¿Cuáles son los modismos en "Dragon Horse"?

El espíritu del dragón y el caballo es un modismo chino. Su pinyin es lóng m m m mɩjɩng shén, que significa una metáfora del espíritu vigoroso del trabajo duro y el progreso.

El modismo "er" describe al dragón y al caballo.

Shenlong Ma Zhuangchao

Idioma: Ma Zhuanglong.

Pinyin: shé n ló ng m鸘 Zhu (apellido)

Explicación: Es una metáfora de ser fuerte y majestuoso.

Fuente: "Struggle" 46 de Ouyang Shan: "En ese momento, todos los jóvenes eran fuertes, tragaban ganado y debatían los asuntos mundiales, y todos eran elocuentes.

Hay mucho tráfico y mucho tráfico

Modismo: Los coches y los caballos son como el agua

Pinyin: Pinyin chino

Explicación: Los coches son como el agua corriente. y los caballos son como dragones nadando. Describe la bulliciosa escena donde los autos y los caballos van y vienen.

Fuente: Capítulo 33 de "Xu Ni Hai Hua" de Lu: "Es como reír. Mirar afuera. pabellón, es realmente un atasco. ”

Mostrar

El espíritu del dragón y el caballo

Modismo: El espíritu del dragón y el caballo

Pinyin chino

Explicación: Dragón y caballo: En leyendas antiguas, un caballo que parece un dragón es una metáfora de la energía de una persona.

Fuente: poema de Li Ying "Shangpei Gongjin" de la dinastía Tang: ". Las cuatro dinastías estaban preocupadas por el país y el espíritu del dragón y el caballo era elegante. ”

Ejemplo: ¿Has visto esos grandes?

¿Cuáles son algunos modismos sobre dragones y caballos?

1. Espíritu de dragón y caballo [lóngmγjρngsén]: Dragón y caballo: leyenda antigua El caballo con forma de dragón en el medio es una metáfora de la energía de una persona.

Ejemplo: el poema de Li Ying "Shangpei Gongjin" de la dinastía Tang decía: "Las cuatro familias están preocupadas. sobre el país, y el dragón y el caballo están llenos de energía." ”

2. Tráfico [ch ē shu ǐ m ǐ ló ng] Los coches son como agua que fluye y los caballos son como dragones nadando. Describe muchos coches y caballos yendo y viniendo, una escena animada continua.

Dado que esta ciudad costera fue catalogada como zona de desarrollo económico, ha estado ocupada durante algún tiempo

3 [mɣ] se refiere a Longsha, una tierra desértica en el norte de Saibei. galopando en la frontera

Ejemplo: El general está fuera todo el tiempo Este es realmente un caballo que tropieza

4. siendo poderoso y majestuoso.

Ejemplo: Maestro Wang. Es la era de los dragones y caballos fuertes.

5. caballos.

Ejemplo: "El libro de la última reina Han·Ji Shang" de Ye Fan de la dinastía del sur "Mingde Ma Queen": "Cuando te encuentras con un extranjero y le preguntas al profano, un coche. Es como agua corriente y un caballo es como un dragón. "

¿Cuál es el modismo "jefe", dragón y caballo?

Espíritu de dragón y caballo

Dragón y caballo: un caballo que parece un dragón en leyendas antiguas es una metáfora de una persona que es enérgica.

Espíritu del caballo dragón

p>

Chu Chu

El poema "Shang Pei". Gong Jin", escrito por Li Ying de la dinastía Tang, dice: "Las cuatro dinastías estaban preocupadas por el país y el espíritu del dragón y el caballo era elegante. ”

¿Cuál es el modismo para “武” en la versión del caballo dragón?

[Long Megan Shine]

Fuente espiritual de Ma Long

Modismos chinos

Editor

Longma: Qian es un dragón y Kun es un caballo. El espíritu del dragón y el caballo [1] es como el espíritu del dragón y el caballo. describiendo el espíritu de ser saludable, enérgico, cauteloso y flexible.

