "Que el Sr. Wang no beneficie al médico, sino que lo ayude personalmente. El Sr. Wang hizo una reverencia y dijo: "¡Cómo se atreve a faltarle el respeto a las reglas que debe cumplir tarde o temprano!". "

Por lo tanto, Du Dongren sabía que el médico y el marido podían llevarse bien. Así que cada uno tenía la rima de seis poemas y enviaba más y más.

Sr. Shi Sin decírselo a mi esposa ni a mis hijos, sin consultar a mis amigos, me puse el sombrero y el cinturón y fui a ver a los invitados. Recibí la carta de compromiso y los regalos en casa. Me duché y me cambié de ropa por la noche. p>

Me preparé para empacar, puse los libros en el carruaje, pedí direcciones y me despedí de mis amigos frecuentes. Organizamos una ceremonia de despedida afuera de la puerta este y bebimos durante tres rondas. >

Cuando estaba a punto de levantarme, alguien levantó una copa de vino y dijo: “El Dr. Wu Can realmente elige los talentos basándose en la razón. Señor, usted realmente se dio responsabilidad basándose en su motivo y decidió quedarse o irse. "Sr. Wei

Tiene una cena de despedida. Otra persona levantó su copa y dijo: "¿Qué tiene de permanente renunciar e irse? La única constante es la moralidad. Este es el primero.

Saludable. salud. Otro tostador deseó: "Que el Sr. Wu le diga al Dr. Wu que no cambie su intención original, que no mate de hambre al ejército por su propia riqueza y que no esté dispuesto a tolerar a los demás y ser recto".

Respeta a las personas rectas de afuera, no sepas nada de los rumores y solo escucha las palabras de tu marido, para que puedas lograr algo y asegurar el favor y el nombramiento del emperador. "Otros pidieron un deseo: "Espero que el señor no lo haga".

Persigue intereses con el Dr. Wu y promueve conspiraciones para su beneficio personal. El Sr. Shi se puso de pie y agradeció: "¡Cómo se atreve a no cumplir fielmente con sus deberes y a no escuchar su voluntad y sus consejos día y noche!"

Para que todos sepan que el Dr. Wu y el Sr. Shi realmente pueden cooperar entre sí y lograr algo. Permítanme presentar cada poema de doce versos.

Ilustración: socializar en círculos oficiales es un prefacio para otros. Se puede ver que los logros literarios son realmente profundos. ¡Vale la pena un aprobado!

6. "Prefacio al Shishi Shishi" necesita traducción urgente. Tan pronto como Bole pasó junto a Yuan Ye en el norte de Hebei, el caballo quedó vacío. El norte de Hebei es el lugar con más caballos del mundo.

Aunque Bole es bueno fotografiando caballos, ¿cómo no fotografiar a los caballos allí? El traductor dijo: "Cuando decimos vacío, no queremos decir que no hay caballos, sino que no hay buenos caballos. Bole puede reconocer los caballos y seleccionará los buenos caballos cuando los encuentre. No hay ningún buen caballo en la manada. Si no hay un buen caballo, entonces no es mentira decir que no hay caballos”.

Luoyang, la capital oriental, era originalmente la “parte norte de Hebei” para los literatos. Hay un talento real que es invisible pero no oficial. Había un hombre llamado Shi Sheng en la orilla norte del río Luoshui y un hombre llamado Wensheng en la orilla sur del río Luoshui. En el tercer mes de proteger a Heyang como enviado militar, el antiguo médico imperial Wu Gong pensó que Shi Sheng era una persona talentosa y lo reclutó para el shogunato de acuerdo con la etiqueta. A los pocos meses, sintió que Vincent tenía talento, por lo que reclutó a Vincent para el shogunato a través del intermediario Shi Sheng. Aunque hay muchas personas talentosas en Dudong, ¿cómo podemos elegir una por la mañana y llevarnos a las mejores personas, y elegir una por la noche y llevarnos a las mejores personas? De esta manera, desde Yin en Henan hasta los jefes de varios departamentos y funcionarios de nuestros dos condados, si hay cuestiones políticas difíciles o dudas en el manejo de los casos, ¿con quién debemos hablar para resolverlas adecuadamente? ¿Con quién se juntan los intelectuales que renuncian y regresan a su ciudad natal? ¿Dónde puede ir la generación más joven para aprender virtudes, consultar y aprender? Según la ceremonia, a los funcionarios que pasaron por Luoyang de este a oeste no se les permitió visitar sus residencias. En este caso, puedes decir: "Tan pronto como Taishi Gong Wu Gong llegara a Luoyang, no habría nadie en la mansión de Luoyang".

El emperador sólo confía y confía en los primeros ministros y generales para manejar los asuntos importantes en el mundo. El primer ministro recluta talentos de la corte para el emperador, y el general selecciona literatos y guerreros para que el emperador sirva en el ejército. Si este fuera el caso, sería imposible inquietar al país tanto interna como externamente. Estoy atado aquí, no puedo jubilarme por mi cuenta y quiero pasar los años que me quedan con la ayuda de Shi Hewen. Ahora, ambos están siendo despedidos por personas poderosas. ¿Cómo podría esto no hacerme sentir amargado?

