¿Quiénes son los Ocho Inmortales Borrachos?
De: "Canciones de los ocho inmortales mientras se bebe" de Du Fu.
Los ocho inmortales borrachos:
1. Un hada: Zhang Zhi montó a caballo como un bote, se sintió mareado, cayó al agua y se quedó dormido.
Esto quiere decir que cuando estaba borracho, montaba a caballo y se balanceaba como una barca. Quedó ciego y cayó al pozo y se quedó dormido en el fondo.
2. Los dos inmortales del rey Ruyang: Las tres batallas en Ruyang comenzaron cuando llegué al cielo. Salivaba en la esquina del auto en la carretera y odiaba encerrarlo en Jiuquan.
Significa que Li Xian, el rey de Ruyang, fue a ver al emperador después de beber tres copas de vino. En el camino, me encontré con un auto lleno de Jiuqu. El olor a alcohol me hizo la boca agua. Es una pena que no pudimos sellarlo en el condado de Jiuquan, el agua allí sabe a vino.
3. Sanxian Li: El primer ministro de izquierda gana 10.000 yuanes al día. Bebe veneno para saciar la sed a través de cientos de ríos, y la copa de la canción se llama para evitar a los virtuosos.
Esto significa que Shi Li, su mano derecha, gasta decenas de miles de dólares cada día en ascenso, bebiendo como una ballena tragando agua de cien ríos. Se afirma que el propósito de hacer un brindis es deshacerse de la política y dar paso a la belleza.
4. Los Cuatro Inmortales Cui Zongzhi: El apuesto joven de Zong levantó los ojos hacia el cielo y era tan hermoso como un árbol de jade frente al viento.
Significa que Cui Zongzhi es un joven apuesto. Cuando bebe una bebida, a menudo mira hacia el cielo y su hermosa figura parece un árbol bien proporcionado.
5. Los Cinco Inmortales Su Jin: A Su Jin a menudo le gusta escapar al Zen cuando está borracho, por eso bordó a Buda en Changzhai.
Esto significa que aunque Su Jin ayunaba y era vegetariano delante del Buda, a menudo olvidaba los preceptos budistas cuando bebía.
6. Los Seis Inmortales Li Bai: Li Bai compuso cien poemas y descansó en un restaurante de Chang'an. El emperador no pudo subir al barco, diciendo que era un borracho.
Significa que Li Bai podría escribir cientos de poemas después de beber un barril de vino. Iba a beber a los restaurantes de la calle Chang'an y, a menudo, dormía en hoteles. El emperador celebró un banquete en el lago y lo llamó para que escribiera un prefacio al poema. Se negó a abordar el barco porque estaba borracho, afirmando ser un borracho.
7. Zhang Xu, Siete Inmortales: Zhang Xu Three Cup Grass. Agitó su periódico como una nube antes de quitarse el sombrero y exponer su cabeza al maharajá.
Significa que Zhang Xu bebió tres copas de vino y escribió un libro con un gesto de la mano. El hombre en ese momento se llamaba Cao Sheng. A menudo se quitaba el sombrero delante de los príncipes y nobles y escribía apresuradamente. Si Dios le ayuda, su libro será como una nube de humo sobre el papel.
8. Jiao Sui, los Ocho Inmortales: Jiao Sui estuvo sobresaliente en sus cinco batallas, y su elocuente charla sorprendió a todos. Significa que después de cinco copas de vino te sentirás renovado. Las conversaciones en los banquetes suelen sorprender a todos.
Datos ampliados:
El trasfondo creativo de "Beber y cantar los ocho inmortales"
Según el "Libro Tang nuevo y antiguo: biografía de Li He Xuanzong", Li Banbing Fue en abril del quinto año de Tianbao en la dinastía Tang (746), por lo que este poema debe haber sido escrito después de abril del quinto año de Tianbao, es decir, cuando Du Fu llegó a Chang'an. .
Los registros históricos indican que Li Bai, He, Li, Cui Zongzhi, Zhang Xu, Jiao Sui, etc. eran todos buenos bebedores y eran conocidos como los "Ocho Inmortales del Vino". Ambos viven en Chang'an y son similares en cuanto a bebida, generosos y de mente abierta. Du Fu escribió este poema como un retrato de estas ocho personas.
Enciclopedia Baidu - Ocho inmortales borrachos
Enciclopedia Baidu - Canciones de los ocho inmortales mientras beben