El espíritu del caballo dragón es el espíritu nacional de lucha continua, superación personal y espíritu emprendedor que la nación china ha defendido desde la antigüedad. Es otra explicación. Los antepasados ​​creían que el caballo dragón es un caballo amable, que es el espíritu del río Amarillo. La encarnación de los descendientes representa el espíritu principal y la moral más elevada de la nación china. Es sinónimo de vigor, brillo. calidez, alteza, ascenso, plenitud, prosperidad y desarrollo dice: "Dragón" es un símbolo del cielo y representa al rey, padre, adulto, caballero, antepasado, tesoro, asombro, majestad, salud, bondad. grandeza, espíritu original y eterno de tolerancia y lealtad... Kun es un caballo, que simboliza ministra, madre y mujer.

¿Cuál es el modismo para dragón y caballo "Lu"?

[Dragón Megan Shine]

El espíritu del dragón y el caballo

Modismos chinos

Editar

Dragón y caballo: Qian es el dragón y Kun es el caballo. El espíritu del dragón y el caballo [1] es como el espíritu del dragón y el caballo. Describe un espíritu sano, enérgico, cauteloso y flexible.

El espíritu del caballo dragón es el espíritu nacional de lucha constante, superación personal y espíritu emprendedor que la nación china ha propugnado desde la antigüedad. Hay otra explicación. Los antepasados ​​creían que el caballo dragón era un caballo amable. Es el espíritu del río Amarillo, la encarnación de los descendientes de Yan y Huang, y representa el espíritu dominante y la moralidad más elevada de la nación china. Es sinónimo de vigoroso, brillante, cálido, elevado, creciente, pleno, próspero y desarrollado. El Libro de los Cambios dice: "Dragón" es un símbolo del cielo, representa reyes, padres, adultos, caballeros, antepasados, tesoros, asombro, majestad, salud, bondad, grandeza, originalidad y el espíritu eterno de tolerancia y lealtad... Kun es Caballo simboliza ministros, madre y mujeres.

Nombre chino

El Espíritu del Dragón y el Caballo

Temas

Literatura

Pertenece al campo

Palabras y frases

Partes de la oración

Adjetivos

Tipos

Modismos de cuatro caracteres

Contenido

Introducción de 1 palabra

Definición de 2 palabras

? Sinónimos:

? Aplicación:

? Traducción al inglés

3 ejemplos de palabras

4 palabras y alusiones

5 discriminación

? ¿Significado simbólico

? ¿Conocimientos previos

? Información complementaria:

6 Seguimiento de noticias

7 Lectura ampliada

Introducción a Word

Edición

Frecuencia de uso: De uso común

Pronunciación: Largo m m: j y ng shé n

Significado: Significa que una persona es enérgica.

Definición de la palabra

Editar

Caballo dragón: (1) Un caballo de guerra parecido a un dragón en las leyendas antiguas. "Libro de los ritos": "El río es la imagen de un caballo". Kong citó "Shang Shu·Historia de Houhe": "Si un hombre conquista el mundo, el dragón y el caballo salen del río". >

Un buen caballo. "Adiós" de Xie Shu: "El canal cuadrado controla al dragón y al caballo, pintando la pared. El poema "Capítulo del Caballo Blanco" de Zhu Lun de 1898 dice: "El dragón y el caballo están cubiertos de nieve, la silla dorada y las cinco montañas son fuertes."