Wen Sheng llegó aquí por primera vez y visitó a Wu Gong en la puerta militar. Espero felicitar a todos por lo que dije antes. Aprovecho la última parte para expresar mis quejas sobre el casting de todos los talentos.

El marido abandonado de Du Dong escribió por primera vez un poema de cuatro caracteres para elogiar este incidente. Escribí este prefacio basado en su poema.

7. "Prefacio al Shishi Shishi" necesita traducción urgente. Tan pronto como Bole pasó junto a Yuan Ye en el norte de Hebei, el caballo quedó vacío. El norte de Hebei es el lugar con más caballos del mundo. Aunque Bole es bueno fotografiando caballos, ¿cómo no fotografiar a los caballos allí? El traductor dijo: "Cuando decimos vacío, no queremos decir que no hay caballos, sino que no hay buenos caballos. Bole puede reconocer los caballos y seleccionará los buenos caballos cuando los encuentre. No hay ningún buen caballo en la manada. Si no hay un buen caballo, entonces no es mentira decir que no hay caballos”.

Luoyang, la capital oriental, era originalmente la “parte norte de Hebei” para los literatos. Hay un talento real que es invisible pero no oficial. Había un hombre llamado Shi Sheng en la orilla norte del río Luoshui y un hombre llamado Wensheng en la orilla sur del río Luoshui. En el tercer mes de proteger a Heyang como enviado militar, Wu Gong, el antiguo médico imperial, pensó que Shi Sheng era una persona talentosa y lo reclutó para el shogunato de acuerdo con la etiqueta. A los pocos meses, sintió que Vincent tenía talento, por lo que reclutó a Vincent para el shogunato a través del intermediario Shi Sheng. Aunque hay muchas personas talentosas en Dudong, ¿cómo podemos elegir una por la mañana y llevarnos a las mejores personas, y elegir una por la noche y llevarnos a las mejores personas? De esta manera, desde Yin en Henan hasta los jefes de varios departamentos y funcionarios de nuestros dos condados, si hay cuestiones políticas difíciles o dudas en el manejo de los casos, ¿con quién debemos hablar para resolverlas adecuadamente? ¿Con quién se juntan los intelectuales que renuncian y regresan a su ciudad natal? ¿Dónde puede ir la generación más joven para aprender virtudes, consultar y aprender? Según la ceremonia, a los funcionarios que pasaron por Luoyang de este a oeste no se les permitió visitar sus residencias. En este caso, puede decir: "Tan pronto como Taishi Gong Wu Gong llegara a Luoyang, no habría nadie en la residencia de Luoyang".

El emperador sólo confía y confía en los primeros ministros y generales para manejar los asuntos mundiales. El primer ministro recluta talentos de la corte para el emperador, y el general selecciona literatos y guerreros para que el emperador sirva en el ejército. Si este fuera el caso, sería imposible inquietar al país tanto interna como externamente. Estoy atado aquí, no puedo jubilarme por mi cuenta y quiero pasar los años que me quedan con la ayuda de Shi Hewen. Ahora, ambos están siendo despedidos por personas poderosas. ¿Cómo podría esto no hacerme sentir amargado?

Wen Sheng llegó aquí por primera vez y visitó a Wu Gong en la puerta militar. Espero felicitar a todos por lo que dije antes. Aprovecho la última parte para expresar mis quejas sobre el casting de todos los talentos.

El marido abandonado de Du Dong escribió por primera vez un poema de cuatro caracteres para elogiar este incidente. Escribí este prefacio basado en su poema.

8. "Vista de la literatura china antigua": "Prefacio al Shishi Shishi", "Prefacio al Shishi Shishi" (Han Yu) Día militar de Heyang, Wu Gongguan, para el festival de marzo, busca eruditos y talentos.

Si alguien recomienda al Sr. Shi, la gente dirá: "¿Qué pasa con el Sr. Shi?". Él dijo: "El Sr. vive entre Song, Mang, Zhuo y Gu. Hay otoño en invierno y otoño en verano. Come por la mañana y por la noche". , un plato de arroz y un plato de verduras. Si quieres dinero, déjalo; por favor, sal conmigo, no importa, aconsejo a las autoridades que no se sienten en una habitación a leer, a razonar sobre lo antiguo; y eventos modernos, para discutir disputas entre personas y decidir si el río fluye. A continuación, preste atención al este, si Xu puede conducir, podrá hacerlo con facilidad, y Zhao Fu lo ha hecho uno tras otro; ; si la vela brilla, cuenta las tortugas”. El médico dijo: “Señor, usted tiene que cuidarse y no querer las cosas de los demás. ¿Por qué está dispuesto a hacer el mal?”. Compromiso dijo: “El médico. Es tanto civil como militar, leal y filial al país, y no hace nada por sí mismo. El ejército se reunió en Heng y sus maestros rodearon su territorio. Si los agricultores no cultivan ni cosechan, su riqueza se perderá. Donde estoy, debería ser tratado como un perdedor y debería ser tratado como un abogado. Si él exige justicia y la defiende, ¿qué puede decir? Ji Te escribió una carta diciendo que el enviado de Buri. Pidió la casa de un caballero y la pidió.

El señor no se lo cuenta a su mujer, no pide amigos, simplemente toma su corona y sale a recibir invitados, y rinde homenaje al libro que está en la puerta. Date una ducha por la noche, devuelve tu equipaje, recoge libros, haz preguntas y preséntate en tu lugar habitual. Por la mañana, llegamos a la puerta este, donde estaba Sanxing Liquor. Cuando nos levantamos, un funcionario dijo: "Un médico realmente puede elegir personas con justicia, y un caballero realmente puede cultivar su cuerpo con moralidad. Definitivamente lo hará. Ve. No seas un caballero." También esperaba que "¿adónde vas?". Regreso a la justicia. Pensé que mi marido todavía estaba vivo. También pidió un deseo: "Que el médico nunca cambie su posición original". Dejaría que sus profesores murieran de hambre en lugar de intentar enriquecer a su familia. No estará dispuesto a aceptar a los demás y respetar a las personas rectas de afuera. No ignorará los halagos, pero escuchará. Para tener éxito, protegeré la vida del emperador. "También deseo: "Que su marido no haga nada en beneficio del médico, sino que se ayude a sí mismo. El Sr. Wang hizo una reverencia y dijo: "¿Te atreves a faltarle el respeto al día y a la noche sólo para cumplir con las reglas?". "Por lo tanto, la gente de Dudong sabía que los médicos y los maridos podían llevarse bien. Así que cada uno tenía la rima de seis poemas y enviaba más y más.

9. Traducción urgente de "Sending Stones" de Shang Shi 》Prefacio. Tan pronto como Bole pasó por Yuan Ye en el norte de Hebei, los caballos estaban vacíos.

Aunque Bole era bueno disparando a los caballos, ¿cómo podría dispararles vacíos? No queremos decir que no haya caballos, sino que no hay buenos caballos. Bole puede reconocer los caballos y elegirá un buen caballo cuando se encuentre con uno. No quedaba ningún buen caballo en la manada.

Si no hay buen caballo, entonces no es mentira decir que no hay caballo. Luoyang, la capital oriental, fue originalmente el "Hebei del Norte" de los eruditos-burócratas.

Existe un talento real que es invisible pero no oficial. Había un hombre llamado Shi Sheng en la orilla norte del río Luoshui y un hombre llamado Wensheng en la orilla sur del río Luoshui. En el tercer mes de proteger a Heyang como enviado militar, el antiguo médico imperial Wu Gong pensó que Shi Sheng era una persona talentosa y lo reclutó para el shogunato de acuerdo con la etiqueta.

A los pocos meses, sintió que Vincent tenía un talento, por lo que reclutó a Vincent para el shogunato a través del intermediario Shi Sheng. Aunque hay muchas personas con verdaderos talentos y conocimientos en el este de China, ¿cómo es posible elegir a una persona para que se lleve lo mejor por la mañana y otra para que se lleve lo mejor por la noche? De esta manera, desde Yin en Henan hasta los jefes de varios departamentos y funcionarios de nuestros dos condados, si hay cuestiones políticas difíciles o dudas en el manejo de los casos, ¿con quién debemos hablar para resolverlas adecuadamente? ¿Con quién se juntan los intelectuales que renuncian y regresan a su ciudad natal? ¿Dónde puede acudir la generación más joven para aprender virtudes y buscar asesoramiento académico? Según la ceremonia, a los funcionarios que pasaron por Luoyang de este a oeste no se les permitió visitar sus residencias.

En palabras como esta, se puede decir: "Tan pronto como el Palacio Taishi Gong Wu llegara a Luoyang, no habría nadie en la residencia de las vírgenes en Luoyang". El emperador sólo confiaba y confiaba en los primeros ministros y generales para manejar los asuntos mundiales.

El primer ministro recluta talentos de la corte para el emperador, y el general selecciona literatos y guerreros para que el emperador sirva en el ejército. Si este fuera el caso, sería imposible inquietar al país tanto interna como externamente. Estoy atado aquí, no puedo jubilarme por mi cuenta y quiero pasar los años que me quedan con la ayuda de Shi Hewen.

Ahora, ambos han sido despedidos por gente poderosa. ¿Cómo podría esto no hacerme sentir amargado? Vincent acaba de llegar y visitó a Wu Gong en la puerta militar, con la esperanza de felicitar a todos por lo que dije antes. Aprovecho la última parte para expresar mis quejas sobre el casting de todos los talentos. El marido abandonado de Du Dong primero escribió un poema de cuatro caracteres para elogiar este incidente. Escribí este prefacio basado en su poema.