③Una metáfora de la vejez Pérdida de fuerza. El poema "Shang Pei Gong Jin" de Li Ying de la dinastía Tang dice: "Las cuatro dinastías estaban preocupadas por el país y el espíritu del dragón y el caballo era elegante ("Cihai" p. 2004). "Libro de los cambios Qian" dice: "Qian, dinastía Yuan Henry Zhen. No uses el dragón oculto el noveno día". El "Libro de los cambios" de Li Dingzuo decía: "Ma Rong dijo: Las cosas son más grandes que el dragón. Por lo tanto, tomar prestado el dragón también es una metáfora del sol en el cielo." Dijo "Kun del Libro de los Cambios". Li Zhizhen. El "Libro de los cambios Jijie" explica: "Qian Bao dijo: Lo que camina en el cielo es Moruolong y lo que camina sobre la tierra es el caballo Moruo". Por tanto, el dragón es un dragón y Kun es un caballo. "Se puede ver que el dragón y el caballo originalmente se refieren a Qiankun y al cielo y la tierra. (El "Libro de los cambios" de Zhou Zhenmi) El libro de historia más antiguo existente en mi país, "Shangshu", registra: "Fuxi es el rey del mundo, y el Del río salen dragón y caballo, por eso su escritura se llama Bagua, que se llama Mapa del río. "La imagen negativa de Ma Long proviene del antiguo río Amarillo del Sueño Dorado. Fuxi entregó el dragón y el caballo aquí, dibujó el mapa del río y los chismes basados ​​​​en los patrones que llevaba, creó los primeros símbolos escritos, acabó con el caos y la ignorancia, abrió los chinos. civilización, y fue considerado como el antepasado de la humanidad, el Caballo Dragón es el alma del Río Amarillo y la encarnación de los descendientes de Yan y Huang. En la visión del mundo de los antepasados, el Caballo Dragón es igual al tallo de. Yang puro, que es vigoroso, brillante, cálido, elevado, ascendente, pleno, próspero y armonioso. El Libro de los Cambios dice: “Sé un caballo. "Es un símbolo del cielo, que representa la salud, la bondad, la ambición y la vida sin fin..."El Libro de los Cambios" escribe: "El camino del cielo confía a las personas grandes tareas. "

Sinónimos:

Vibrante

Aplicación:

El término "Espíritu del Caballo Dragón" es ahora el espíritu de la ciudad de Henan Jinmeng.

Traducción al inglés

El espíritu del dragón y el caballo; lleno de vitalidad

Modismos sobre el "qi" del dragón y el caballo

El significado de dragón y caballo: forma similar en las leyendas antiguas del caballo del dragón. Significa que una persona está llena de energía.

En el poema "Shang Pei Gong Jin" de Li Ying de la dinastía Tang: "Las cuatro dinastías están preocupadas por el país, y el dragón y el caballo están llenos de energía".

Al ver que los hermanos mayores seguían hablando en voz baja, ella no podía oír el olor, por lo que bostezó dos veces y salió silenciosamente. (Volumen 9 de "Sanfang Ji" de Ouyang Shan)

Sinónimos: enérgico

Uso formal de la ley; convertirse en un objeto para felicitar;

Historia idiomática

Según el "Diccionario idiomático chino", caballo dragón se refiere al caballo legendario. El espíritu del caballo dragón es como el espíritu del caballo dragón. Describe el espíritu extraordinario de Wang Jian.

Tianshui, un lugar extraño, ha sido una ciudad importante en la Ruta de la Seda desde la antigüedad. Aquí llueve abundantemente y existe la leyenda de que "el río Tianhe está lleno de agua". Debido a la geografía, el clima y otras razones, la gente aquí es sana y justa, y hay muchas chicas hermosas. Los proverbios locales y populares lo llaman "el arroz de Zhangye, el melón de Lanzhou y el bebé blanco al pie de Tianshui". Hay una estatua que parece un dragón y un caballo en el salón principal del templo Fuxi. Resulta que este es el legendario caballo dragón. Según la leyenda, Tianshui es la ciudad natal de Fuxi. Un día, mientras meditaba en la montaña Guatai, de repente vio nubes oscuras rodando por la calle y un caballo dragón con alas moteadas cayendo. Los puntos en el caballo del dragón son el diagrama del río, y Fuxi creó el Bagua en consecuencia.

Esto es sólo una leyenda. De hecho, hay otro lugar en China que también se conoce como la ciudad natal de Fuxi, y es el condado de Mengjin. Hay un templo con imagen negativa del caballo dragón, que también consagra un caballo dragón de tres metros de altura. Resulta que en la antigua China, los dragones y los caballos tenían una relación muy estrecha. La cabeza del dragón parece un caballo, y parte de su cuerpo también está tomado del cuerpo del caballo. Los antiguos creían que los dragones y los caballos podían transformarse entre sí. "Li Zhou" decía: "Un caballo de más de dos metros y medio es un dragón"; "El Clásico de las Montañas y los Mares" dice: "Un caballo es el nombre de un dragón". Resulta que el dragón se convirtió en espíritu y se convirtió en caballo. ¿Qué pasa si el caballo se convierte en multa? Bai Yuan en "Viaje al Oeste" es el hijo del Rey Dragón del Mar del Oeste. Debido a que cometió un crimen capital, se convirtió en un caballo blanco y Tang Monk lo montó durante muchos años.

Se puede observar que "caballo dragón" no se refiere a un caballo, sino a animales legendarios como dragones y caballos. El "espíritu" de "Dragon Horse Spirit" aquí no es un sustantivo, sino un adjetivo, que significa "activo, muy animado". "Dragon Horse Spirit" se refiere a la apariencia de ser tan enérgico como un caballo dragón. Para decirlo sin rodeos, está más enérgico de lo normal y un poco emocionado. Hay una oración de ejemplo en la novela "Three Family Lanes" de Ouyang Shan, y el uso está en línea con el significado original. "Al ver que los hermanos mayores seguían hablando con el espíritu de Longma, ella no podía oír el olor, así que bostezó dos veces y salió silenciosamente".

Sin embargo, muchas personas todavía usan "Longma Spirit". como sustantivo, y entiendo “espiritual” como lo opuesto a “materia”. Un internauta llamado "Banzhuanshi" publicó una publicación sobre fútbol hace unos días con el título: "Si quieres tener el espíritu de un dragón y un caballo, primero debes tener el espíritu de apostar a caballos". No se puede decir que este uso sea incorrecto, porque una vez que todos lo usan de esta manera, puede considerarse como una convención. En segundo lugar, el chino se diferencia de los idiomas occidentales en que no se limita a partes del discurso; La parte gramatical de la palabra debe marcarse en la oración.

"Ba" es un modismo sobre dragón y caballo.

El espíritu del dragón y el caballo

Pinyin chino

Explicación: Dragón y caballo: Un caballo que se asemeja a un dragón en las leyendas antiguas. Significa que una persona está llena de energía. Permiso

Fuente: poema de Li Ying "Shangpei Gongjin" de la dinastía Tang: "Las cuatro dinastías están preocupadas por el país y el espíritu del dragón y el caballo es elegante".

Ejemplo: Ver a esos hermanos mayores todavía susurrando. No podía oír las palabras, así que bostezó dos veces y salió silenciosamente. Nueve "Tres calles" de Ouyang Shan

Sinónimos: lleno de energía

Gramática: como objeto usado para felicitar;

Fuerte y generosa.

Pinyin: shn lóng m鸘 Zhu (apellido)

Explicación: Es una metáfora de ser fuerte y majestuoso.

Fuente: "Hard Struggle" 46 de Ouyang Shan: "En ese momento, todos los jóvenes eran fuertes, tragaban ganado y discutían los asuntos estatales del mundo. Todos eran elocuentes y apasionados, y No ceder ante nadie.

”

Gramática: usada como predicado, atributo y objeto; usada en lenguaje escrito

Modismo “Nueve” dragón y caballo.

Espíritu de dragón y caballo: dragón y caballo en la leyenda: con forma de dragón. Un caballo de guerra. Es una metáfora de una persona fuerte y poderosa. El caballo es como agua que fluye, y los coches y los caballos son como agua que fluye. tráfico y tráfico